Somogyi Néplap, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-10 / 262. szám
I SOMOGYI NÉPLAP Meg kell gyorsításit a betakarítást, mert sok helyen ez akadályozza az őszi munkát és a mélyszántást SZOMBAT, 1951 NOVEMBER ti ir-ím——ínr-y-Ti riim rianiniitimi m»i> hmiiuw Klauzer Antal lengyeltóti sütőmestert feketevágásért 8 hónapi börtönre és ezer forint pénzbüntetésre ítélték Föld rnűvesszövetk ezeteink dolgozói fordítsanak nagyobb gondot a burgonya és a kukorica szállítási szerződéskötésre A burgonya és kukorica szállítási szerződéskötés terén a tabi járás élt el legjobb eredményt, amely kukorica szállítási szerződéskötés’, ipivéf 114 százalékra, a burgonyáét pedig 8.5 százalékra telje-* te te A burgonyasziÜitási s-erz’"- déskötés terén első helyre, a kuko- í’íoa szállítási szerződéskötés terén pedig második helyre került- Ez az eredmény még mindig nem kielégíti». A burgonyaszállítás: szerződéskötés terén még soktt kell javítani. A tabi járási kirendeltség a kukorica szállítás szerződéskötését jól szervezte át, ami megmutatkozik az eredményében is. Jó eredményt ért el a szállítási szerződés- költés terén a siófoki járás is, ahol két nap alatt több, mint másfél vajon kukoricára kötöttek szállítási szerződést, tervüket ezzel 214 százalékosan teljesítették. Nagyfokéi lemaradás mutatkozik a marcali járásban, ahol a MÉSZÖV járási titkár nem foglalkozott kellően ezekkel a munkákkal. Nem ad rendszeres és pontos jelentést a megyei központnak, csak általánosságról beszél. Ennek tudható be, hogy a járás a burgonyaszállítási szerződéskötési tervét 0.5 százalékra teljesítette. Megyékben vannak jól dolgozó földművesszövetkezetek is. Ilyenek például Magyaratád, Teleki. Szorosod, Fiad, Beleg, Buzsák, Somogy- szob. Ezekben a községekben már túlteljesítették a szállítási szerződéskötés előírását. A vezetőség itt jól segít a munkák elvégzésében. A jó községeken kívül vannak rossz községek is a megyében, ahol nem foglalkoznak kellőkép pen a szállítási szerződéskötéssel és elhanyagolják azt. Ilyen községek Lakócsa, Látrány, Balatonlel- le, Somogydöröcske, Miklósi. Nagyatád községek. A szállítási szerződéskötéssel kapcsolatban a legjobb munkát végezték Herman Ferenc, a mernyei földművesszövetkezet állatfelelőse, aki 54 mázsa kukori- eárn. Somogyi Vince, a somogyszi- li földművesszövetkezet pénztáro. sa1, aki 60 mázsa kukoricára, Kapper Béla, a csokonyavisontai fölfl- mÉvesszövetkezet tagja, aki 300 mázsa kukoricára köttetett szállítási szerződést- A jól teljesítő gazyöfös CsjUaa filmszínház November 9—12-ig Vidám szovjet film. Verseny a Tengeren Előadások kezdete fél 6 3/4 8-kor. | vasárnap fé! 4, 3 < 6 és 8 órakor. S Pénztárnyiíás eöadás el (Itt egy órával. | Ötéves tervünk sikeres végrehajtása jó munkavédelmet követel A Magyar Dolgozók Pártja, élén Rákosi elvtárssal, határozatot hozqtt, amit a Minisztertanács el is fogadott néhány hónappal ezelőtt, hogy a -Szovjetunió példáját követve a szakszervezeteken keresztül az üzemekben meg kell Szervezni a dolgozókra bízva a munkavédelmi feladatok kiszélesítését. Ahogy a szakszervezeteknek fontos feladata a termelés, -a kui- túrne-velés, a sport, ugyanúgy az 5 éves terv egyik döntő feladata, hogy minden száz dolgozói foglalkoztató üzemben kiépítsük a munkavédelmi hálózatunkat. Ott, ahol a dolgozók létszáma a 100-at nem éri el, nvunkavédelmi felelőst kell beállítani. A tervgazdálkodás, a tervszerű termelés, az üzemiek tervszerű munkaerőgazdálkodását teszi szükségessé. Minden emberi kézre szükség van, s minden vállalatnak fo,ntos érdeke, hogy a munkavédelmet megerősítve, dolgozóink ne essenek ki a tervidfeddésből, baleset, s betegséget előidéző munkakörülmények miatt. Néhány dolgozó kiesése a termelésből azt jelenti, hogy a tervek teljesítése elmarad. Nálunk -és a többi népi demokratikus országokban ez mutatja a fejlődést. hogy megfelelő munkaerőknek hiányában vagyunk. Ezzel szemben az imperialista országikban munkanélküliség dühöng. Ezért minden üzemiben nagy súlyt^ kell fektetni a baleset elhárítására, az egészségtelen munkakörülmények megszüntetésére, dolgozóink testi épségének, munkaképességének megőrzésére. Ez kaposvári viszonylatban egyes üzemekben többé-kevésbbé meg is van. Vannak üzeniek, ahol gyengén megy a munkavédelmi feladatok végrehajtása, de megvan az akarat -és jószándék a munka kijavítására. Vannak -azonban üzemek, ahol elhanyagolják a legfőbb értéket, az embert. Mint ez kiderül abból, hogy a munkavédelmi feladatokkal nem foglalkoznak. Nincs 7>1. munkavédelmi felelős, vagy nagyon gyengén dolgozik a Vasöntödében, Autójavító Vállalatnál, az Állami Konfekciónál, a Gazdasági Vasútnál, 11 jrSomOgi] Nyomdánál. De még olyan nagy szervezetek is, mint a DÉFOSZ és az Építőmunkások, nem törődnek annyit a munkavédelmi dolgokkal, mint az szükséges lenne. g. is lehet (állapítani azt, hrjgy ahol a munkavédelmi feladatokkal nem törődnek kellő mértékben, ott a balesetek száma gyakori és a táppénzesek létszáma ezeknél az üzemeknél magas- Fontos feladata tehát az üzemi bizottságoknak, hogy foglalkozzanak a munkavédelem kérdéseivel és kiépítsék hálózatukat. Hárítsák el az üzemj szervezetek azokat a~ akadályokat, amelyek néha a vállalatvezetők szűkmarkúságából adódunk. akik arra hivatkoznak egyes helyeken, a védőberendezések elhanyagolását amikor., feltárjuk, hogy — elvtársak erre nincsen keret. Pártunk kritikát gyakorolt a szakszervezetek felé, hogy nem -fordítanak kellő súlyt a dolgozók egészségvédelmére. A kritika hasznos volt és építő, mert a Szakszervezetek Országos Tanácsa munka- védelmi osztályán -keresztül ennek a feladatnak több időt, teret fogunk szentelni. Feladata a szakszervezeti bisott" Búgoknak az üzemeknél, -hosjy ia legrövidebb időn belül kiépítsék a munkavédelmi hálózatot. Állandóan, tartsák az összeköttetést a felsőbb szerveikkel, s az üzemnél felfedett hiányosságokat a Vállalatvezetőkön keresztül igyekezzenek kiküszöbölni. Ne legye» az üzemeknél a munkavédelem harmadrendű feladat, mer! nz 5 éves terv végrehajtásának egyik alapvető feltétele a jó munkavédelmi munka a dolgozók érdekében. Kormányzatunk minden segítséget megad a népegészségügy és munkásvédelmi intézkedések megvalósítására- Hatalmas beruházásokat fordítanak a szocialista Szovjetunió példája nyomán a népi demokratikus országok üzemei is, munkavédelm-i célokra. Ugyanakkor az imperialista országok haláigyáros urai, a beruházások 75 százalékát nem egészséges munkavédelemre fordítják, hanem az emberiség elpusztítását szolgáló gyilkos fegyverekbe ölik be pénzüket. Az imperialista országokban nem gond az, ha a dolgozó megbetegszik, m.-rt hiszen a munkanélküliek tömegei állnak a gya" rak k-a-puiban és egy helyett tíz állna munkába. Ezzel szemben a mi országunkban s a népi demokratikus országokban minden dolgozóra szükség van. Egy-egy dolgozó kiesése -a termelőmunkából népgazdaságunknak kettős kárt okoz. Először kiesik a termelőmunkából, a tervteljesítés rovására megy, másodszor a dolgozó és családja kerül anyagilag hátrányosabb helyzetbe, ami ugyancsak jelentősi kárt okoz. J egyen a/,^ üzemek minden dolgozójának egyébi ügye is, hogy az üzem területén milyenek a munkakörülmények. Hogy ne legyenek baleseti lehetőségeket magukba rejtő gépi berendezések, ha ilyenek vannak, felszereljék őket védőberendezéssel. Ne legyenek egészségtelen, piszkos, poros, huzatos üzenvek. Az üzemi bizottság és a vállalatvezető legfőbb feladatának tekintse, hogy az üzemeket állandóan és folyamatosan mind otthoniasabbá varázsolják, s az mindinkább megközelítse azt a színvonalat, amelyen a modern, szocialista üzemek állanak. Gergelyt József munkavédelmi felelős. Sporthírek Autóbusz indul Szigetvárra a Vasas mérkőzésére A Vasas vezetősége órttwíti » vasárnapi Vasas-Pécsi Dózsa mér kőzésre utazó ‘közönséget, h«gy ar autóbusz d. e. 11 órakor indul. Motorosaink Szekszárdim Kaposvári motorosok vasárnap Szekszárdon háztömbkörüli gyorsasági motorversenyen vesznek »észt- Versenyzőinktől győzelmei várunk: a 3 város közötti versenye». fPécs,. Kaposvár, Szék szárd). A Kinizsi Baiatonkogfáron A K. Kinizsi vasárnap Bílaton- bogláron játszik a bogiári ÁHSF. csapat ellen visszavágó barátságot: mérkőzést. A városi labdurúgóbajnekság műsora Bem—Építők II. szombat i. ». 1 + óra, TüskevárMeteor—Bástya vasárnap S óra. Kinizsi M.—Dózsa vasárnap 11 óra. C. Kinizsi - V. Lobogó vas. %k 1 ó. Lendület—Kiszöv vasárnap % 3 ó Ezek a mérkőzések a cuk*rgyári pályán kerülnek lejátszásra. Stabst! kijjúsás November 9—13-ig Demokratikus német fűm. Istenek Tcmácsct Előadások kezdete kifrnapokon 5 és negyed 8-kor, vasárnap 3, háromnegyed 6 és fél 8 órakor, Pénztárcyitás előadás előtt egy órával. — Vasárnap reggel 9 órakor Sztálin elv-társ életrajzának tanulmányozása a Párltoktatás Házában. — November 10-én konferencia középkáderoknak a Pártoktatás Házában reggel 9 órakor. APRÓHIRDETÉS Meghívó. Az Orvosegésztégügyi Szaikszervezet 1951. évi november hó 10-én este 8 órakor a Városháza nagytermében hangversenyt rendez, vendégszerepel Báa János zongoraművész. Belépésre jogosít® műsor átvehető a fenti szakszervezet Május 1-u. (volt Fő-u.) alatti- helyiségében. Bútorozott szobát keresek. Cím: Béke-szálló porta. 625 Asztalosokat azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés: Erdőgazdasági Géptelep, Cseri-úl 14. 624 Éjjeli-, vagy nappali őrnek jó bizonyát vánnyal ajánlkozó««. Cfau * kiadóban. Gyümölcsfát, díszfát, díszcserjét, rózsát szállít elsőrendű minőségben a Dunántúli Faiskola, cégt. Tóth Zsigmond Szombathely, Za- navi-u. Kérjen árjegyzéket. 512 SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: BOGNÁR ILONA Fels!®« kiadó: GABRI MIHASA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 8., I. m. Tefiefo-n: 901. Kiadó hivatal: Kaposvár, Május lLu. 21. Tekeri*: 999. Előfizetési díj: havi 11— Ft. Dj-Somogy nyomda, Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. s*. Nyomdáért felel: László Tibor. Az őszi mezőgazdasági munka megyénkben befejezés felé közeledik. A járások közti versenyben a nagyatádi járás van az élen. Ebben a járásban befejezték az ösz- szes mezőgazdasági munkákat. Második helyen a tahi járás áll, ahol szintén befejezéshez közeledik az •szí mezőgazdasági munka, ugyanígy a kaposvári és marcali .járásokban is. Lemaradás mutatkozik a barcsi, •sürgői járásokban, a barcsi járásban a búza vetéséi; meg kell gyorsítani. mert itt mutatkozik na- gyobbfokú lemaradás, de meg kell gyorsítani a búza vetését a csurgói, a, fonyódi és siófoki járásban is. A búza veíésének határideje lejárt Községi tanácsainknak alaposan meg kell vizsgálni, hogy a községben kik maradtak el az őszi munkákban és nyújtsanak segítséget, bogy a lemaradást behozzák. Itt va,n a. mélyszántás munkája, amit feltétlen biztosítani kell, mert az időben végzett mélyszántással bőséges csapadékot tudunk* tárolni már a jövő évre. Ha későn végezzük el a mélyszántást, a fagy beálltával kevesebb csapadékot tu dunk tárolni, ami Jelijét len kihatás sál van tavasszal a növények fej lődésére. A mélyszántás elvégzésébei nagy szerep vár a gépállomásokra ezért tanácsaink nyújtsanak segít séget a szerződéskötésnél a gép állomás traktorosainak. Megyénkben az őszi mélyszán tásnál még komoly lemaradás mu tatkozik. Ennék egyik akadályozója a betakarítás munkája Sok helyen még mindig a fennállc kukoricaszár akadályozza a mély szántást. Ezért (brácsáink nagy súlyt helyezzenek erre a munkára . és különösen a fonyódi járásban j ahol nagy a lemaradás, a kukor ca- 1 szár többsége még a mezőn van. I De súlyos lemaradás van a sió j foki járásban is a kukoricaszár be. 1 takarításában, ez a körülmíéT^, ! nagyban akadályozza a járás mély- 1 szántási tervének teljesítését, j Jó! halad a mélyszántás Kivadát jés Háromfa községekben, ahol napokon belül befejezik a mélyszántást. Ugyanígy Lábod községben is nagy gondot fordítanak a mélyszántás határidőre való elvégzésé- re. Ezeknek a községeknek példá- ja nem egyedülálló megyénkben,- ezeknek a községeknek példáját követi megyénk községeinek jó ré1 sze. A péterhidai „Alkotmány" és , a kálmáncsa „Szabadság" termelőcsoportok november hetedikére ■ tett vállalásaikat az _ ösíeí munkák befejezésére ronatkozóan teljesítették. Ezekben a községekben az egyéni dolgozó parasztok követik a termelőcsoportok példáját- Október hatodik! kiértékelés szerint a járások versenyében első helyre a nagyatádi járás került, mely minden mezőgazdasági munkát, kivéve a mélyszántást 100 százalékra, befejezett, második a marca.l járás 99.4 százalék, Harmadik a tabi járás 97.65, negyedik a fonyódi járás 97.05, ötödik a ka- í posvári járás 96.60, hatodik a síó- j foki járás 95.71, ha'edík a csurgói j járás 94.41, nyolcadik a barcsi já- j rás 93 százalékkal. Járásaink minden erőt mozgósítsanak, hogy jelenthessük Rákosi elv'ársnak: megyénk dolgozó pa- \ rasztjai az őszi mezőgazdaságii mun. í kákát sikeresen befejezték. Megyénk a begyűjtésben meglehetősen lemaradt, amely annak tudható be, hogy erősön dolgozik az ellenség. A kuiákok a cselekedeteikkel igyekeznek megtéveszteni a becsületes dolgozó parasztokat és arra törekszenek, hogy szembeállítsák őket kormányunkkal. Ezt teszik most a begyűjtésnél is, szabotáló, spekuláns cselekedeteik mellett, közép- és kisparasztokat is igyekeznek behálózni, hogy aljas terveiket megvalósítsák. A spekulánsok a begyűjtés késleltetésére is törekednek, ezt bi- í cnyitja özv. Vída Jánosáé sávolyi lakás, 14 holdas paraszt cselekedete. aki 10 mázsa kukoricát engedély nélkül adott el Papp Pál szőkedencsí lakos 12 holdas parasztnak, A spekuláns tervei azonban nem sikerültek, mert szembekerültek a becsületes dolgozó parasztokkal. A marcali járási bírórág özv. Vída Jánosnét három hó-1 napi börtönre és 600 kwiaii »énz- i büntetésre, Papp Pált négji É&napí ! S börtönre és ugyancsak 60® lórim- pénzbüntetésre ítélte. i Hosszú István somogy nnfpáli t lakos, 5 holdas paraszt 318 küo- grans csöves*engerít akart szállíta- t ni engedély nélkül Baíatoníenyves- ■ re, a spekuláns tervének végre- : hajtását azonban a dolgozó nép > ébersége megakadáIyoy,ta. A speku- * í íáns megkapta a cselekményéért a büntetését, A bíróság 3 hónapi börtönre és 300 forint péaabűnte- lésre itéHe, Az ellenség nemcsak a begyűjtést igyekszik megakadályozni, hanem a dolgozók hús- és zskeüátá- sát is. Klauzer Antal lengyeltóti l&kos sütőmestert a kaposvári megyei bíróság feketevágásért 8 hónapi börtönre, 1000 forint péazbün- i ‘elésre, 1000 forint vagyonelkobzásra és 3 évre a kőzügyehü) való í eHíltsLSrr* íiÁlip:. ♦ , teljesítette. Ezen a téren nagy 1« maradás tapasztalható, fokozi kell ezzel kapcsolatban a népnév« lő munkát az egész megyében, hog a tervet megyénk is teljesítet tudja. A községeken belül népsz« rűsíteni kell az élenjáró dolgoz parasztokat, példaképül kell áll tani a lemaradottak elé, hogv ej i zel is előbbre vigyük megyénkbe i a szállítási szerződéskötés sikeré Veríga Mária I MÉSZÖV, propagandista. Iák egész sora van megyénkben,. | így Dóri Lajos gyékényest 12 hol-j i las dolgozó paraszt 20 mázsa ku- i r.oricára kötött;- szállítási szerző- ] lést, Szabados Ferenc somogyvári ; 10 holdas dolgozó paraszt 11 má- I isa kukoricára kötött szállítási i izerződést. Macsatár Györgyné 5 nernyei dolgozó parasztasszony 8 j názsa kukoricára kötött szállítási j; szerződést. j; Megyénk kukoricaszállítási szer- 1 sődláskötési tervét 49 százalékra 1 Mclirreigaaiítás A lapunk tegnaipi számában saj UVhiba történt ,,A bárdibükki ál iami gazdaság traktoristái 90' hold mélyszántást végeztek el • nap alatt“ című cikkben. Helye cím a következő: ,,A bárdibükki ál lami gazdaság 4 t-raktc,rátája 90i hold mélyszántást végzett el az ősz 'deny alatt“- — Hibás szöveg: Meszlényi Miklós elvtárs trakto ros a versenyben túlszárnyalta ver senvtársát, az elmúlt 5 nap alát napi 11 órai munkaidő alalt holdat szántott fel naponta. Ezzé szemben Rostás Károly elvtár: traktoros ugyanezen idő alatt 55— 60 holdat szántott fel. A helye- szöveg a következő: Meszlényi Miklós elvtárs trakto ros a versenyben túlszárnyalta ver s'Snytúrsvt az elmúlt öt nap alatt napi 11 órai munkaidő alatt ha év fél holdat szántóit fel naponta Ezoel szemben Rostéi Károly elv társ traktoros ugyanezen idő alul ö és fél, (i holdat szántott fel.