Somogyi Néplap, 1953. február (10. évfolyam, 27-50. szám)
1953-02-07 / 32. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP KÉT KRAJCÁR REMÉNYSÉG — Neve? — Catalano Antonió, a boldogult Francesco fia, — Hol dolgozik? — Sehol, sajnos. A huszonhárom-éves fiatalemberről ennyit írnak be a nápolyi rendőrség könyveibe, mielőtt kitoloncolnák. Mert „idegen’1 még munkanélküli sem lehet Nápolyban! jrr-*»'i ez az Antonió? Honnan jött? Hová megy,? Antonió idegenebb Nápolyban, mintha -külföldről érkezett voinß, Már a szomszédos Cusano faluban van az otthona. Nemrég szerelt le. Azóta a óusanoil Boldogasszony- iem/pLom tornyát támogatja társaival, a többi niv.nkamUcülivel, munkaalkalomra várva. Amikor a katonaságtól hazaérkezett. anyja így fogadta: „Szegény nővérlcéid elhervadtak, megcsún-ylábak. Hajuk is kihullott a kosárkor, dóstól. Oly fáradtak, hogy ülve is tküwsznak, És most még ráadásul vége az építkezéseknek, vége a keresetnek is.. A Boldogasszony-templomnál ismerkedik meg Antonio Camelával. Ez a 16 éves, fekete, kis vadóc lányka Arturo Pasquc.le tűzijáték- készítő leánya, Antonió így számol be néki családi állapotáról.- „Nekem négy feleségem- van. Egyik az mnyám, A másik: a nővérem, Har. ■módik; a húgom ,.. a negyedik én vagyok és a kicsik ., _ Mindany- nyian éltesek vagyunk”, Az éhség na,gy úr és a munka- nélküliség szorongató állapot, A.nto- nió sok mindent megpróbál. A falu vasútállomása például a ■völgyben fekszik, távol a magaslaton épült községtől. Az állomás és a falu között hét kocsi közlekedik, öreg és rosszul táplált lovakkal, wmelyek nem bírják az emelkedőt. Antonió — jobb híjján — a kivén- hedt lováéi segítője iegz, ifjonti erejével helyettük tolja fel « kocsikat az emelkedőn. Olasz film &'aruela 16 éves fiatalságában első látásra, •beleszeret a fiúba Nem érti, -miért olyan tartózkodó Antonió. De a fiút férfivá érlelte a katonaság, a nyomor, a megélhetés gondja. Éa most újabb gond szakadt ra. Nővérét elcsábította a, környék egyik módos gazdája. Antonió kényszeríti a csábítót; vegye feleségül testvérét. De a falu évszázados szokása új kötelességet ró rá: gondoskodnia kell a kelengyéről. Elszegődik -harangozónak a templomba, de keresete sokka/ kevesebb, mint amennyire családjának szüksége lenne. ÉjtszalÜánként Nápolyba szökik, s ott plalcátakat ragaszt. Az. után biciklis küldönc lesz három kis külvárosi mozi tulajdonosénál. A tulajdonosnő kisfia gyakran beteg, s ilyenkor hirtelen vérátömlesztésre van szüksége. Antonió ad vért a kisfiúnak, Carnela mindenüvé követi Antóniát, s a fiú végülis miatta veszítette el munkáját. Antonió megtakarított filléreiből férjhezadta nővérét, A szomorít ps. Mivöt hajnalban tartották meg hiszen a menyasszony szégyenkezett A ntonió Catalano ezután f-el- kereste szerelmese apját. Pasquale nem ad neki munkát. Ei- i utasítja. — „Jobban szeretlek az életemnél” — mondja ezután Antonió a leánynak —, ,de mivel semmi reményem, hogy feleségül vegyelek, nem akarlak többé látni! .. ” Ebbe azonban Carnela nem nyug- szik bele. Megszökik otthonról és a fiúm ráijeszt egy üzenettel, hogy a- nápolyi kórházban fekszik, vü- lamosszerencsétlen&ég áldozata lett. A leány szökése botrányt jelent Pasquale számára, mégsem hajlandó Carmelát Antóniához adni. Holmiját kis batyubah kiteszi háza küszöbére: „Egy fillért sem adok nektek... Inlcább vegyen a falu. a szájára, semhogy munkát adjak nektek,.. — .Nekem nem kell semmi!” --— feleli a fiú. — „Carnela most is olyan -tiszta, mint amikor elment hazulról. És a leány legszebb hozománya , a szíve és szerelme. . ” Az egész falu szemelá-ttára sa~ ját ingét adja Antonió Carnelára, így viszi el az apai háztól. A piaci árusokat meghatja a fiatal Pár bátorsága, elhalmozzák őket líj ruhadarabokkal, — „Majd megfizeted, Antonió!” — biztatják, — „Nekünk is jogunk van a boldogsághoz’1 — mondja elgondolkozva a fiú Carnelának. Végigmennek a falu napsütötte főutcáján. Nincs semmijük, senkijük, munkájuk sincs. De élnek, mert remélnek. Bíznak a jövőben, az életben, a szerelemben, Élteti őket a két krajcár reménység,. *** Renato Castaüani ..Két krajcár reménység” című filmje megnyerte dp 1952. évi cannesi nemzetközi filmfesztivál nagydíját. (A filmet február 6—10-ig mutatják be Kaposváron, a Szabad Ifjúság filmszínházban) , Szombat, 1953. február 7. SPORT Sakk , Az OTSK városunkban rendezi meg február 8—,19-e között az idei országos egyéni sakkbajnokság egyik elődöntő versenyét. A versenynek nagy jelentősége van, mert a részvevők bejuthatnak az országos egyéni bajnokság középdöntőjébe. így a vidék sakk-sportja is felfejlődhet a fővárosi mellé. A verseny budapesti részvevői: Berger Béla, Bary Csaba, Csényi Zoltán és Földi József I. osztályú sakkozók. A vidéki részvevők; Böhm József (Nagykanizsa) komoly, rutinos I, oszt. versenyző. Pünkösti Csaba, Réti Antal és Tóth Sándor (Szombathely), mindhárman jónevű, kiváló versenyzők. A kaposvári rész vevők; dr. Franki József, László István, dr. Máthé Albert és För- dős Zoltán. A kaposvári versenyzők komoly, lelkiismeretes játék mellett esélyesek a versenyen. A verseny ünnepélyes megnyitása: vasárnap délután 4 órai: or lesz a Villanytelep kultúrtermében. Ez alkalommal hirdetik ki a versenyszabályokat, bemutatják a ver. senyzőket és megejtik a sorsolást. A verseny első fordulója 9-én, hétfőn délután 4 órakor kezdődik ugyancsak a Villanytelep kultúrtermében Balogh László nemzetközi versenyvezstő vezetése mellett. Belépés díjtalan, az érdeklődőket szívesen látja a rendezőség. Labdarúgás A kaposvári labdarugó csapatok már teljes erővel készülődnek a tavaszi szezofi megkezdésére és ezért barátságos mérkőzéseket játszanak.. Vasárnap a Vasas a Pécsi Dózsával játszik, délután 1 órai kezdettel, a Kinizsi a Szigetvári Cipőüzem csapatával méri össze erejét, délután 3 órai kezdettel. Mindkét mérkőzés a Kinizsi-pályán kerül lejátszásra. A Bástya Nagykanizsára megy, ahol a Bányász csapatával méri össze erejét. A csapatok jó felkészülése biztosíték arra, hogy a bajnoki szezon alatt komoly, színvonalas mérkőzéseket láthatunk. MHK Az 1952. év MHK-tervét legjobban teljesített üzemi, falusi sportkörök, közép- és általános iskolák részére a megyei TSB MHK-zászlőt ajándékoz. A járásoktól már részben beérkeztek a jelentések, amelynek alapján eldől az MHK-tervét legjobban teljesítő üzemi és falusi sportkörök elsősége. Az oktatási osztályon a közép- és általános iskolák értékelése megtörtént. A zászló ünnepélyes átadására még /visz- szatériink JÓLSIKERÜLT SZABAD FÖLD TÉLI EST VOLT ZÁKÁNY KÖZSÉGBEN Ötévi folirtöu. magzatelfiajtás miatt A kaposvári megyei bíróság büntető íellebbviteli tanácsa hétfőn tárgyalta Németh Lajosná marcali lakos bűnperét, aki Horváth Je- nőné csömendi dolgozó parasztasz- szony magzatát 300 forint ellenében ejh aj,tóttá. Németh: Lajosné kőművesnek a feleség© és bár kiskorú gyermeke nincsen, ő maga nem vállait munkát, hanem magzatelhajtással és kuruzslással foglalkozott. A bíróság megállapította, hogy ezt az aljas mesterséget már hosszabb idő óta folytatja. Horváth Jenőné a primitiv módon eszközölt beavatkozás folytán súlyos beteg lett, kórházba vitték és majdnem az életébe került a ,,műtét”. A megyei bíróság büntető tanácsa Németh Lajosnét 5 évi börtönre, Horváth Jenőnét pedig 6 hónapi börtönre és 1000 forintrs. ítélte. Az ítéletet kihirdető tanácsvezető bíró az ítélet indokolásába* leszögezte, hogy „aki megyénk területén ilyen aljas bűncselekményt követ el, az a jövőben sem számíthat a bíróság kíméletére, mert az illetővel szemben -a törvényben ejőírt legsúlyosabb büntetést alkalmazzák”. (S Á D I Ó A legutóbbi Szabad Föld Téli Est alkalmából már a kora délutáni órákban megkezdte aj munkát a község M.NDSZ kul,túrcsoportja és a DlSZ-tagság. Nagy ünnepi 'készülődés volt. Az MNDSZ- asszonyok, a kulíúrcsoipc.rt és a DlSZ-fiatalság Lelkesedéssel! készítették ellő a Szabad Föld Téli Estét. Takarítottak, csinosították, ünnepi ‘díszbe öltöztették a kuHtűr- otthont. Este 6 órakor megérkezett a zákánytelepi MNDSZ kultúrosoport- ja és a ikistelepi úttörők, kedves, szórakoztató zenekarukkal. A község dolgozói közül mintegy 350-*n jöttek el a kultúrotikomba. Előadás előtt a kis úttörők népdalokká!, forradalmi indulókkal szórakoztatták a közönséget. A közönség hálás tapssal jutalmazta a szép zenét. Németh István elvtáns, a helyi pártszervezet titkárának megnyitó 'beszéde után az előadó a jugoszláv dolgozók nyomoráról, a Ti ■to 'banda aljas cselekedeteiről1 tartott előadást. Összehasonlítást tett a kapitalista és a népi demokratikus államokban élő dolgozók sorsa, élete között, majd beszélt azokról a feladatokról, melyek a béke védelmében váírnak habár- menti dolgozóinkra. A dolgozó nép és a 'határőrség közötti kapcsolt ismertetésével fejezte be beszédét. Az előadás után Benkő István dolgozó paraszt szólalt fel. Elmo,ndotiba, hogy a múlt éviben teljesítette állam iránti kötelezettségét; az 1953. évi ‘beadást is az elsők között mindenibőll túlteljesíti. — Ezzel kívánok harcolni a békéért, Tito fasiszta bandája ellen — mondotta. Jáger János fokozottabb éberségre, jobb munkára,, az állam iránti kötelezettség teljesítésére hívta fel a dolgozók figyelmét. — A ui- goszlav nép harcát nekünk is segíteni keli jobb munkával, a beadási kötelezettség túlteljesítésével, az ellenség állandó leleplezésével — fejezte be hozzászólását. Kolanics Györgyné dolgozó pa- rasztasszony felszólalásában ígéretet tett arra, hogy 1953. évi tojás- és barom'fibeadásá't március 3C ra ICO százalékra teljesíti es mint a begyűjtési állandó-bizottság elnöke, felvilágosító munkát végez dolgozótársai között. Sifter János, a Győzelem tszcs elnöke határőreink fontos feladatairól beszélt. Elmondotta, hogy a csoportnak közvetlen a határon is van földje, sokszorosan ébernek kell: lenni,, s ha a Tito-banda által átdobott kémeket és diverzánso- kat vagy gyanús személyt látnak, azonnal jelentik; ezzel is a béke ügyét szolgálják. Az előadó elvtárs válasza után az MNDSZ kultúrcsoiportja a „Kántor fia“ című színdarabot adta e’lő. Utána az úttörők szórakoztatták Zákány község dolgozóit. Véghelyi Pál kultúr otthon-igazgató. Február 8., vasárnap. KOSSUTH RÁDIÓ 6.00—9.00-ig; Zenés vasárnap reggel. 9.00: Egy falu —• egy nóta. 9.30: Könnyű út a komoly zenéhez. 10.00: Vasárnapi levél. 1010: Vidám zenés vasárnap délelőtt. ll.'QO: Béke és szabadság! 11.30; Magyar zenekari hangverseny. Közben 12.05: Hírek. 13.02; Paul Rcbeson énekel. Hanglemezek. 13.30: Hangos Újság. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: Mü- vészfeanezek. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Strauss - k e ringok. Hanglemezeik. 16.00: Ismerkedjünk bőin a - púnkkal. 16,30: Mai magyar operettekből. Hanglemezék. 17.00: Egy* hét a külpolitikában. 17.20: Részletek Knjukov: Szibériai rapszódia c. filmjéből. 17.40: Kincses Kalendárium. 18.40: Hírek németül. 19.00: Szovjet tánczene. 19.33: Hírek szerbül. 20.00: Hírek. 20.20: Gyilkosok '.tanyáján. 21.35: A vasárnap sportja. Totohírek. 22.00: Híreik. 22.10: Tánczene, Hanglemezek. 22.55: A Pécsi Állami Zeneművészeti Szakiskola és a Magyar Zeneművész Szövetség pécsi csoportjának hangversenye Kodály Zoltán születésének 70. évFIGYELEM ! Most hozassa rendbe tavaszi ruháit! A Kanosvári Rendelt Szabóság a dolgozók szolgálataiban elvállal mind férfi, minid női murikéban VASALÁST, JAVÍTÁST ALAKÍTÁST, FORDÍTÁST Az ötéves terv sikere biztosítja a dolgozók jobb ruházkodását. Vállalunk mind hozott, mind saját anyagból elsőosztályú kiviteliben férfiöltönyöket, felsőbabátokat, nőikabátokalt s kosztümöket. Felhívjuk :a! dolgozó nőik figyelmét női osztályunkra, ahol minden igényt kielégítő ruhák, aljaik, blúzok készülnek. Pontos, figyelmes kiszolgálás. ÜZLETEINK: Máíus 1-u. (volt Fő-u.) 25., Ady E.-u. (volt Korona-u.) 5. fordulója alkalmából. 24.00: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 8.00; Dalok. Hanglemezeik. 8.30: Falurádió. 9.00: Részleteik Wag. ner: Tannhäuser és Lohengrin c. operájából. Hanglemezek. 9.45: Unitárius vallásos félóra a stúdióból. 10.15: Evangélikus istentisztelet közvetítése. 11.00: Miska bácsi lemezesládája. 11.30: Idegennyelvű vízjeízőszolgálat. 11.35: A világirodalom nagyjai: Lu Hszin. 12 05: A világ ifjúsága a békéért. 12.50: Lapok Fjodorov: Dovátor tábornok c. regényéből. 13.00: Közvetítés a Szegedi Zene,konzervatóriumból. 14.00: Részletek: Lehár: Luxemburg grófja c. operettjéből. 15.00: Kérdezz — felelek.1 15.20: Csárdások, polkáik. Hanglemezek. 15.45: A „Tartós békéért, népi demokráciáért!” c. Top ismertetése. 16.00: A Rádió Gyenmeik- színházámak műsora. 17.00: A id* copfos. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Magyar művek. Hanglemezek. 18.25: Hírek szlovénül. 18.45: Bolgár népzene. 19.00: Hangverseny operakedva- lőkrsek. 20.00: Magyar! Imre ée zenekara csárdásokat játszik. 20.30: Műsorzárás. — Február 10-í összes gyűlései®- ket, előadásainkat további intézkedésig elhalasztjuk. Leánygi.mnáziu- mi Szülői Munkaközösség. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Gőgös hercegnő 5 — 10. Szabad Ifjúság: Két krajcár re~ ménység 6—10. EaJatonboglár: Előre tengerészek 7—8. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály Felelős kiadó: Gábri Mihály Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-o. 7. Telefon: 901. 463, 468. Kiadóhivatal. Kaposvár, Május 1-utca 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 828. Nyomdáért felel: Hidas János Szakszervezeti kultúrcsoportjaink a kultúrhónap sikeréért A szocializmus építése nagymértékben segíti a kultúrmozgalom és a népi tehetségek kibontakozását. A munkásosztály pártunk vezetésével szétzúzta mindazokat a korlátokat,, amelyek :a népi tehetségek kibontakozásának útjában állottak. A kultúrmozgalom egyre nagyobb méreteket ölt megyénkben is. Ezt bizonyítják a déli járásainkban megrendezett kuítürhóniaip sikerei. Ipari üzemeink kultúrcsoportjai örömmel keresik fél a mezőgazdasági dolgozókat, bogy rövid, vidám műsorral szórakoztassák, neveljék, tanítsák őket. Kúlltúrcsoportjaink egy hónap alatt 28-szor léptek fel különböző falvakban, hogy ezen keresztül is szorosabbra fűzzék :a falu é°s város kapcsolatát, erősítsék a ibékeharcot és még jobban meg- gyülöltesséik Tito fasiszta bandáját és a többi háborús uszítót. Kul'tÚTCScportj aink műnk áj ónak szép ered,mételyei vafncüik- Egyre több és több tsz-tag és egyéni dolgozó paraszt nézi meg kultúroso- pctrt.iainlk műsorát. Egyre többen vesznek részt a Szabad Föld Téli Estéken, ahol megismerkednek a Szovjetunió élenjáró mezőgazdaságával. Az előadások ideje alatt figyelemmel hallgatják a Szovjetunió ‘eredményeiről szóló beszámolókat, amelyeken keresztüli látják kibontakozni boldog jövőjüket. Szentán a múlt bónap 29-én megrendezett Szabad Föld Téli Estén 180 dolgozó paraszt vett részt. Az előadás után az erdőgazdaság k u l'iúrcsopo rtja szórakoztatta a falu dolgozóit. A Szabad Föld Téli Estéket a legtöbb helyen azzal teszik ‘szebbé, ünnepélyesebbé, hogy egy-egy kultúr csoport rövid műsorral lép fel. Szakszervezeti kul1- túrcsoipoir'tjaink felismerték a dolgozó parasztok között végzett kultúr,munka jelentőségét és az a feladatuk, hogy ne csak a ikultúrhó- raaip idején, ‘hanem állandóan segítsék falu kulturális fejlődését. KuHúresoportiairk keressék és alkalmazzák a helyi adottságoknak legmegfelelőbb, leghatásosabb nevelési módszer ekeit, mélyek elősegítik egyben a tavaszi munkák jó . előkészítését, a begyűjtés sikerét. Kulitúrmunképukon. keresztül gyűlöltesséik meg az imperialista háborús uszítókal. Leplezzék le a kulákságot. Mutassanak rá a jobboldali szociáldemokraták alja® aknamunkájára, akik bérdemagóigiát igyekeznek szítani dolgozóink közöt!. A kultúrmunkán keresztül még jobban meg kell győzni dolgozóirjr kat arról, hogy a termelés fokozásával, a külső és belső ellenség leleplezésével is -szolgáljuk a béke ügyét. Subáidé. János SZMT kultúrfelelős-h, HASZNÁLT KÖNYVEKET ÉS KÖNYVTÁRAKAT MAGAS ÁRON VESZÜNK! Antikvár felvásárló napok február 24—25-én. Állami Könyv terjesztő Vállalat Táncsics Könyvesboltja, Kaposvár. Tel.: 342.
