Somogyi Néplap, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-29 / 75. szám
mm PROlSTJÜMAi EGYES&UETSX/ nnpui Nemzetközi szemle Tisztítsák meg a siófoki iöld- művesszövetkezeíet az ellenségtől Hogyan segít a faluszovjet a kolhoznak A nyomor országában Tüske A MAGYAR DÓIG 0 7 ÓK PARTJA MEGVM PAR T PIZOTTS ÄGÄNAK LAPJA X. évfolyam, 75. szám. ÁRA 50 FILLÉR Vasárnap, 1953. március 29. HARCBAN AZ ELSŐ NEGYEDÉVES TERV TELJESÍTÉSÉÉRT Öt nap választ el bennünket áp- rilis 4-től, hazánk felszabadulásának nyolcadik évfordulójától. Még kevesebb idő'van vissza áprilisi lúg, az első negyedévi terv teljesítésének határidejéig. Megyénk üzemeinek vezetői és dolgozói számvetést készítenek most. Mérlegre teszik negyedévi munkájukat, hogy tisztán lássák: hogyan1 hajtották végre a feladatokat, hogyan teljesítették a tervet: és a fogadalmakat. Most dől el, hogy melyik üzem milyen munkát végzett, melyik vezető és dolgozó hogyan tett eleget kötelezettségének, nem maradt-e adósa pár- t tunknak, szocializmust építő hazánknak. Már napokkal ezelőtt érkeztek hírek, győzelmi jelentések a legjobbaktól, a termelőmunka élenjáróitól: „Befejeztük negyedévi tervünket, teljesítettük április 4-i fogadalmainkat.’* Egyszerűen megfogalmazott mondatok, sok esetben csak papírra vetett számok ezek, de mögöttük pártunk vezette népünk nagyszerű munkája, a szocialista építés iránti lelkesedés, a békeharcosok hőstettei rajzolódnak lei. .,Üzemünk, a Nagyatádi Kézi- m unka-fonal gyár március 24-én teljesítette első negyedévi tervét. A gyártási átfutási időt 19 százalékkal csökkentettük, javítottuk a minőséget, nyolc tonna szenet és. 21.40Ö forint béralapot takarítottunk meg. A terv telj e 5 í téasel egy- időben teljesítettük április 4 tiszteletére tett fogadalmaikat is" — írják a fonalgyáriak. Hasonló jelentés érkezett a Tabi Téglagyártól, a Kefeanyagkifeészítő Vállalattól- és a többi élenjáró üzemiből, amelyek határidő előtt teljesítették tervkötelezettségüSket és legnagyobb nemzeti ünnepünk tiszteletére tett fogadalmaikat. Büszkén számolnak be eredményeikről azok az üzemek és vállalatok is, amelyeknek dolgozói a negyedéves terv teljesítésének küszöbén vannak. A Csurgói Lenüzem, a Kaposvári Nagymalom, a Cukorgyár, az Atuóijavító V., a Siófoki Hajózási Vállalat, a Tanácsi Építő Vállalat, egész sor másik üzem és vállalat vezetői, műszaki és fizikai dolgozói biztosították tervszerű, lelkes munkával eredményeiket. Sokszorosan büszkék most elért sikereikre, hisz nem kell szégyenkezniük a- párt. az egész ország előtt. Adósság nélkül kezelhetik a második negyedévi tervet és fölemelt fővel haladnak majd április 4-án a felvonuláson, a legjobbakat illető első sorokban. Van ázom,ban olyan- üzem és vállalat, ahol lemaradtak, ahol a vezetők és a dolgozók nem tettek meg mindent a fogadalom teljesítése érdekében. A Textiímű teljesíti ugyan első negyedévi tervét, de nem teljesíti április 4. tiszteletér? tett fogadalmát. Az adott szó nem teljesítése .pedig szintén szégyen, hiszen a beciüfetről van szó, arról, hogy a Textiiművektől megyénk minden üzeme példamutatást vár. ami ebben az esetben . Imaradt. Nein követte tett a fogadalmat. Csorbát ejtettek, amit sürgősen, ki kell köszörülniük, vissza kell szerezraiök a becsületet. A pártszervezeten és a vá Hal a tvez® tőségen nagyon sok múlik. Nem egy olyan dolgozójuk van, mint Horváth Jolán- fonónő, aki 135 százalékos terv-teljesítést ért el, de szép számmal vauinak olyanok is, mint -Szabó Anna, aki mindössze 8ő százalékot teljesített. Népszerűsítsék az élenjárókat, serkentsék. segítsék a lemaradókat. Több példamutatást a kommunistáktól, Dlß'Z-fiatalöktol, szervezettebb munkát a művezetőktől, nagyobb segítséget a 100 százalékon aluli teljesítőknek. Vanniak olyan üzemek is, ahol a tervteljesítéssel és a fogadalmak valóraváltásával egyaránt adósak maradtak. A Gyékényesi Kavicsbánya, a Siófoki 71/4. sz. Építőipari Vállalat, a Barcsi Fűrészüzem, a Kaposvári Tejüzem, a B ARNE- VÁL, a III. sz. -Mélyépítő Vállalat, az Erdőgazdaságok és még több üzem, vállalat dolgozói nem teljesítették tervüket, április 4. tiszteletére tett fogadalmaikat. Az Erdő- gazdaságok tervük niemteljesítésé- vel nagymértékben akadályozták a Barcsi Fűrészüzem tervteljesítését. Nem szállítottak megfelelő időben és kellő mennyiségű anyagot, ezért a Barcsi Fűrészüzem exportkötelezettségének sem tudott eleget tenni. A Tej-, tojás- és baromfibegyüjtő Vállalat lemaradása a Tejüzem és a BARNEVÄL munkáját hátráltatta, így nem tudta teljesíteni ex- portköteiezetteégét a Tejüzem sem. Ez sokszorosan szégyen. Nemcsak az egy üzem lemaradásáról van szó, hanem arról, hogy exportkötelezett- Bégünknek csak úgy tudunk eleget tenni, ha más megyék tejüzemei és fűrészüzemei terven felül megtermelik azt, amit megyerik üzemeinek kellett volna előállítani. Egyik üzem sem várhat a másikra. A Barcsi Fűrészüzem és a Kaposvári Tejüzem vezetőinek, dolgozóinak az a feladata, ridgy a lemaradást Le hozza, exportkötelezettségének egyéb tervkötelezettségeivel együtt eleget tegyen. * Pártszervezeteinknek, gazdasági vezetőinknek az elkövetkezendő időkben úgy kell harcoüniiok, hogy adósság nélkül kezdhessenek hozzá a második negyedévi tervfeladatok végrehajtásához. Pártszervezeteink, a népnevelők legjobbjait állítsák munkába, agi- t-ációval, felvilágosító szóval serkentsék az üzem valamennyi dolgozóját. Szerezzenek érvényt a kommunista példamutatásnak. A kommunisták és a DISZ-fiatalok úgy dolgozzanak, hogy az üzem minden munkása példaképnek tekintse őket, tanuljon tőlük helytállást, a hibákkal szembeni kíméletlen harcot, hazaszeretetek Az élenjárók, a termelőmunka legjobbjai, sztahanovisták, élmunkások, brigádvezetők, újítók, segítsék- a 100 százalékon aluli'teljesítőket, érjék el, hogy a hátralévő időben mindent dolgozó 100 százalékon felül teljesítse tervét. Alakítsanak ki olyan légkört, amelyben a tervek túlteljesítése, az adott szó valóraváltiása dicsőségnek számít, a naplopás, fegyelmezetlenség. lemaradás pedig szégyennek. Szakszervezeteink váljanak mindenütt a verseny gazdáivá. Szélesítsék ki, segítsék az alulról jövő kezdeményezést. Műszaki dolgozóink biztosítsák, hogy a dolgozók számára időben ott álljon a megfelelő anyag, szerszám. Gyorsan javítsák ki a hibákat a munkagépeken, munkaeszközökön hogy a termelés folyamatos legyen. A dolgozók mindlen üzemiben, és vállalatnál munkájuk, szaktudásuk legjavát adják, úgy dolgozzanak, olyan lelkesedéssel, mint eddig még sohasem, érjék el, hogy a megye és az ország úgy beszéljen üzemeink dolgozóiról, minit a szocializmus építésének zászlóvivőiről. Akkor ünnepelhetjük méltón április 4-ét megyénkben is, ha minden üzem és vállalat, műhelyrész, munkahely és minden dolgozó megállja helyét a terv teljesítésében, a szocializmus felépítéséért vívott harcban. így adózhatunk legméltóbban hazánk felszabadítójának, a nagy Szovjetuniónak és a béke ügyének. Á Magyar Függetlenségi Népfront Országos Tanácsának ülése A Magyar Függetlenségi Népfront Országos Tanácsa szombaton, 1953 március 28-án a parlamentben ülést tartott. Az ülésen Rákosi Mátyás elvtárs, a Népfront elnöke tartott beszámolót, melynek során ismertette azt a fejlődést, melyet hazánk a Függetlenségi Népfront megalakulása óta elért. A beszámoló után az Országos Tanács kiegészítette tisztikarát. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának határozata: ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÁS MÁJVS 17-ÉN Az Alkotmány 11. paragrafusa értelmében az 1949 ben megválasztott országgyűlés megbízatása négy év elteltével, 1953 május hó 15. napjával lejár. Az Alkotmány 18. paragrafusa értelmében az ország- gyűlés megbízatásának lejárta után három hónapon belül új ország gyűlést kell választani. A Népköztársaság Elnökj Tanácsa a minisztertanács javaslatára az országgyűlési választásokat 1953 május hó 17. napjára tűzte ki. A felszabadulási hét kimagasló eredményeivel köszöntsiik április 4-ét PÁL ERZSÉBET KÖVETENDŐ PÉLDÁT MUTAT A TEXTILMŰVEK KERESZTORSÓZÓINAK A Kaposvári Textilművek ke- resztorsózó üzemrészében dolgozik Pál Erzsébet. Szorgalmas és lelkiismeretes munkájáról ismeretes az üzemben. Munka- módszerét a legnagyobb türelemmel és készséggel adja át munkatársainak és a tanulóknak. — Eredményes csak akkor lesz a, munkám — mondja —, hogyha több segítséget kapok és időben ' figyelmeztetnek arra, ami riiunkamód- szeremben rossz. Március 26-i 155 százalékos eredménye beszél legjobban arról, hogy hogyan küzd a felszabadulási 'héten a szebb és jobb eredíméMagyar Sándor, a Vasöntöde sztahanovista esztergályosa március 2ó->án a felszabadulási hét versenyében az élre tört. Teljesítménye ezen a napon 320 százalék volt. Versenyben van Miklós Ferenc esztergályossal, akinek e napi teljesítménye 218 százalék. A felszabadulási hét első napjaiban mindketten fokozott lendülettel dolgoztak. A két esztergályos nemes versenyét feszült figyelemmel kísérik a Vasöntöde dolgozói és példájuk magával ragadta a többiismert név a Nagyatádi Kézi- mun'kafonalgyárban Dobor Ferenc neve. Mint élenjáró dolgozót említik és neve ia versenytáblán mindig az elsők között van. A felszabadulási héten fokozott munkával fogott ő is hozzá vállalásának teljesítéséhez. Március 25-én 203.5 százalékra teljesítette normáját. Ezzel az eredményével a felszabadulási hét folyamán nagy segítséjaiban fokozott lendülettel bontakozott ki a dolgozók versenye a Mélyfúró Vállalatnál. A dolgozók b dbíi z o nyit ott ák ere dmény e ikk el, hogy hűek pártunk célkitűzéseihez és nagyobb eredményekkel igyekeznek megállni helyüket a békeharcban. A dolgozók közül kiemelkedik: Kathi Antal fúrómester, aki 153 százalékos átlagteljesítményt ért el. Kútfúrásnál az előirányzott 25 méter helyett 38.30 folyómétert fúrt és így a tíznapos dekádtervét 5 nap alátt teljesítette. 20-án, a felszabadulási hét első napján tervét 460 százalékra teljesítette. Ugyancsak jó eredményt ért el nyékért. Kiemelkedő százaléka utat mutat a többi dolgozónak is, bogy a normát lehet, sőt jóval túl s lehet teljesíteni. A keresztorsó- zó ,,C" műszakja büszke kiváló dolgozójára, aki tettekkel bizonyítja be, hogy mit jelentett neki a felszabadulás és hogy ia béke megvédéséért fokozott munkával harcol. A gyűrűsfonóban, az „A" műszakban dolgozó Frank Margit érte el 133 százalékával a legjobb eredményt. Az előfonóban Míseta Gizella mutat példái 123 százalékos teljesítményével az előfonó dolgozóinak. eket is. A verseny ideje alatt a "legalaposabb körültekintéssel végzik munkájúkat, hogy ezzel; is növeljék a termelést. A két versenyző egymást is segíti. Időnként megbeszélik, hogy a fennálló nehézségeket hogyan lehet kiküszöbölni. Mindkettőjüket lelkesíti Szodoraí István és Muszka Imre nemes versenye és az ő példamutatásuk nyo mán harcolnak ők is a nagyobb eredményekért, a felszabadulási hét sikeréért. get ad munkatársainak. Példamutatásával egyre több dolgozót ragad magával a termelés növelésé re. A jó versenyszellem eredménye ként a Fonalgyár dolgozói 24-én teljesítették negyedéves tervüket és a felszabadulási hétre tett vállalásuk túlteljesítéséért indítottak harcot. Csajáígi János fúróméster, 10 napos dekádtervét 4 nap alatt teljesítette. 20'-án, a felszabadulási hét első napján napi fúrási tervét 150 százalékra, majd 21-én napi fúrási tervét 411.7 százalékra tel jesítette. Ternaj János fúrómester, aki a kaposfői fúrógarnitúránál dolgozik, 20-án napi folyómétertervét 297 százalékra teljesítette. Együttesen a fúrógarníturák átlagteljesítménye 167.9 százalék. A dolgozók egyöntetűen hatalmas lelkesedéssel igyekeznek fokozni termelésüket, mert tudják, hogy így ünnepelhetik a legméltóbban , a felszabadulás ünnepét. AZ ÚTFENNTARTÓ VÁLLALAT DOLGOZÓI TÚLTELJESÍTETTÉK VÁLLALÁSAIKAT Az Útfenntartó Vállalat dolgozói a felszabadulási hétre vállalták, hogy az április hó 10-én kezdődő korszerűsítési munkákból a kőpályaszélesítést már március 25- én megkezdik és április 4-ig 1000 négyzetméter út kiszélesítéséi elvégzik. Ezt a vállalást a dolgozók túlteljesítették. A kőpálya szélesítését már március 10-én megkezdték és március 25-ig 4000 négyzetméter út kiszélesítését végezték él. A munkafegyelem megszilárdításánál vállalták, hogy az igazolatlanul mulasztott napok számát 0.3 százalékra csökkentik. Ezt 's jóval túlteljesítették, mivel az igazolatlan hiányzásokat 0.03 ezrelékre csökkentették. A Fonoda-építkezés és a Hűtoház-épít kezes dolgozóinak versenye A verseny kezdete óta a Fonodaépítkezés jár az élen és jobb munkádéval tartja eddigi jó eredményeit. Március 26-án a Fono- daéipítkezé.s dolgozói 118 százalékos teljesítést érteik el. A brigádok közül különösen kitűnt Simon Ferenc és Kobzos Ferenc segédmunkás brigádja, amelyeknek teljesítése 154 százalék volt. A Hűtőházépítkezés dolgozói 26- án 108 százalékos átlagteliesítést értek el. Ennél az építkezésnél különösen kitűnt Kolonics Pál brigádja 160 százalékával. A lemaradás egyik oka, hogv az építkezésen vannak mlég ol'yan brigádok, amelyek a tervet alig teljesítik. A Fonodaópítkezésnél átlagosan jó a többi brigád eredménye is és ez hozzájárul, hogy a versenyben végig biztosították maguknak az elsőségei. Ez azonban, még nem zárja ki, hogy a Hűtőház építkezés dolgozói itt ne „csodákra" számítsanak, hanem saját erejükre. Ne tűrjék a lemaradást, hanem munkájuk megjavításával előzzék meg versenytársukat. A VASÚTI RAKTÁRNÁL A BÉKE-BRIGÁD ÉRT EL LEGJOBB EREDMÉNYT A kaposvári vasútállomás 'kereskedelmi részlegének dolgozói is lendületes munkával harcolnak vállalásaik teljesítéséért. A brigádok közötti versenyben kitűnik a raktári munkálatoknál dolgozó Béke brigád, melynek vállalása 142 százalék volt. Március 26-án vállalásukat túlteljesítették 145 százalékos eredményükkel. Versenytársa, az Előre brigád 115 százalékos teljesítést vállalt és a fenti napon 129 százalékával a brigádversenyben a második lett. A nemes versengés nagyban elősegíti a vasút kereskedelmi részlegének eredményes munkáját és a felszabadulási hét sikerét. MAGYAR SÁNDOR MEGELŐZTE VERSENYTÁRSÁT, MIKLÓS FERENCET A JÓ VERSENYSZELLEM EREDMÉNYEKÉNT BEFEJEZTÉK ELSŐ NEGYEDÉVES TERVÜKET A NAGYATÁDI KÉZIMUNKAFONALGYÁR DOLGOZÓI Kimagasló teljesítmény a Mélyfúró Vállalatnál A felszabadulási hét első nap-
