Somogyi Néplap, 1952. március (9. évfolyam, 51-76. szám)
1952-03-16 / 64. szám
6 SOMOGYI NÉPLAP VASÁRNAP, 1952 MÁRCIUS 1* A tömegek szoíidaritóso a béke győzelméért ,,.4 béke fennmarad és tartós lesz, ka b népek kezükbe veszik a béke mrCgfí rbésén ek ügyét és végig kitar tanak mellette“. Sztálin elvtárs eme klasszikus mondása van előttem mast, amikor a világ minden részén hatalmas tömegek adnak hangot félreismerhetetlenül békeakaratuk, nak. Gyűléseken, táviratok százezrei által, tüntetések tiltakozásában, •U is, ahol ezek az akarat meg- nyilvánílások nem kis kockázattal tárnak. Görögország felé kiáltanak igg, hogy a görög táj történelmet látott heggel is belérenghetnek. „El « kezekkel Belownnisztól és hős társaitól.“ Cellájuk ajtajában g halál áll őrséget, de cellájukat,parancs®- lólag fogja körül rt világ becsületes dolgozóinak tiltakozása. ’A halálnál sokkal hatalmasabb t*z •z őrség, mely az ő életükért és szabadságukért, minden erőt latba- *tt is vérszomjas bírái ajkára fagyasztja az ítélet szavát. Meg kell látni, hogy most nem ők ítélnek, de m kékét akaró világ egy akarattat őket íiél% el, A legszörnyűbb igazságtalan.vár/ ez az ítélet: ,,Meg kell halmok, mert az. elnyomástól nyögő tömegek felszabadításáért küzdenek, mért becsületesen küzdenek milliók igazságos, emberi életéért.“ Lehetetlen, hogy az, aki eredményeket komolyan f igg eleimmel kíséri, az élei és békeakar ás az ezért folyó harc történetében ive lássa, meg azonnal a komolg és figyelmeztető összefüggéseket a tömegek magatartásának következetességét. .4» nemrég ünnepelt nagy évforduló alkalmával, mikor milliós tömegek tekintenek a mélységes hála és szeretet érzésével népünk bölcs és nagy tanítója, Rákosi Mátyás elvtárs felé, az ő életéért, jogokért, Szabadságért, békéért vívott nagy és elszánt harcokon azok az állomások, mikor cellája kőidül ugyanígy állt őrt, életet es * szabadságot követelve számára a világ dolgozóinak megbonthatatlan szolidaritása. A földművessxöveikexetek kereskedelméről A földművesszövetkezetek nap- »*p után mindjobban felzárkóznak ■az állami kereskedelem mögé. Egy- «gy földművesszövetkezeti bolt az árubőséget nemcsak visszatükrözi, hanem a dologzókniak széles terítésben biztosítja az iparunk ter- ■lelvényeá't. Ma már a földműves- szövetkezetek boltjaiban megtalálhatók a legszebb kivitelű konfekciók és közszükségleti c kkek. A dolgozó parasztság mindinkább érzi és tudja, hogy a szövetkezet az övé és atthoa érzi magát benne, A szövetkezeti kereskedelmi dolgozók képezik magúkat, hogy megismerjék a kereskedelem feladatát is még jobban szolgálni tudják a szocializmus építésének ügyét. Vannak 'természetesen hiányok ís még, melyet le keli vetkőzni a holtoknak. Vannak még szövetkezeti boitkezelők, akik a magángazdálkodás jellegét igyekeznek felvenni. így az állami és szövetkezeti kereskedelem között szükséges szocialista verseny helyett a felsőbb szervek tudomása nélkül közvetlen az állami boltok mellett Ízesítenek (olyan cikkforgalmat, amely az állami boltegységné! már a vevők teljes igényeit kielégít-k. Eyen pl. a. nagyatádi élelmiszer- bolt is, ez helyi árucikkeket kíván forgalomba hozni a dolgozó parasztságnak, mely előnyös a kereskedelemben. Ezzel szemben a bolt vezetője különböző olyan cikket árul, ame’yet a vele szemben lévő állami népbolt is árul. Innen adódik, hogy az áru szétforgácsolódik, a dolgozóknak ped g egyik boltból a másikba kell menni, mert kellő választék nem áll rendelkezésre. A kös-ét* esteié* terén a további skfyan mindinkább jó munkát végez a földművesszövet- leezet. A perspektíva az, hogy minden fö.Idművesszövetkezeti vendéglőben bevezetik a melegétel kiszo'gálását, ezzel is kiszélesítik a dolgozók ellátását. Hogy a szövetkezet a feladatát mindjobban elláthassa, a boltvezetőknek kereskedni kell. Ez természetesen nem az a kereskedelem, melyet ks.p'talista profit ír elő, ez a kereskedelem kizárólag a dolgozók érdekeif kell, hogy szolgálja. Úgy a szövetkezeti bo tokban, mint az állami boltegységeknél rendszeresítve van a panaszkönyv, melybe a vevő beírja a panaszát és azt a szövetkezet vezetőije, vagy az áll;mi vállalat vezetője kivizsgálni tartozik. A jogos panaszokat és hibákat ki ke l, hogy javítsák, ezen keresztül tudjuk megjavítani szocial sta kereskedelmünk munkáját a fogyasztók érdekeinek megfelelően. Rendszeresíteni kell a. boltokban a napi sajtót- Minden ilyen helyiségben az asztalon ta'álható •egyen pártunk lapja, a Szabad Nép. A személyes látogatás alapján megállapíth tó, hogy azt a vállalatok nem szorgalmazzák kellően, például a Kossufh-szálloda és Vendéglátó Vállalat rendszeresen járatja1 a lapot, valamin* más folyóiratot is és mégsem ta-álható^ az étteremben belőle egy sem. A vállalat konyhájában idegenek szabadon járnak be és nem valószínű, hogy a folyó ra‘tot keresik ottA nagyatádi ítalmérőnél szintén nem található a sajtó, ugyancsak a földmnvesszövetkezet ítahnérésében sem található pártunk lapja. A fentiekből látható, hogy még sok tenivaló akad a területünkön, de oda fogunk hatni, hogy ezeket megjavítsuk, vevőink érdekeinek megfelelően. A panasskönyv hansnátatánuk komolyságát még fogyasztóink sem mérték fel egész komolyan. Gyakran előfordul, hogy azj emlékkönyvnek kezelik és beírják, hogy a kiszolgálással meg voltak elégedve. Eő.eg az i'talmiérő vállalatokkal fordul elő, hogy néha olvashatatlan feljegyzések szerepelnek, még olvashatatlanabb aláírással. Ez helytelen, mert ebből az látszik, hogy a fogyasztó nem vállal a saját észrevételéért felelősséget. Ugyanakkor az esetleges rendetlenségeket nem jegyzi fel. Mindenkinek kötelessége kritikát mondani, olyan építő kritikát, amely munkánk megjavításához vezetKereskedelmünk betölti feladatát, de nekünk kötelességünk azt tovább fokozni városban és f lun, ezzel is biztosítani tudjuk a mezőgazdaság fellendülését, a mezőgazdasági munkák teljesítésének sikerét, valamint a begyűjtés további fokozását. A mezőgazdaság, a kereskedelem ■egy ügyért harcol. Az e nyomók, a kulákság ellen. A szocializmus építésének sikeréért, ötéves tervünk végrehajtásáért, mely úton biztos kézzel vezet bennünket pártunk és annak vezére, Rákosi elvtárs. Balázs János, Megyei Tanács Kereskede'mí Osztály. Pere minden percében érezhette, hogy nincsen egyedül, meri a fegyház falain kívül ott áll, dolgozik, küzd a száméra szabad élet útját minden erővel megnyítam akaró tömegnek olyan félreismerhetetlenül és következetesen nyilvánított aka- mta, hogy betérem0gtek ebbé a tárgyalóterem falai és a falakon belül hátrálni voltak kénytelenek a vádlott dübörgő véd játékára, halálos ítéletére készülő bírák. És a becsületesen dolgozó, igazságért, békéért, életért összefogó tömeg szolidáris akaratmegnyilvánulás volt az utolsó szó: a győzelem .. . Ennek köszönhetői, hogy Rákosi elvtárs mosd Magyarország békéiá- borának hatalmas vezére lehet, ő aki mint most Nikosz Beloiannisz börtönök, halált lehelő celláiban vívta meg nagy harcát a szabadságért és békéért az érte aggódók, érte küzdők és szabadságát követelők »zázczreivel, ott is fenntartva az állandó kapcsolatot, a börtönben biztatni őket, hogy az ő szabadságuk órája is ütni fog. Felszabadult, boldog, építő nép ünnepelte a közelmúltban, most öt és köszönti a szeretet és ragaszkodás egyetemes megnyilvánulásával. Mennyire más a tömeg ünneplése, a divatjamúlt, az üres pompával tetszelgő ünneplésénél. A szeretet és. ragaszkodás itt nem üres szavakból, hanem tettekből, hősies vállalásokból és nagyszerű eredményekből áll. Egy felszabadult, jogaihoz jutott nép, nagyszerű ünneplése ez melyben a sziáldasó évek, a munka ritmusában született és békéért dől gőzök szíve adta hírré a szárnyat. És van még egy csodálatos ebben az ünneplésben. Nincs benne semmi önfeledtség. A saeretetüknek minden eszközzel hangot adó dolgozó tömeg, ünnepi napjainak ragyogásán túl, éppen úgy ünnepelt útmutatását követte, tekintetével Beloiannisz börtöne felé fordul és míg hosszú és boldog épülő szocializmusunkban nagy eredményeket létrehozó életet kíván népünk nagy és bölcs vezérének, addig szabadságot és életet követel a görög szabadsághős és társai számára. A békéért vívott harc nem ismer megállást, mert míg kivívott győzelmeket ünnepel, addig éber figyelemmel kíséri a béke hatalmas frontjának támadott szakaszát. mert a békének, szabad, boldog, építő életünk békéjének mindenütt ki kell vívni nagy, dicső diadalát. Nyári Pál. Előzzük meg a szarvasmarhák és sertések járványos megbetegedését Népgazdaságunk szarvasmarha és serléetenyésztéséneik egyik leaveszedelmesebb betegsége a fertőző, vagy járványos, vagy Bang féle elvetélés. (Brucellózis.) Ez a betegség nemcsak az állatok elvetélésével. ese'leg a rendes időben született boriak, malacok elhullásával jár, hanem igen gyakran az ellő vagy vetélő állat meddőségét is maga után vonja. A fertőző elvetélés régóta ismeretes Magyarországon és rendtkív'i- nagy veszteségeket okozol*. A két éves állattenyésztési tervünk egyik döntő súlyú feladatként jelöli meg e pusztító betegség e '^ni 'éteke- zést és nagy összegedet fordít a betegség leküzdésére. A betegségei Darányi élőlény, egy baktérium (Brucella, abortusz) okozza, m-'v >■. beteg e]lő, vasy vetélő állatból kerül ki a külvilágba, a fertőzött ni-g aatíal, magzatvizzeh magza bútokkal, később az elles ti'-áni tisztulás során a váladékokkal. Sok esetben a tej is fertőzött e ragályanyagg.tl A kórokozó könnten hekkerül a fertőzött takarm inny.'h ivóvízzel, nverstej felvételével más egészséges állatba is fertőződhetik aiz állat fedeztetése, bugátása során is. Beférkőzik a kórokozó kis sebeken át az állat szervezetébe, főleg a csecs- bimbókon, a lábvégeken lévő, talán észre sem vehető kis sérüléseken át. Nencsak * tehenek és a kocák betegednek meg hanem az apaállatok is, a bikák, a jüanok. járványos fertőző elv ?t élés - legkiféjazr t *■ >b ‘•'toPto a nőivarú álfátoknál, lne\ n vemhes ség legkülönbözoab .<* akászában elvetélnek. Soiks/.or í]koriili a ve<é-és az állattartók figyelmét, mert a magzat még kicsi, legfőképp áll ez a kocák vetélésénél. Ha a venihes- ség későbbi szakaszában történik a vetélés, bolt, vagy élő magzat, (sertéseknél vegyesen) jön a világra, a teheneknél a maezatburkok igen gyakran visszamaradnak. A visszamaradó magzatburok miatt az állat méhében, ha csak idejében el nem távolítja az állatorvos, súlyos eves- méhgyulladás fejlődik ki, melynek következtében az állat meddővé válik, sok esetben pedig általános vér- mérgezés tünetei között (lázas állapot, lesoványodás) ,ei is hullik. A vetélő, vagy ellő állatnál hosszabb ideig tart az állat tisztulása, mely szürkés, barnás-vörös szi'nű, egy-két hétig tart. Ha a beleg állatot, nem gondolva a járványos elvetélés betegségére, a vetélés vagy az elles után hamarosan újból fedeztetik, vagy bugatják, az állat ismételten elvetélhet. A járványos fertőz«'} elvetélésbe»* bete« anyaállat borja, mal&ca «oi. szór életképeién. Az újszülött áltefc a legkisebb káros behatásra, vagy látszólag ok nélkül megbetdawÄ. és elhullik. Ha az állat állományunk, a botességtől mentes, úgy miádén erővel azon kell lennünk, hogy azt a fertőzéstől megóvjuk. Tefa&í idegen helyről csak akkor veszünk át állatot, ha az biztosan menles a betegségtől, de még így j® mielőtt saját állományunkba kerülne, »é- háhy hé'ÍR külön kell tartanunk (külön istálló, külön áHatwndozá^ és kívánatos három heti időközbe* vér, vagy tejvizsgálattal meggyőződni Arról, hogy az állat e betegségtől valóban mentes e. Min-de« ál- lés, de legfőképp vertél és esetön a*r álla'ot külön istállóban (ellető istállóban) keH elhelyezni; a ®a«feií- viret, magza I b u rk ólat oka t meg kelt semmisítenünk és az elles helyét alaposan fertőileníteni kell. A t*tv" nei csak akkor vezetjük víssis a többi egészséges «gyedek közé, itt tisztulása befejezést nyert. Természetes, hogy az apaállatainknak e betegségtől menteinek kell lenni ök és erről az ismerteit vé; vizává latok árán* tudunk meggyőződi» A fertőzött állományokban a betegség miatti károsodás csökkentése és végső fokban a betegség kiír tása miatt a legszigorúbb egészségügyi szabályokat kell szemelőtt tartanunk. A fertőzött állat a te.jév» is nagy mennyiségben üríti a **- gályanyagot és ha az első tejsugsr*- kat az alomra fejjük, úgy az ah*» is fertőződik, melyen keresz!ül más állatok fertőződhetnek. Tehát fejőskor az első tejsugaraikat ne aa alomra fejjük, hanem egy külön edény ben kell felfogni, melybe eél#*em égetett mészdarabokat tenni, hogy az itt képződő maga« hőmérséklet miatt ezek a baktériumok megsemmisüljenek. JJa váratlanul a közös *stáí lóban következik be ** *9- lés, vagy az elvetélés, ilyenkor nemcsak az ellő állat helyét, hanens* & két szomszédos állást is alaposan fertő! lendeniink kell. Ez időszerűn! a szarvasmarhák járványos elvetélése ellen oltásokkal is védekezünk„ de a betegség elleni védekezés csak akkor lehet eredményes, ha az állategészségügyi rendszabályok*»* í legszigorúbban betartjuk. A sertések járványos elveíéléséüél hasonlóképpen kell eljárnunk. A kocákart, heveiéinek, el ke!' különf'eni, a m&g- za'burkoikat, az elpusztult imlaco kát meg teli semmisíteni. *n kutri- cákat pedig alaposan fertőtleníteni. Az ilyen kocákat csak három hónap inulva szabad bebuga'ni, mely id& után e betegséggel sz-emiben már olv«n védettséggel rendelkeznek hogy később rendes időre, egészséges malacokat elleneik. A járványos elvetélés felépítéséi. vagy a betegség gyanúját a helyi tanácsnak, a városi, vagy körállit orvosnak kell jelenteni.. Ezt a bejelentési kötelezettséget a rendelet elő'rja. Az állatorvos meg fogj* a<I ni az utasításokat a betegség leküzdésére és ha* betartják tanácsait* rendelkezéseit, értékes tenyészállatainkat megmentjük magunknak fe népgazdaságunknak. A kaposvári gépállomás női traktorosai készülnek a tavaszi munkákra A kaposvári gépállomás do-’gozói felkészültek a tavaszi mező- gazdasági munkákra, kijavították az erő- és munkagépeket. Héifőn megkezdik a szántást. Munkájukban alkalmazzák a szovjet módsze reket a szántásnál — a vetésnél, de ezt megelőzően alkalmazták a gépjavításoknál is. A |r ktorvezetők mielőtt kiindultak munkába, alaposan átvizsgálták gépeiket, hogy a javításnál nem történt e pon- tatEnság, amely aknda yozhatná őket teljesítésükben. A gépállomáson 7 női traktoros kezdi meg a napokban a munkát- Egyrésze már hosszabb :dő ót;1 dolgozik, de többsége most a csokonyavisontd iskola elvégzése után került a gépáll omásra. A nők a kaposvári gépállomáson is „kezdik végre elfoglalni azt a helyet, amely őket méltán megi;,le;i", ahogy;n ezt Rákosi elvtárs a gépállomások és a termelőszövetkezetek országos tanácskozásán mondotta. Deák Erzsi a legrégibb dolgozó a gépállomáson. Már 3 éve dolgozik ott és elmondja, hogy — am kor kezdő volt, s°k segítséget kapott ő is, és ő most az iskoláról kikerült elvtársnőknek segít. — Átrdja nekik tapasz|alagút, munkamódszerét, hogy a tervüké^ teljesíteni tudják a többi lányok. Egy „G—35“-ös erőgéppé! a középmély javaszi szántást 150 normálhold területen végezték el. S ezt a tervet Németh Irén elvtársnő segítségével teljesítetni tudják a többi lányok. Papp Ildikónak v;nnak ugyan még kéte yei; — „hátha nem tudjuk teljesíteni — mondja." — De igen;s teljesítjük — erősí ;getik többen is — mi sem vagyunk ügyetlenebbek, mint a férfiak. A lányok a mai napon kezdik meg munkájukat, indulnak csatába az idei bő termésért. Termelőcsoportok és egyénileg dolgozó parasztok földje:n szántanak és vefnek és úgy dolgoznak, hogy z beadási kötelezettség túlteljesítéséhez megvessék az alapot- Tudják azt, ha ők jól elkészítik a földet vetés ©lőtt, akkor a félsikert biz tosítotfák Felvi.ágosító munkát is végeznek a többszörös növény- ápolás érdekében. Alkalmazzák a szovjet agrotechnikát, a keieszt- seros vetésf az árpánál és zabnál, négyzetes vetést a kukoricánál, a pótbeporzást a többtermés biztosítására, a fej trágyázást is alkalmazzák a heyes műtrágyázás érdekében. Ezeknek az agrotechni kai módszereknek alk: Imazásával vagy 50 százalékkal emelni lehet a mezőgazdasági termelvények menny ségét. A szovjet elvtársak, a szovjet* tr-ktorosnők példáját követve akar do’gozni a kaposvári gépállomás női traktorosbrigádja. Szeretettel segítik őket a férif traktorísták is, a gépállomás vezetője, Pozsár elvtárs is. Igen büszkék arra, hogy a gépállomás egyik legjobb női traktorosát, Simora Magda elvtársnőt az a megtiszteltetés érte, hogy az Állami Uráli Orosz Népi Együites egyik kiváló műsorszámát az eddig végzett munkádért neki küldte egy hatalmas ibo- lyecsokor kíséretében. Simora Magda méltó akar maradni erre * nagy megtiszteltetésre és úgy dolgozik, hogy elnyerhesse *a> „legjobb női traktoros címet". Örü'tek a j gépállomás női traktorosa1 mindnyájan Simora Magda kitüntetésének és úgy válaszolnak, hogy oka- ratukat új s nagyszerű eredményekbe öntik, tudlák, hogy komoly megbízatást kaptak, nagy íelatk;ot kell megoldaniok, de bátran indulnak a termelésért vívott csaiába, mert tudják, hogy segíti éket a párt és Rákosi elvtárs gondoskodása. A Nagyatád-simongáti tszcs egyre nő, erősödik. Csoportunk az elmúl} év decembere óta 28 taáéa* S7 parodöít, akik saját meggyőződésűből léptek a szövetkezeti gazdálkodás útjára. Most a legfontosabb feladatunk, hogy elvégezzük a tavaszi munká- 1 tokát, talajelőkészííést és vetéseket, amit a gépállomással együtt végzünk. Ezek mellett a legrövidebb időn belül 20 szarvasmarha részére kijavítunk egy rossz istállóf, 100 malac részére pedig kifutót készítünk saját erőnkből. Ezen felül vállaltunk egy kétezer férőhelyes baromfitelep elkészítését is. Azt akarjuk elérni, hogy az idei beadási kötelezettségünknek még jobban eleget tudjunk tenni, mert ezzel is nagyban hozzájárulunk ötéves tervünk mielőbbi sikeres befejezéséhez, CSEH VENDEL Dózsa tszcs, Baromfitelepet, kifutót készítünk, istállót javitunk soiát erőnkből