Somogyi Néplap, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-05 / 54. szám
MLÁ:9 PROLETÁRJAI EG Vísinszkíj elvíárs beszéde az ENSZ-ben Tüske Tartalékterületek hasznosításáról Kíslakásépítés állami kölcsönnel AZ ADOTT SZÓ VALÓRAVÁLTÁSÁÉRT Április 4-e megünneplésére, fel- szabadulásunk nyolcadik évifordulójára készül hazánk minden becsületes, békeszerető dolgozója. Az egyszerű emberek munkaszeretete, ha- zafisága soha nem volt izzóbb és igazabb, mint napjainkban. Az adott szó valóraváltásáért folytatott harcban elért nagyszerű eredmények bizonyítják, hogy dolgozó népünk, köztük üzemeink dolgozói a szívükhöz legißzelebb álló ünnepnek. történelmünk legnagyobb dátumának tartják április 4-ét, felszabadulásunk ünnepét. Április 4. valóban a magyar történelem legkiemelkedőbb napja, mert a nemzeti felszabadulást, az ország függetlenségét hozta meg, a szocializmus építését tette lehetővé hazánkban. A Szovjetuniónak, április 4-nek köszönhetjük, hogy népünk élete, hazán.:, fejlődése történelmünkben eddig nem ismert fellendülésnek indult. Gazdaságunk, erőnk és becsületünk együtt nőtt mélységes szeretőiünkkel a Szovjetunió és a nagy Sztálin iránt. E szeretetnek és hűségnek megyénk dolgozói, is napjainkban adják legnagyszerűbb tanujel'ét, amikor új. eddig nem ismert eredmények születnek a mur,- k(a frontján. A Kaposvári Gépjavító Vállalat dolgozói mind nagyobb lendülettel harcolnak szocialista fogadalmaik, az adott szó valóraváltásáért. Jó munkájukat jó eredmények dicsérik. Március 3-án első negyedévi tervüket globálisan teljesített:!:. Eredményeiknek -a felszabadulás ünnepére való készülődésben a szovjet nép, a Sztálin eiVtárs iránti szeretet adott lendületet, ez a szeretet volt eredményeik kiindulópontja. Még jobb munkával, a munkaidő minden percének kihasználásával március 9-re részleteiben is teljesítik a tervet. Ezt a fogadalmukat is becsülettel teljesítik, mert felszabadulásunk évfordulóján mé’- tón akarnak ünnepelni.. Negyedévi tervük teljesítésével 21 munkanapot, ©80 munkaórát takarítanak meg, ami pénzben kifejezve több- tízezer forintot jelent. Számos dolgozó máris túlteljesítette fogadalmát, s újabb nagyszerű eredmények eléréséért indított harcot. Idős Fülöp.Ernő 165 százalékára 15 százalékos túlteljesítést vállalt. Jelenlegi átlagteljesítményé 1’80 százalék. Dudás József 175 százalékot teljesít, becsülettel való- raváltva fogadalmát. Az élvonalban harcolnak április 4-i .fogadalmuk teljesítéséért a Nagymalom dolgozói is. Hazánk felszabadulásának nyolcadik, évfordulója tiszteletére 80 ezer forintos megtakarítást vállaltak, március T ig már # 87.244 forintot takarítottak meg. Az ácsbrigád 110, a kovácsbrigád 100.7, a molnárbrigád pedig 107.7 százalék átlagteljesítménnyel dolgozott február hónap harmadik dekádjában. A Nagymra- lom dolgozói az első negyedévi tervet 69 százalékra teljesítették. Ezek a vállalatok példát mutatnak megyénk minden üzeme és vállalata dolgozóinak. Megyénk több üzemében megkezdődött a harc azért, hogy adósság nélkül kezdhessék meg a második negyedévi terv teljesítését. A Gazdasági Vasutak központi igazgatósága január hónapban 163 százalékra teljesítette az áruszállítási tervet. Februárban is jó eredményt ért el. Április 4-e méltó megünneplésének gondolata a legtöbb üzemben nagyobb eredményekre sarkalja dolgozóinkat. A felajánlás, a fogadalmak valóraváltásáért vívott harc tempóját azonban fokozni kell. Egész sor üzem és vállalat van, ahöl a felajánlás még nem foglalja magába a dolgozók nagy többségét, lemaradás van a fogadalom teljesítésében. A legnagyobb felajánlást a Textilmű dolgozói tették, a feladat végrehajtásában azonban komoly lemaradás van. Januárban 109,6 százalékra teljesítették tervit et, februárban viszont még a 100 százalékot sem érték el. Baj van a termelt anyag minőségével is. A gazdasági vezetők felhagytak a termelés megjavításáért-, a jobb munka- szervezésért, az élenjáró módszerek bevezetéséért vívott harccal. Az éveleji eredmények eibizakpdot- tá tették őket. Megfeledkeztek arról. hogy mit vár tőiü l az ország, a párt. Megfeledkeztek arról, hogy a Textilmű vezetőinek és dolgozóinak kell elsősorban példát mutatniuk a megye többi dolgozója előtt. Nine? idő várakozásra a Textilműben. Becsületükről, a terv teljesítéséről van szó. Nincs nagyobb szégyen, mint a pártnak adott szó, a fogadalma: nemteljesítése. A hátralévő időben a Textiímfi köszörülje ki a csorbát. A vezetők és a dolgozók védje i meg becsületüket. Bűnös mulasztás van az Útfenntartó Vállalatnál is, ahol januárban 113 százalékot értek el, februárban viszont jóval 100 százalékon alul teljesítettek. Objektiv okokra hivatkoznak, valójában pedig a helytelen szervezés, a laza munka- fegyelem a térvteljesítés akadályozója. A lemaradást egyes vállalatoknál — meg kell mondani, igen helytelenül — úgy akarják behozni, hogy a munkaigényes termékek rovására a kevésbbé munkaigényes termékek gyártására térnek át. így van ez a Tejüzemnél a Barcsi Fűrészüzemnél és a Kaposvári Ruhaüzemnél. A Tejüzem januárban mindössze .47.1 százalékra- teljesítette exportanyag szállítási tervét. A Ruhaüzemben rövid idő alatt tízszer álltak át új fazon gyártására, | inert a vezetőség nem gondoskodott idejében az anyagról. Ezeknél a vállalatoknál könnyű feladatna’1 tekintették a terv és az április 4 tiszteletére tett fogadalmak teljesítését, s most. amikor az első -negyedév utolsó hónapjában vagyunk, kapkodnak, kibúvókat keresnek a felelősség alól, ahelyett, hogy szervezett munkával, a verseny fellendítésével, a vezetők és a dolgozók jó együttműködésével megteremtenék a fogadalom valóraváltásárrak feltételeit. A szakszervezetek országos kongresszusán a sztáiinvárosi dolgozók bejelentették kezdeményezésüket; Felszabadulási Hetet” tartanak. Azóta országszerte számos üzem kollektívája csatlakozott a kezdeményezéshez, száz. és száz dolgozó tett fogadalmat arra, hogy a „Felszabadulási Hét” alatt minden eddigit felülmúló eredményeket ér el. Megyénkből- a Vasöntöde dolgozói csatlakoztak ehhez a kezdeményezéshez. A többi üzem vezetői és dolgozói nem reagáltak erre a kezdeményesésre, pedig tudhatnák, hogy a-. ..Felszabadulási Hát” tartásával újabb nagyszerű eredményeket érhetnének e.L A Kaposvári Textilmű, az Útfenntartó Vállalat és a többi lemaradt üzem, de az élenjáró' is csatlakozzanak a Sztálin városiak felhívásához, a „Felszabadulási Hét” alatt az eddiginél .sokkal jobb munkával harcoljanak a terv teljesítéséért, a fogadalom valóraváltásáért, hogy a második negyedévi tervet adósság nélkül kezdhessék meg. Április 4. ünneplése csap akkor lehet igazán méltó e nap jelentőségéhez, ha részt vesz benne egész dolgozó népünk. Járjanak a tömegek élén a kommunista dolgozók, személyes példamutatásukkal lelkesítsenek minden dolgozót munkateljesítményei fokozására. Ahol jó eredmények vannak, ott elsősorban a pártszervezet jó munkája tüsröKormányközlemény Joszif Visszárionovics Sztálinnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének és az SZKP Központi Bizottsága titkárának betegségéről Moszkva, (TASZSZj A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa közli, hogy pártunkat és népünket szerencsétlenség érte: J. V. Sztálin elvtárs súlyosan megbetegedett. Sztálin elvtársat március 2-ára virradó éjjel, Moszkvában, lakásán agyvérzés érte, amvly az* agynak az élet szempontjából' fontos területeire terjedt ki. Sztálin elvtárs eszméletét- vesztette. Jobbkarja és lába megbénult, elvesztette beszélő- képességét. A szívműködésben és a légzésben súlyos zavarok állottak be. Sztálin elvtárs gyógykezelését a legjobb orvosi erők végzik; P. J. Lukomszkij belgyógyász profesz- iszor, N. V. Konovalov ideggyógyász professzor, a Szovjetunió orvos- tudományi akadémiájának rendes tagja, A. L. Mjasznyikov belgyógyász professzor, a Szovjetunió orvostudományi akadémiájának rendes tagja, J. M. Tarejev belgyógyász professzor, a Szovjetunió orvostudományi akadémiájának rendes tagja, I. N. Filimonov ideggyógyász professzor, R. A. Tkacsov ideggyógyász professzor, I. Sz. Glazunov ideggyógyász professzor, V, I. Ivanov Nyezinanov belgyógyász docens. Sztálin elvtárs gyógykezelése A. F. Tretyaéovnak, a Szovjetunió i gesz?égügyi mi-Tíiszterének -'s- I. I. Kuperinnek. a Kreml egészség- ügyi- igazgatása vezetőjének irányításával folyik. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a szovjet kormány állandóan- figyelemmel kisári Sztálin elvtárs -gyógykezelését.-Sztálin elvtárs egészségének súlyos állapota miatt az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió minisztertanácsa szükségesnek találta a mai naptól kezdve orvosi jelentések közlését Joszif Visszário- novics Sztálin egészségi állapotúról. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa épp úgy, mint egész pártunk, egész szovjet népünk tudatában van azon tény jelentőségének, hogy Sztálin elvtárs súlyos betegsége következtébe, n rövidefcb, vagy hosszabb ideig nem vehet részt a vezetés -munkájában. A Központi Bizottság és a minisztertanács a párt és az ország vezetésében teljes komolysággal veszi számba mindazokat a körülményeket, amelyek Sztálin elvtársnak a vezető állami és pártmunkából Jelentés J. V. Sztálin 1953. március Moszkva. (TASZSZ.) 1953 március 2-ára virradó éjtsziaika J. V. Sztálinnál hirtelen agyvérzés lépett fel, amely kiterjedt az agy lét-fontosságú területeire. Ennek következtében bekövetkezett a jóbbláb és a jobbkéz bénulása, az öntudat és a beszélőképesség elvesztésével. Március 2-án és 3-á.n megfelelő gyógykezelési intézkedések történtek, hogy megjavítsák a légzési és vérkeringési funkciókat, amelyekben zavar állt be. Ezé; • eddig nem eredményeztek lényeges fordulatot a betegség folyamatában. Március 4-én hajnali két órakor J. Y. Sztálin egészség állapota továbbra is -súlyos. Jelentős légzési zavarok észlelhetők: a légzés gyakorisága eléri a percenkénti 36-ot, a. légzés ritmusa szabály tál am, huzamosabb periodikus szünetekkel. Az érverés gyorsulása észlelhető, percenként 120-ig, teljes arythmia, a maximális vérnyomás 220, a minimális való ideiglenes kiválásával kapcsolatosak. A Központi Bizottság és a minisztertanács kifejezi meggyőződését, hogy pártunk és az egész szovjet nép e nehéz napokban a legnagyobb egységet és ösasaeforrottsá- got, lelkiéről és éberséget tanúsítja, megkettőzi energiáját a kommunizmus országában folyó építésben, még szorosabban tömörül a Kommunista Párt Központi Bizottsága és a Szovjetet iá kormánya körül. 1953. március 3. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága A Szovjetunió Miniszterta. nácsa, egészségi állapotáról 4-én 2 órakor vérnyomás 120. Testhőmérséklet 38.2 fok. A légzési és a vérkeringést zavarral kapcsolatban hypoxia észlelhető. A nagyagy funkcióiban beállott zavar -némileg fokozódott. Ezidőszerint a szervezet létfontosságú funkcióinak helyreállítására -irányuló belgyógyászati intézkedések folynak. A. F. Tretyakov, a Szovjetunió egészségügyi minisztere, I. I. Ku- .perin, a Kreml egészségügyi igazgatásának vezetője. P. J. Lu- komszkij professzor, a Szovjetunió .egészségügyi minisztériumának vezető belgyógyásza, N. V. Ko-novaiov professzor, az orvostudományi -akadémia rendes tagja, A. L. Mjasz- nyikov professzor, az orvostudományi akadémia rendes tagja, J. M. Tarejev professzor, az orvostudományi akadémia rendes tagja, I. N. Filimonov, I. Sz. -Glazunov, R. A. Tkaescv professzorok, V. T. Ivanov Nyeznamov docens; ELŐRE A „ KIVÁLÓ TR“ CÍMÉRT Megyénk -gén,állomásai is 'egyre nagyobb lendülettel1 végzik a tavaszi t al aj e 1 ő'k ész í t é sí és vetési munkálatokat. A legutóbbi értékelés szerint .megyénk gépállomása i közül az igali 743 holdat, a tabi 738 holdat, a fonói 695 holdat, a kaposvári 497 holdat szántott fel. Azonban ha a gépek napi teljesítményét nézzük, világosan megállapítható, hogy a gépeik kihasználása igen gyenge. Az igali gépállomáson például, ahol a legtöbb ilharosí gépállomásé, amely 155 holdon és a hár-omfai gépállomásé, amely Í6l holdon végezte el eddig a szántást. A legfőbb ok, hogy a gépek nincsenek jól kihasználva: a szervezetlenség, ,a hiányos ellenőrzés és a helytelen irányítás. A legsürgősebb feladat, hogy a gépállomások vezetőségei javítsák meg imunká- fukai ezen a területen. De most már ideje lesz, dia nagyobb figyelmet fordítanak a verseny szervezésére és különösen a traktorosok közötti párosverseny megszervezésére. Az ellenőrzések során állandóan tudatosítsák az élenjáróik és a lemaradóik nevét és teljesítményéit, hogy ezáltal is elevenebbé tegyék a versenymoz- Előpe a gépek -j-oibb ki'használá- igalmát. isávad sj nagyobb teljesítményért, a „kiváló traktoros" címért. Balatonszabadi és Sárvár versenye szántást végezték el eddig, az egy gépre es-ő napi teljesítmény nem több mint 1.8 -normálhold. A tabi gépállomáson az egy gépre eső napi teljesítmény csupán 0,8 hold. De súlyosabb a helyzet a pusztakovácsi gépállomáson, ahol Csupán 0.6 hold az egy gépre -eső teljesítmény, s idáig 127 holdon végezték csak a szántással. Balatonszabadi község dolgozó parasztjai versenyre hívták ki Ság- vár község dolgozó parasztjait, a két község ünnepélyesen kötötte meg a versenyszerződést. A tavaszi mun i ák mindkét községben megkezdődtek, de a verseny állásáról még egyik község sem' tud. Dé hogy tudnának amikor maga a tanács sem mindkét község tanácsa nagyobb figyelmet fordítana az ellenőrzésre és rendszeresen értékelné a verseny állását és ezt tudatosítanák a dolgozó parasztokkal. Még helyesebb lenne a verseny fellendítése érdekében-, ha a tanács nagyobb gondot fordítana az élenjáró dolgozó parasztok népszerűsítésére, a hanyagok, a kötelezettségmulasztók fele- lősségrevoná-ára. Nem mutat -különb képet á nagyatádi gépállomás eredménye sem, amely 143 holdon, vagy az tudja, hogy a községben hogy állnak a munkákkal. Helyes lenne, ha ződik, ahol lemaradás van, ott a pártszervezet -elmarad a dolgozók lelkesedése mögött. Pártszervezeteinknek minden üzemben mozgósí- taniok kell a párttagságot, a szak- szervezetet, a vállalati funkcionáriusokat. az összes dolgozókat, hogy tovább szélesedjen, fejlődjön az április 4-4 felajánlási ’ mozgalom. A -sztahanovisták, a szalmák legjobbjai ragadják magukkal a versenyző tömegeket. Segítő ék a gyengébbe, két, mert az üzem, a vállalat munkáját nem egyes dolgozók, hanem az egész üzem teljesítményén keresztül lehet lemérni. Kiváló munkateljesítményekkel -küzdjenek az első sorokban a fiatalok, -a DillS-Z- tagolc, akik a legtöbbet köszönhetik a felszabadulásnak.. Jobb munkával hálálják meg a dolgozó nő is a szabadságot. így küzdjenek a békéért, gyermekeik boldog jövőjéért. Vegyék ki részüket a nagyszerű mozgalomból a műszaki értelmiségi dolgozók. Á gyártás helyes megszervezésével, az anyag- és szerszámellátás tervszerű biztosításán val, a tervek felbontásával teremtsél: meg a felajánlások -teljesítésének technikai feltételeit. Az ipar dolgozói olyan, minden eddigit felülmúló termelési sikerekkel ünnepeljék április 4-ét-, hazánk felszabadulásának nyolcadik évfordulóját, minden sikerünk, eredményünk kiindulópontját, amelyek méltóak a magyar történelem legkiemelkedőbb napjához.