Somogyi Néplap, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-26 / 98. szám
r iíLi\a u i/nic*j u i &_/■ w *»/ ® «•< f «/ C* 6Z ».«' B, » * «X«/ ^ ./ ’ OO o Somogyszob község dolgozó parasztjai ne tűrjék szégyenteljes lemaradásukat Pártunk és államunk segítségét a felszabadulás óta szüntelenül! érzi dolgozó parasztságunk. Nincs olyan község, mely ne dicsekedhet ne a tervtől kapott létesítményekkel. Nem kivétel ez alól a nagyatádi járás Somogyszob 'községe sem, ahol szintén a terv nyomán létesült óvoda, vöröskereszt-rendelő, gyógyszertár, bevezették a villany- világítást és könyvtárat kaptak. Az egykori cselédházak helyett államunk segítségével 48 új családi házzal bővült Somogyszob község. Egyre több dolgozó paraszt házában szól a művelődést, szórakozást biztosító rádió. A párt és Rákosi elvtárs útmutatását követve, Somogyszob község •dolgozó parasztjai is egyre na- tyobb számban a szövetkezeti gazdálkodás, a felemelkedés, a boldog jvő útját járják. Ma a községben dolgozó parasztok egyre céltuda- ’sábban harcolnak a szövetkezetek ■lvirágoztatásáért, saját maguk Hétéért. E nagyszerű jelenből egy e világosabban rajzolódnak ki a nég szebb jövő távlatai. Nemso- íára ú.i bölcsőde segíti a dolgozó myákat. A második ötéves terv célkitűzései újabb segítséget-, felemelkedést jelentenek dolgozó parasztságunknak. Vájjon, hogyan járul hozzá mindehhez Som-ogyszób község dolgozó parasztsága? Szégyenkezve, de 'be kell vallaniuk, hogy többet tehettek .volna. Súlyosan elmaradtak az áj- lam iránti kötelezettség teljesítésében. Természetesnek veszik, hogy villany van a faluban • hogy •64 dolgozó paraszt házában rádió szól, de a beadási kötelezettséget nem veszik természetesnek. Elmulasztották a vetésterv teljesítését is. A tervibevett ISO hold árpából mindössze 4 holdat vetettek el. De nem dicsekedhetnek az állam iránti kötelezettség teljesítésével a község termelőszövetkezetei sem. Különösen az Úttörő 'termelőcsoport maradt el nagymennyiségű tojás- és baromfibeadással. A Kossuth és az Uj Élet sem különb ezen a területen. Mit szó] mindezekhez a tanács, minit az államhatalom helyi szerve? Itt bizony elég nyugalmas az állapot. Balia elvtárs, az új elnök alig két hete irányítja a tanács munkáját, így a felelősséget könnyen elhárítja magáról. — „Kérem, én most- jöttem, nem ismerem a helyzetet.’1 Miletics el'Vtárs, a tanácstitkár, hasonlóan' nyilatkozik. — „Kérem, én nem vagyok ezért felelős, én mindent megtettem. Kidoboltattattn. kivetettem a kártérítést, én többet nem tehetek.“ — De nézzük meg akkor Tóth elvtársat, a begyűjtési előadót. — „Nem tudom már hol ál] a fejem, úgy össze van itt minden zavarva. Egyesek lemondtak a földről, mások a t.sz-be léptek és hát 'vádijuk meg őszintén, nincs tojás. Nem tejednek a tehenek, hiába is erőltetjük.“ Hol akkor a hiba? Az 53 tanácstagnak fele adósa az államnak. Mivel ezek nagyrésze tsz-tag, a tanács nem vonta őket felelősségre. De ők maguk is megfeledkeztek arról, hogy a dolgozó .nép bizalmaiból a község vezetői, az állam helyi képviselői lettek. így nem véletlen, hogy a dolgozó parasztok nagyrésze szintén nem teljesítette kötelezettségét. Hasonló a helyzet a vetéstervben mutatkozó súlyos elmaradásnál is. A tanács ahelyett, hogy kellő időben tudatosította volna a dolgozó parasztokkal a vetőmag beszerzésének módját, maga ís beletörődött abba, hogy nincs vetőmag. Azt már nem vette észre, hogy egyeseik f< [cetén eladják. Eltűrte a tanács azt is, hogy a vetés előtt egyesek lemondjanak a földről és most 270 hold szántatlan terület megmunkálása van a nyakukon. Súlyos a lemaradás a burgonya és a kukorica V téstenv teljesítésénél is. Mindezért elsősorban a tanács a felelős, amely nem lépett fel a tör vény szigorával a mulasztókkal, a hanyagokkal szemben, nem nevelte a dolgozó parasztokat az állami fegyelem betartására. Úgy gondolta, hogy a dolgozó parasztok nélkül is, az íróasztal mellől egyedül képes lesz ellátni feladatát. Rosszul számított a somogyszobi tanács, mert egyedül, a dolgozók bevonása nélkül aemilyen feladatot nem képes és a jövőben sem lesz képes megoldaná. Somogyszob község tanácsának a pártszervezet segítségével most választási harc csatájában eggyé kell kovácsolódni a dolgozó parasztok széles rétegeivel. Tudatosítani kell, hogy mindazt, amit a község kapott- dolgozó népünk államától, csak úgy tudják visszahálálni, ha sürgősen felszámolják a beadás és a mezőgazdasági munkák területén mutatkozó lemaradást. Aki teljesíti hátralékos beadását, annak elengedik a kivetett kártérítést Államunk nagv segítséget nyújt dolgozó parasztságunknak a legújabbal!) megjelent minisztertanácsi határozatával is, mely á beadás-i hátralékok miatt kivetett kártérítés rendezéséről szól. Megyénk területén a dolgozó parasztság nagy örömmel fogadta a minisztertanács határozatát és siet eleget tenni beadásának, hogy mentesüljön a kártérítés alól. Görgeteg községben Jakab János nyolc holdas dolgozó paraszt a múlt évben nem teljesítette teljesen a kukorica- és tojásbeadási kötelezettségét. melyért a községi tanács végrehajtóbizottsága 1002 forint kártérítést vetett ki rá. / A minisztertanács határozatának megjelenése után megfogadta, hogy a hátralékos tojás- és baromfibeadását. ugyanakkor 1953 első félévi lej-, tojás- és baromfibeadását április 15-re teljesíti. A fogadalmát valóraváltotta, rendezte hátralékát és az első félévi beadási kötelezettségét is. A teljesítés után a községi tanács törölte a hátralékra kivetett kártérítést. Jakab János a kártérítés elengedése után elmondta: — „Belátom azt, hogy államunk minden intézkedése dolgozó népünk javát és felemelkedését szolgálja. Megfogadom, hogy ezt a .nagy segítséget úgy fogom meghálálni, hogy a jövőben mind a mezőgazdasági munkákat. mind a beadási kötelezettségemet határidő előtt teljesítem. Május 17-én pedig örömmel adom szavazatomat a népfrontra, mely a ’béke ügyét, és dolgozó népünk további felemelkedését segíti elő. * * * Pamuk községben, Dudás Györgynek 2440 forintot. Szőlősgyörökön Sovák Józsefnek Í16. Tóth Pálnak, 154 forintot, Somogyváron Rábák-1 her Józsefnek 700 forint kartell- j tést engedett el a tanács. ÁPRILIS 30-IG FEJEZZÜK BE A VETÉS MUNKÁJÁT Akikre büszkék vagyunk LÁTRÁNY község dolgozó parasztsága becsülettel teljesítette vállalását. Már április 24-én befejezték a vetést. Kukoricából 200, burgonyáiból, napraforgóból és egyéb tavaszi növény f éles egekből ICO százalékra teljesítették a vetéstervet. Tanácselnök: Varga Imre. A LÁTRÁNYI Szabadság terme.. I ős zö vetkezet a, vetésterv teljesí tése mellett megkezdte a növény- ápolási munkálatokat üs. Eddig elvégezték 10 kh takarmányrépa első saraboiását. Tsz-elnök: Kóródi Kálmán. SZÖLLŐSGYÖRÖK község is április 24 re mindenből teljesítette 100 százalékra vetéstervéit. Tanácselnök: Tévéit László. A TENGŐDI Szabadság termelő- * szövetkezet április 25 ig minden talpalatnyi földet bevetett. Árpából és zabból 110 százalékra, napraforgóból és egyéb növény-féleségek(bői 100 százalékra teljesítette vetéstervét. Az árpának 70 száza lékát keresztsoros,an, a kukoricának 85 százalékát négyzetesen vetette. Tsz-elnök: Jakab Lajos. A TöRÖKKOPPÁNYI termelő- szövetkezetnél is befejezést! nyert a tavaszi vetés. Árpából 107, nap raforgóból 120, lucernából, lóheréből, cukorrépából pedig 100 százalékra teljesítették a vetéstervet. A kukoricának 60, a napraforgónak 7Ű százalékát négyzetesen vetették. Tsz-elnök: Vince István. A BÖHÖNYEI Szabadság terme ő-szövetkezet a vetési munkák befejezéséviek egyidőíben hozzáfogott a növényápolás elvégzéséhez. A cukorrépa első saraboiását már elvégezték. Tsz-elnök: Míklai János. Akik miatt szégyenkezünk DRÁVAGÁRDONY község tanácsa felelőtlenül viszonyul a tavaszi vetésről szóló határozat végrehajtásához. A község a vetéstervét idáig kukoricából csupán 7, burgonyából! pedig 18 százalékra teljesítette. HOMOKSZENTGYÖRGY község is az utolsóik között kullog a tavaszi szántás-vetési munkákkal. Az előírt vetéstervet kukoricából 8 és fél, burgonyából 28, vörösheré- bö.l mindössze 2 százalékra teljesítette a község. A SOMOGYBABODI Kossuth termelőszövetkezetnek 4 kh. gyapotvetése van, e területen már hosszú idő óta megeserepesedett a talaij, ami veszélyezteti a növény életét. A Gya.pottermeltető Vállalat egy bét alatt hatszor hívta fel a tsz vezetőségének és a községi tanácsnak a figyelmét, hogy e talajon mielőbb szüntessék meg a cserepesedést, hogy a növény fejlődé se biztosítva legyen, azonban sem ;r tanács, sem a tsz vezetősége nem intézkedett ennek érdekében. Tsz elnök: Molnár János. Tanácselnök: Porga József. Május 17-ra, a választások tiszteletére teljesítsük félévi beadásunkat Akik teljesítették kötelezettségüket A kaposvári járás versenyfelhívása a megye összes járásaihoz SÉRSEKSZÖLLÖS tanácsa jól megszervezte és helyesen irányítja a begyűjtési munkát. Ennek eredménye, hogy a község az első félévi begyűjtési tervét baromfiból 125, tojásból 88, tejből 53 százalékra teljesítette. Tanácselnök: Ferenci József. TENGŐD község dolgozó parasztjai a pártszervezet és a tanács politikai felvilágosító munkája nyomán becsülettel teljesítik az állam iránti .kötelezettségüket, Az első félévi begyűjtési tervet eddig baromfiból 205, tojásból 57, tejből 72 százalékra teljesítette a (község Tanácselnök: Kasza István. TAB községben is jól halad a begyűjtés. A legutóbbi értékelés szerűt a község első félévi begyűjtési tervteljesítése baromfiból 48, tojásból 57, tejből 36 százalék. Tanácselnök: Nagy István, BEDEGKÉR község most is élenjár a begyűjtési terv teljesítésében. Az első félévi tervet baromfiból 124, tojásból 49, tejből 43 százalékra teljesítette. Tanácselnök: Csizmadia GáboT, SOM község az első félévi begyűjtési terv teljesítésével baromfiból 98, tojásból 50, tejből 37 százaléknál tart. Tanácselnök: Kiss Sándor. A járás dolgozó parasztsága az ipari dolgozók példája nyomán a mezőgazda,sági munkák és a begyűjtési tervek teljesítésével ke szül a május 17-én megtartandó országgyűlési válaszolásokra. Mind többen tesznek felajánlást a •mezőgazdasági munkák időben és jó minőségben való elvégzésére és a begyűjtési terveik maradéktalan teljesítésére. Az élenjáró dolgozó parasztok kezdeményezésére, a né.pfronfb.i- izottságok támogatásával községeink., egyénileg dolgozó parasztsága és a termelőszövetkezetek tagsága a begyűjtési tervek teljesítésére vállalásokat tett. E vállalások alapján a járási tanács végrehajtó bizottsága választási békever,senyére hívja ki Somogy megye valamennyi járását. Vállaljuk, hogy május lúg járásunk területén minden talpalatnyi földet megművelünk é.s elvetünk. Továbbá ,a minisztertanács határozatát a1 mezőgazdasági munkák elvégzésére vonatkozólag betartjuk, biztosítjuk, hogy szocialista szektoraink, egyénileg dolgozó parasztjaink a növényápolás! munkálatokat a kitűzött határidő előtt elvégezzék és alkalmazizák ,a kapásoknál a többszöri kapálást, a burgonyánál a korai fölt ügetést. A begyűjtési tervek teljesítése területén vállaljuk, hogy tojásból az öthavi esedékes tervünket 105 százalékra teljesítjük. Bnroinírbe- adási tervünkből május i7-re a féléves tervet 110 százalékra teljesítjük. A tejbeadás területén a bátra!éikot felszámoljuk és az esedékes havi tervet túlteljesítjük. Hízottsertésbeadás területén az 1952 53. évi terület utáni beadási kötelezettségünket május 17-re 95 százla 1 é k ra teljesítjük. Vágó marhabé ad ás területén vállaljuk, hogy az esedékes marhabe- adási kötelezettségünknek június 30 ig eleget teszünk. Az eredmények elérésében fokozottabban támaszkodunk a tanácstagokra, állandó bizottságokra, élenjáró dolgozó parasztokra és parasz.f.asszonyokra. Igyekszünk a párt- és tömegszervezetekkel' a jó kapcsolatot kiépíteni. Vállalásunk alátámasztására tovább szélesítjük Ráksi község dolgozó parasztságának és termelőszövetkezeti csoportjának felhívását, az egyénileg dolgozók kezdeményezését. A begyűjtési: munkában legjobb eredményt elért községek, termelőszövetkezeteik, dolgozó par,asz tok, földművesszövetkezetek részére díszoklevelet, könyv- és vándor,zászló jutalmat adunk. A választásokig háromszor értékeljük a községek versenyét és a vándor- zászlót mindig a legjobb községnek adjuk. 'Előre a választási béke versenynyel a tervek teljesítéséért! Nánási ímréné járási tanácselnök, Nagy Ferenc MDP járási titkár, Bernát József mezőgazdasági állandó bizottsági elnök, Ka'ocsa János begyűjtési állandó bizottsági elnök. Termelőszövetkezeteink párosversenye Megyénk termelőszövetkezetei csatlakoztak a választási békeverseny mozgalmához. Eddig közel 160 termelőszövetkezet teát vállalást a májú? 17-i választások tiszteletére. A választási békeverseny már eddig is kiváló eredményeket hozott. Különösen nagy lendületet adott ez a mozgalom a barcsi Vörös Csillag és a csurgói Uj Étet tsz közötti párosversenynek. Az elmúlt napokban tartották meg a két szövetkezet versenyvállalása eddigi teljesítésének értékelését. Az eddigi értékelés szerint a barcsi Vörös Csillag tsz végzett jobb munkát. A tsz-ben minden vetési munkát 100 százalékra teljesítettek. Emellett széles körben alkalmazták az agrotechnikai módsze- ket is. A tervbevett 250 hold kukoricát mind négyzetesen vetették, a 110 hold burgonya helyett 120 holdat vetettek el szovjet rendszerű burgonyavetögéppel. ami jelentős munkaerőmegtakarítást is eredményezett. A tsz női dolgozói is kiváló munkát végeztek. Eddig. 540 hold’ búza adatolását végezték el. Ezenkívül mintegy 40 hold cukorrépa és 30 hold takarmányrépa saraboiását is elvégezték. Különösen kitűntek a növényápolási munkákban Tálján Margit és Ptesingi Margit tsz-ta- gok. A barcsi Vörös Csillag versenytársa, az Uj Élet tsz elmaradt a tavaszi munkák végzésében. A vetési munkákat csak részben fejezték be. A kukoricavetést 80, a burgonyáét 90 százalékra teljesítették, a növényápolási munkákat még meg sem kezdték. A csurgói Uj Élet tsz tagságának sürgősen fel keil számolni ezt az elmaradást, hogy méltó versenytársa lehessen a barcsi Vörös Csillagnak. Akik adósak a beadásban SZOROSAD község tanácsa nem lép fel a törvény szigorával a Ikö* t elezett ségmul asztok kai szemben, így a község begyűjtési tervét az első félévre baromfiból 19, tojásból 30, tejből 16 százalékra teljesítette. Tanácselnök: Horváth László, FIAD községben is vontatottan megy a begyűjtés. Az első félévi tervet baromfiból 88, tojásból 23, tejből 37 százalékra teljesítették. Tanácselnök: Táboyosi Sándorné, GAMÁS községben is lemaradás van a begyűjtési terv teljesítésében. Baromfiból 81, tojásból 33. tejből 32 százalékra teljesítette eddig a község az első félévi tervet. Tanácselnök: Somogyvári Istváné ZALA község az első félévi begyűjtési előirányzatot baromfiból 68, tojásból 30. tejből 32 százalékra (teljesítette. Tanácselnök; Kimmel József, KÁRA község bár tojásból 106 százaléknál tart az első félévi terv- teljesítésével, de tojásból1 csupán 16, tejből pedig 18 százalékra teljesítette tervét. Tanácselnök: Horváth László. A libickozmai tszcs-k eredményes munkája A libickozmai Petőfi, tszcs ez év februárjában alakult. Ez a fiatal termelőcsoport máris bebizonyította életképességét, a nagyüzemi gazdálkodás fölényét. A tszcs szorgalmas tagjai a tavaszi munkában első helyen harcolnak a marcali .járás termelőszövetkezetei közt. De. nem feledkeztek meg az állam iránti kötelezettség teljesítéséről sem. Most, a választási felhívás után elhatározták, hogy május 17-re, választásunk napjára, teljesítik félévi tojás-, baromfibeadásukat. Ehhez a verseny-mozgalomhoz csatlakozott ugyancsak a februárban alakult Uj Élet tszcs is. Tagjai szintén vállalták, hogy május 17-re teljesítik félévii tojás- és báró míibeadási tervüket. De jól halad ebben a termelik:,r,portban a tavaszi munka is. Különösen kiemelke" dő teljesítményt értek el a vetési munkákban a tszcs női dolgozói, Szántó Ferenené és Sutyor József - né, de a tszcs valamennyi] tagja becsülettel megállja a helyét a tavaszi munkában. A libickozmai termelőcsoportok lelkes készülődése a választások napjára serkentse a marcali járás többi tszcs-it is jobb munkára, az állam iránti kötelezettség teljesítésére. 1