Somogyi Néplap, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)

1953-03-08 / 57. szám

Harcban á tavaszi munkák sikeréért SZÁMOLJÁK FEL A RÁÉRŐS HANGULATOT NAGYBAJOMBAN Az enyhe napsütés és a tavaszi szél gyorsan szárítja a talajt a nagybajomi határban is. Nyúlás Károly elvtárs tanácselnök el­mondja: a vetőmag biztosítva van a községben1 és a vetés is teljes ütemben folyik. Szalai Ferenc 8 (holdas, Sebestyén Imre 12 holdas, Horváth József 8 holdas, Tar Imre 7 holdas dolgozó parasztok elvé­gezték a simítózást és a zab vetését is. Ezek szerint a. nagybajomi ha­tárban nincs is különösebb problé­ma a vetéssel. Azonban, mikor Nyúlás elvtárs arról számol be, hogy a község vetésterve zabból 178 hold, tavaszi árpából 340 hold, megállapítható, hogy nem megy teljes ütemben a vetés. Igen ve­szélyes az olyan ráérős han­gulat, mint amilyen a nagybajomi tanácsnál tapasztalható. A nagyba­jomi tanács ne elégedjen meg az eredményekkel, legyen sokkal igé­nyesebb és mozgósítsa a falu dol­gozó parasztságát a tavaszi szán­tás-vetés és egyéb feladatok végre­hajtására. Ne várják a holnapot, hanem amit ma el tudnak végezni, azt minden esetben végezzék e;, mert az idő sürget és holnap már más egyéb és több munka vár meg­oldásra. A minisztertanácsi hatá­rozat rájuk is vonatkozik és tud- nlok kell, minden napi késés sok mázsa kenyérgabona elvesztését je­lenti. HOGYAN AKARJÁK MEGTARTANI AZ ÉLÜZEM CÍMET A DARÁNYI GÉPÁLLOMÁSON? Felszabadulási hetet tartanak a Cukorgyár dolgozói A darányi gépállomás a műit évben a megye élenjáró gépállo­mása1 Tett, amiért meg is szerezték a büszke élüzem jelvényt. Ezt a kitüntetést megérdemelték., mert vétóiban becsülettel lielvtálltak a munka frontján. A gépállomás ve­zetői és dolgozói megígérték az él­üzem-avatáson, hogy az 1953-as évben is meg akarják tartani az első helyet. A fogadalom va- lóraváltásánajk ideje itt van, meg­kezdődött a szántás vetés csatája, az idei kenyérért folyó nemes küzdelem. Itt az ideje hát, hogy beváltsák ígéretüket. Megyénkben is már közel három hete, hogy al­kalmas idő van a szántásra, vetés­re, a darányi gépállomáson azon­ban az utóbbi napokig ai'ród be­széltek, hogy ,,hó van a határ­ban", holott a barcsi járásban is, mint megyénk többi járásában, -már rég hozzáfogtak a vetéshez. Március 3-iig mindössze "07 nor­Hogy a vetés vontatottan megy ;a csurgói járásiban, az nem vélet­len. A járási tanács közömbösen, lazán kezeli ezt a feladatot. A legutóbbi járási tanácsi VBüI'ésen is a sok egyéb mellett a tavaszi munkákról esett legkevesebb szó. Felelőtlenség és lelkilsmeretlenség az, hogy Béniké Zoltán, a járási mezőgazdasági osztá'lyrólll 'kedden elindult Inkére a tavaszi munká­kat ellenőrizni és csak szerdán délben árt oda. Kurucz elvtárs, aki Gyékényesen volt a tavaszi munkákat ellenőrizni, Vétek elv- társtól, a JB kiküldöttjétől kérte a feljegyzéseket, hogy itthon tud­jon valamiről beszámolni. De elő­fordult az is a legutóbb, hogy a járási tanácstól k'ét elvtárs kiment Sormogylbükkösdre, hogy ott ösz- szehívják a VBülést; egész na­A PATALOMI JOBB ÉLET tszcs tagjai már heteik óta serény munkával harcolnak a tavaszi szántás vetés időben és jó minő­ségben valló elvégzéséért. A közös cél eléréséért folytatott harc szép eredménnyel járt. A télen 45 'hold­ra hordtak trágyát', eddig felszán­tottak 180 holdat ©s lesimitóztak 260 holdat. A szántással egyidő­sben a tavaszi kalászosok vetését is befejezték. Elvetettek 16 hol­don tavaszi árpát és 20 holdon ta­vaszi búzát. a zimányi béke tszcs tagjai is örömmel számolnak be arról, hogy már eddig 295 hol­don elvégezték a mélyszántást, 120 holdon .a simitózást. Elvetet­tek 20 holdon tavaszi árpát és 5 holdon tavaszi búzát. A tszcs pél­dáját követték a zimányi egyéni­leg dolgozó parasztok is. A község egyéni gazdái eddig 536 holdat si* mitóztak, elvetettek 78 holdon ta­vaszi árpát és 5 holdon zabot. A vetést továbbra is lendületesen végzik s hamarosan befejezik a községben. SZOROSADKÁRA KÖZSÉG tanácsa a pártszervezet irányítá­sává! alaposan megszervezte a ta­vaszi mezőgazdasági munkák idő­ben és jó minőségben való végre­máliholdnak megfelelő talajmurikát végzett el a gépállomás 30 trak­tora. A gyenge teljesítmény leg­főbb oka a gépek kapacitásának kihasználatlansága. Mdhácsi Lajos traktoros brigádjában a gépek ki­használása mindössze 50 százalé­kos volt. De súlyos hanyagság ta­pasztalható Janics József brigád­jában is. Példamutatók Gáli István és Vu'kó Dezső traktorosok, akik nap mjnt nap 100 százalékon felül tel­jesítik tervüket. Ezek a traktoro­sok bebizonyították, hogy lehet szántani. A darányi gépállomás vezetője sürgősen teremtsen rendet a gép­állomáson, biztoisíta, hogy minden gép ki legyen használva, mert csa'k így tudják sikerre vinni a tavaszi szántás-vet és munkáját, csak így tudják továbbra is meg­őrizni a büszke élüzem jelvényt. pót ott töltöttek, s amikor be­menteik a járási tanácsra, arról számoltak be, bogy nem tudták összehívni a községi VB-t. Vájjon mire. jó ez a sok drága ídőpocsé- kolás ? A legfőbb ideje, hogy a csurgói járási tanácsnál! felszámolják ezt a nagyfokú lazaságot, vonják fele­lősségre azokat, akik léíekteilenül végzik munkájukat, s visszaélnék a párt bizalmával. Javítsák meg az ellenőrzést a járás területén és nyújtsanak Olyan segítséget a községi tanácsnak, bogv az aka­dály nélkül el tudja látni felada­tát a tavaszi mezőgazdasági mun­kák időben és jó minőségiben/váló elvégzéséért folytatott harciban. Ehhez szükséges a járási pártbi­zottság és a községi pártszer­vezetek harcos munkája is. hajtását. Ennek eredményeként a község a vetési előirányzatot mar­ié us 3-ra tavaszi árpából 110 szá­zalékra, zabból 200 százalékra, imákból 100 százalékra teljesítet­te. Minden reményük megvan rá, hogy győztesen kerüljenek ki a ta­vaszi munkák végrehajtásáért Tö- irökikoppány községgel folytatott ,pá r os versenyből. KAPOSHOMOK ■községben a tanács és a.pártszer­vezet jó szervező és lelkesítő mun­kája nyomán a dolgozó parasztok keményen harcoltak a tavaszi me­zőgazdasági munkák elvégzéséért. A tavaszi kalászosok vetése már be is fejeződött a községben. így már bizakodva néznek a bő ter­més élé a kaposbomoki dolgozó .parasztok. SZABADI község dolgozó parasztsága nem •tétlenkedik, mindem percet iki- ,használnak, hogy maradéktalanul végrehajtsák a tavaszi mezőgazda- sági munkák végrehajtásáról szóló minisztertanácsi határozatot. Már 4 én befejezést nyert a községben .az árpa és a zab vetése, 5-én pe­dig a tavaszi' búza vetése. Tudják dolgozó parasztok, hogy időben ivégzett munkájukkal saját jövőjü­ket cs az ország erősödését segí­tik elő. Nem ilyen segítséget varnak tsz-eink Nagyon helyes a fonói gépállo­más vezetőségének az a gondolko­dása, hogy egy újtípusú vetőgépet küldött a nagyberki Győző termelő- szövetkezethez a keresztsoros vetés elvégzésének megkönnyítése és meggyorsítása érdekében. Arra azonban nem gondolt a gépállomás vezetősége, hogy az újtípusú vető- gép beállításához szakembert is küldjön. Nem is küldött, így aztán a tsz-tagok, mivel nem értettek hoz­zá, csak bajlódtak az új masinával. Az persze nem engedelmeskedett. Az a hat ember, aki mindenáron szolgálatába akarta állítani a gé­pet, vagy nyolc órán keresz­tül hiába fáradozott, az „ördöngős masina” megmakacsolta magát. Ez- idő alatt legalább 40 holdon tud­ták volna elvégezni a vetést, ha a gépállomás vezetősége küld egy hozzáértő embert aki percek alatt beállította volna a gépet a vetés­hez. így aztán a segítség vissza­felé vágott. Az ilyen hibák elkerü­lését biztosítani tudják, ha a gép­állomás vezetősége nagyobb gondos­sággal és alapossággal végzi szer­vező és irányító feladatát. * * * Milyen a „jó idő“ Szentborbáson ? Szentboribás községben még min­dig várják a ..jó időt". Eddig még csak hozzá sem kezdtek a tava­szi munkáikhoz. A tanácselnök sze- irint kár lenne még rámenni a föld­re, mert nagyon összetipornák. Nem i,s enged kj senkit a mezőre, még a gépállomás traktorait is le­állította, mondván: ..még sáros a talaj, lesüllyednek a gépek”. A szentboíbási tanácselnök úgy- iátszik nem volt még kint a ha­tárban, mert ha kint járt volna, nyilván máskén vélekedne a ta­vaszi munkáikról, mert a szomszé­dos Lakócsa és Potony községek­ben, ahol hasonló időjárás volt, már rég megkezdték a vetést. * * * A lemaradt traktoroeok kövessék az élenjárókat A .,Somogyi Néplap” február 27-i számában cikken keresztül bí­rálta a csillagpusztai állami gazda­ságot a szántás megkezdésének el­hanyagolásáért. Mi, az állami gazdaság dolgozói megvitattuk a cikket és a bírálatot jogosnak érezzük. A mulasztás pót­lása érdekében azonnal hozzáfog­tunk a tavaszi mezőgazdasági mun­kák elvégzéséhez. így már az első napokban is szép eredmények szü­lettek. A gazdaság négy traktora három nap alatt 92 holdon végezte el a mélyszántást. A két ,.Zetor” trak­torunkkal három nap alatt 200 hol­den végeztük el a fogasolást és a simítózást. Ugyanebben az időben teljes erővel hozzáfogtunk a vetés­hez is éa elvetettük 85 holdon a borsót és 25 .holdon a tavaszi ár­pát. A gazdaság dolgozói kiváló tel­jesítésükkel bizonyítják be harcos helytállásukat. Nagy István trak­toros 10 óra alatt 7.4 holdat szántott fel, ezzel a 10 órai normá­ját 148 százalékra teljesítette, így több mint 67 forintot keresett. A szántás és vetési munkában 15 órát dolgozott Nagy István a gépé­vel és 101.40 forintot keresett. Dicséretet érdemel jó munkájá­ért Dancsó Dezső Zetoros, aki 12 óra alatt 188 százalékra teljesítette normáját és keresete ez időre meg­haladta a 112 forintot. Azonban vannak még egyes trak­torosok gazdaságunkban, akik nem törekednek nagyobb eredményekre. .Szimion Tibor és Holczmann La­jos traktorosok például egy nap alatt váltott műszakban hat órát dolgoztak le, mindegyik 2—3 órát és ez idő alatt csupán 4.8 holdat "szántottak fel. Ezek a trak­torosok kövessék az élenjárók pél­dáját.' törekedjenek nagyobb ered­mények elérésére, ami hasznukra és dicsőségükre is válik. Ugyanek­kor hozzásegítik állami gazdaságun­kat a tavaszi munkák időben és jó minőségben való elvégzéséhez, a bő termésért folytatott harc győzelmé­hez. Domokos József csillagpusztai áll. gazdaság. A Kaposvári Cukorgyár dolgozói termelési értekezleteken értékelték április 4-i munkaverseny ed­digi eredményeit és megszabták a további feladatokat az első negyed­évi munkatervek teljesítése.érdeké­ben. Az Összes üzemrészek dolgozói átérezve április 4 jelentőségét, lel­kes örömmel csat’akoztak a sztálin- városi kohó építőinek felhívásához. Március 20 és április 4 között a Cukorgyár dolgozói is „felszabadu­lási hetet”, tartanaik és ennek si­keréhez lelkes felajánlásokkal, mun­kájuk további fokozásával járulnak hozzá. Az erőtelepen Reinhardt József turbina-gépész vállalta, hogy ter­ven felül elvégzik a 2. számú tur­bógenerátor olajhűtőjének teljes karbantartását. Györék József a villanyszerelő- brigád nevében vállalta a célgazda­ság idénymunkás lakóházainak ter­ven felüli villamos szerelését. A nyersgyár dolgozói vállalták, hogy a februári munkatervekből megbetegedések, pakura szállítás stb. miatt elmaradt munkákat a márciusi terveken felül pótolják és a finomító üzemrészt a szaponin kísérletek miatt elmaradt munkák pótlásánál két fő átengedésével se­gítik. A gépészeti gőzgépes-brigád a répamosó meghajtó mű emelésénél A Kaposvári Fonoda építkezé­sén lelkes munka folyik az épüle­tek határidő előtti átadásáért. Az /építkezés valamennyi dolgozója tudja, hogy ezzel hatalmas segítsé­get ad népgazdaságunknak és a iFonoda dolgozóinak. Szinte má- íról-holnapna nőnek ki a földből az új épületek és az arra járók nap- róí-napra ' láthatják az építkezés állandóan változó képét. A Kaposvári Textilműre nem­csak maguk az üzemben dolgozók büszkék, hanem az építkezés dol­gozói is. Büszkéik munkájukra, al­kotásukra és ezért mindent elkö­vetnék, hogy még szebbé é‘s job­bá tegyék. A téli hónapokban sem szünetelt a munka, az építők, da­colva a hideggel, harcoltak ter­veik megvalósításáért. A kőmű­vesek a szovjet munkamódszerek alkalmazásával gyorsan végzik az építőmunkákat és munkájuk üteme azt mutatja, hogy minden remény megvan arra: az építkezés munkálatait határidő előtt befejezik. A pifflérfalázásnál igen jól ol- dottja meg feladatát a Biró brigád. A falazásnál a Maksziimenko gyorsifalazási módszert alkalmaz­ták és állandóan 200—220 száza­lékot értek el. Az új módszerek bevezetése :1 ehetővé tette, hogy ■a munkákat gyorsabban és jobban végezzék ©h Még rövid idő és a dolgozók lel" keis munkájának eredményekép­pen elkészül a főműhely. Az egész üzem területén a legnagyobb gon­dossággal végzik a belső befejező munkálatokat. A fonodái dolgozók hamarosan a szép munkatermek­ben termeibe tik a fehér fonalat. A kazánháziban is a belső vako­lásokat végzik és rövidesen át­adják rendeltetésének. A munkálatok jó és gyors üte­mének egyik alapfeltétele, hogy ,a munkahelyeken szervezettség és rend Jegyen. A tereprendezés fel­adata az is, hogy lehetővé tegye a munkaverseny zavartalanságát. Egyre magasabbra emelkednek a Né pb olt falai ÉLENJÁRÓ TRAKTOROSOK 1. Nagy Sándor, a kaposvári gépállomás traktorosa tavaszi ter­vét a mai napig 42 százalékra tel­jesítette. 2. Gőbel János Igái 38 százalék. 3. Gáspár Ferenc Fonó 34 száza­lék. 4. Latkovics Gyula Csurgó. 30 százalék. 50 munkaóra megtakarítást aján­lott fel. A szeletszárító dolgozói Jezeri Viktor sztahanovista műve­zető vezetésével március 20-ra be­fejezik első negyedéves tervüket é» a „felszabadulási héten” beindít­ják második negyedévi tervük tel­jesítését. Az építkezés dolgozói is vállalták eddigi felajánlásaik felemelését, ter­ven felüli munkájuk elvégzését, fo­kozott anyagmegtakarításokat, stb., így Kukma János. jelvényes-sztaha­novista lakatos terven felül egy da­rab kétszemélyes ruhaszekrény el­készítését vállalta használt vasle­mezből. A finomítóból Deák István a kockaprések esztergályozási ^mun­káinál 10 munkaóra, és használt al­katrészek gondos utánigazításával anyagmegtakarítást vállalt. A Cukorgyár dolgozói Ígérik, hogy jól felkészülnek a .felszaba­dulási hétre”, ahol elmaradás van pótolják és teljesítik, illetve túltel­jesítik első negyedévi tervüket, hogy méltón ünnepelhessék nagy nemzeti ünnepünket. Kaposvár, 1953. március 7. De esi János ' párttitkár helyettes, Gtausch Mihály igazgató, Szatóri Jenő üb. elnök. A Fonoda-építkezés dolgozói határidő előtt adják át az épületeket és az üzem csőfo­lyosóijának Foltozásánál a befeje­zésihez közelednek a munkákkal. Az irodaépületnél már a zsaluzást végzik és a vasszerelése is hama­rosan elkészül. Az irodaépületek­nél készítik már az átjáró folyosót az üzemrészhez és a jelenlegi munikaütem szerint a jövő hónap 10-re teljesen el is készítik. Az üzem épül étében lellkeis harc fo­lyik azért, hogy a gyár forgalmát és anyagellátását biztosító liftek minél előbb elkészüljenek. A lift­aknák építésiénél dolgozók telje­sen átérzik feladatuk fontosságát és a munkák ütemének fokozásá­val igyekeznék biztosítani a lift- szerélőíknek a munkaterületet. A negyedéves terv túltelj esítéséért Az építkezés dolgozói ,a Magyar- • Szovjet Barátsági Hónap alkalmá­val a szovjet munkamódszerek tö­kéletes elsajátításával azon igye­keznek, hogy első ne/O'edéves ter­vüket túlteljesítsék és ezzel adós- ságmentesen kezdhessék el a má­sodik negyedévet, ami ugyancsak jelentős feladatokat ró valameny- giytiülkre. A Barátsági Hónapban minden dolgozó igyekszik munká­jának legjavát adni, megmutatva ia Szovjetunió, Sztálin elvtárs irán­ti hálájukat. Ebben az éviben még jelentős munkák várnak iaz építkezés dol­gozóira. El kell készíteniök a lá- /daralktárt, az üzemanyagtárolót, ,az éttermet, a blokkoló folyosót, ,nyitott víztartályokat, kerítést és iptakat. Ezenfelül_a vidéken lakók írászéré 324 személyes munlkás- ,szállót építenek, A családos dol­gozóknak 24 lakásos bérház épük (Mindkét építkezést a, lliegkorsze- /rübib felszereléssel az év végéig kell átadni. Valamennyi dolgozó tudja, hogy minden beépített tégla dolgozó né­pünk jóllétét és békéjét erősíti. Az /építkezés dolgozóinak lendületes .munkája biztosíték arra, hogy az ■első negyedévi tervüket sikeresen befejezik, túlteljesítésével pedig zavarmentessé teszik a második /negyedév terveinek megvalósítá­sát is. LEMARADÓ TRAKTOROSOK Papp Viktor kaposvári gépállo­más, 2 százalék. Vértes Árpád nagyatádi gépál­lomás, 1.8 százalék. Pásti Ferenc fonói gépállomás, 0.1 százalék. * Somogyi Árpád karádi gépállo­más, 2 százalék. MÉG MINDIG CSIGA MÓDJÁN HALAD A VETÉS A CSURGÓI JÁRÁSBAN BEFEJEZTÉK A TAVASZI KALÁSZOSOK VETÉSÉT

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom