Somogyi Néplap, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-20 / 245. szám
SOMOGYI NÉPLAP n ru me A mult HTH7Bd éltjén, amikor a bécsi udvar gyar- MHiidnak tekintette Mctgyarorszdr tfOt, amikor az ország fővárosát németajkú vidéki várossá nyomorította az elnyomás1, döcögő kor éékon egy vidám színtársulat járta a vidéket. Magyar komédiások mtarokm/i csapata akik büszkén tűrték az éhezést és a megalázta- fásokat. Eá'ták feladatuk fontosságát. hirdetni a magyar S‘iétr a magyar kultúrát, ébren tartania magyar nyelv't, Cmely utolsó fegyr véréré vált függetlensége meyőrzér seben. A lelkes hősi kis társulat szeme fé ni) e a tehetséges-, gyönyörű- hangú, szép, fiatal színésznő: Déryné, Széppataki Róza. Róla «»ól « legújabb magyar film■ Alakján keresztül emléket állít a nemzeti kultúra, a magyar nyelv élenjáró katonáinak, áldozatos úttörőinek. Dérynét nemcsak szeretőt remét tó színésznőnek ismerjük meg ebből • filmből, hanem öntudatos, elveiért minden áldozatra kész, bátor asszonynak. Nagy nehézségekkel kellett megküzdenie. Éhezve, fázva járta társaival az országot, zsebpénzéből kuporgottá a színpadi ru~ hér a valót. És milyen „színpadokon" kellett szerepelnie? Rozoga, nyitott csűrök, kocsmahelyiségek szolgáltak a magyar színészet hajlékául. S a nehézségeknél is szőr nyübbek voltak azok a megaláztatások, amelyeket el kellelt szenved nie. Ki volt s-'uilgáitatva a színházi világ urai arcátlan tolakodásnak, hozzá nem illő, pénzéhes férje duwa támadásainak. Öt azonban minden nehézségen átvezette céltudatos hazafiassága, a nagy üg}) iránti lelkesedé &e és a művészet oldhatatlan sze~ retete. Szentpétery Zsigmond, a vidám vándorszínész, __ Déryné szerelme — v olt az, aki felnyitotta szemét, megmagyarázta neki munkája értelmét: felvidítani, megvigasztalni a szomorú, barázdált paraszti arcokat, vidám, erős emberekké tenni a parasztokat .olyanokká, akik nem hagyják már magukat ki- uzsorázni. A néo megértette Déryné és társulata szép szándé' kát- Szeretettel fogadták, képességeikhez mérten minden jóval elhalmozták őket. Déryné egyízbcy, súlyosan megbetegedett a szín part ul szolgáló ly-ukastetejű fészerben. Ma gas lázban feküdt, kicsiny szállodai szobájában. Égy, este ablaka alatt összegyűlt közönsége, akiknek szebbéi varccsolia életüket: S most ők vidították fel a beteg asszonyt: fáklyás éjjelizenét adtak neki! Dérynét rajongva szerette a nép s emlékét ma is szeretettel őiizi az utókor, a felszabadult magyar nép országa. Példája ma is hazafias~ sápra, büszke öntudatra. az elnyomás elleni kérlelhetetlen hárem lelkesít. így segít az új magyar film, amely csaknem másfél évszázad távlatából szól hozzánk, mai küzdelmeink megvívásában. A ..Dérvoé“ kiváló szereposztásban kerül o közönség elé. Főszerepét Tolnai Klári játsza, a gyönyörű énekszámok Gyurkovics Mária hangján csendülnek fel. -4 többi szerepet Sárái János, Tarai Ida, BiHcsi Tivadar* Ilont hy Hanna, Básthy Lajos és Rajnai Gábor j át szák. SZOMBAT, 1951 OKTÓBER 20. iPMireaMMMBMBBMMfl §FORT / A Kinizsi Sportkör jölsikerült tasrgyfíiést tartott 4 Somogy megyei Ingatlanközvetítő Vállalat munkája, verseny felhívása A tanácsok létrejöttével dficentra- lijálódott a vállalatok irányítása is. A tanácsok közigazgatási funkciói mellett irányítják . és ellenőr' zk a hozzájuk tartozó vállalatok munkáját is. Ha lol akarjuk értékelni ezen irányító munka eredményét, meg kell állapítanunk, hogy a tanácsi vállalatok száma többszörösére emelkedett, s ö.;--'Ességükben ma ■íár jelentős tényezői népgazdasá ganknak. A tanácsi vállalatok a dolgozók szükségleteinek kielégítésén túl közteher befizetéseikkel és akkumulációjukkal komoly fedezetet és alapot nyújtanak a tanácsok gazdálkodásához, valamint fejlődő népgazdaságunk szórnám is. A mennyiségi fejlődés tehát számottevő. Azonban még minőségi vonalon igen sok a hiba és javítani »aló. Még nem tudluk leküzdeni a kezdeti, szervezési nehézségeket. Igen kevés a megfelelően képzett vezető káder. Hiányzik a szilárd tervfegyelem. Gyakori a laza tervezés, a takarékosság szempontjai nem érvényesülnek megfelelőképpen. Ugyanez áll az önköltség csö- kentéséro és a termelékenység alakulására is. Ipari üzemeinknél még mindig nagy a selejt és a gyenge minőségű ám. Versenyül Ozgalom" ról. amely pedig a szocializmus építésének lendítő kereke, ezideig szinte nem is beszélhettünk. Vállalatunk legutóbbi termelési értekezletén foglalkozott a ver- scnymuzgalom és takarékosság kérdéseivel. Megállapították azt, hogy vállalatunkon belül versenymozgalomról egyáltaán nem beszélhetünk, de a Minisztertanács takarékossági határozatai sem ék’énye- sülnek kellőképpen. Pedig ötéves tervünk mielőbbi megvalósítása, a szocializmus felépítése érdekében szükség van a népgazdaság minden erejének és tartalékának mozgósítására, tehát nekünk _ A/22. vállalatoknak, mint .a szocialista népgazdaság legkisebb gazdasági egységeinek is megfelelően hozza kell járulni a magunk vonalán az országban foyó hatamas építő mun kárhoz. A dolgozó nép szolgálatán túl arra kell törekednünk, hogy minél több akkumulációt hiztosflhas" snnk aw államháztartás számára a magunk elé tűzött hatalmas feladatok knegvalósftásához' ‘ Ezérl arra kell törekednünk, hogy bevételeinket a maximumig fokozzuk, kiadásaink terén pedig a legnagyobb mértékig a takarékosság érvényesüljön. Versenyfelhívás A fenti célok elérése és a tanácsi vállalatok munkájának megjavítása érdekében vállalatunk versenyre hívja ki az ország összes in?allanközvetítő vállalatát és a tanács valamennyi A/22. vállalatát. I A IV, negyedéves pénzügyi • • • tervünkben jóváhagyott munkaerőié tsz ámot 10 százalékkal csökkentjük, így akarunk hozzájárulni ahhoz, hogy a termelőmunka területén mutatkozó munkaerő- hiányt enyhítsük. ey Az egy főre eső árvetésün- “• ket a munka jobb megszervezésével öt százalékkal emelni fogjuk a III, negyedévhez viszonyítva. O A különféle költségek terén a íakarékossági szempontok érvényesítésével a reálison m£g- tervezett költségkeretből 3 százalékot megtakarítunk. A Tudjuk azt, hegy vállalatunk ^ • a népg zdaság egy része és be kell számolnunk rendszeresen az állam állal reánk bízott va gyonn. l hogy gazdálkodunk, terv- feladatainkat milyen mértékben teljesítjük. Ezt a célt szolgálják a negyedéves terv és tényszámje- lentések, valamint a mérleg:beszá- molók. Tudjuk azt, hogy az A/22. vállalatok vonalán e téren nagy hiányosságok vmnak. Felajánljuk tehát, hogy számvitelünket állan dóac naprakész állapotban tartjuk. Az A/22, vállalatokra rendszeresítendő eredményelszámoíást a kötelező október 25-i határidő he lyett október 20 ra hibátlanul el- készííjük. A kötelező negyedévi beszámolón kívül vállaltuk, hogy a hibák kiküszöbölése és az eredmény fokozása érdekében havonta eiedményetszámolást és szöveges beszámolót készítünk. C* Felajánljuk továbbá a megye területén számviteli vonalon valamely A/22. típusú vállalat p:-t- ronálásátf- Felajánljuk: továbbá azt, hogy az 1952. évi első negyedéves terv beadási idejét pontos' n teljesítjük. Reméljük azt, hogy az általunk történt felhívás új lendületet ad a tanácsi vállalaton belül az eddig teljesen hiányzó vérsenymozga- lomnak. És a takarékosság szempontjainak fokozottabb érvényesítésével a tanácsi vállalatok munkájának megjavításán keresztül, ha csak igen kis mértékben is. de hozzá fogunk járulni ötéves tervünk teljesítéséhez, a szocializmus építéséhez. Horváth Imre igazgató. Bodrogi Ernő h. igazgató. A falusi és tanyai tanítók szervezett ellátásának megjavítása A ténylegesen tanyán, ] \jagy1 pusztán lakó tanítók kívánságára az élelmezési miniszter lehetővé tette, hogy )év,i kenyörfejadayju- kat központi készletből, kenyérgabonában kapják meg. A belkereskedelmi miniszter hozzájárult ahhoz. hogy a.z ellátatlan falusi tanítók és azok a tanyai tanítók és családtagjaik, akik az élelmezési miniszter által adott fenti kedvezményt bármely okból kifolyólag igénybe venni nem kívánják, keli ve rúf ej a d &gju ka t kény érlisztben kaphassák meg- Ebben az esetben az eljárás a következő: A kenyérjegyszelvértyek hátlapján a járási tanács szakoktatási felelősével igazc.lJatni kell, hogy a jegy tulajdonosa falusi vagy tanyai taníló, illetve annak családtagja. A kenyérjegy és az igazolás ellenében az Országos Közellátási Jegyközpont járási alkirendeltsé- gei * tanítók részére kiutalást adnak. A kiutalás egyhavi kenyér- lisztmenny'sé'.; vásárlására jogo- logramm kenyérliszttel egyenlő). logram mkényérliszttel egyenlő). A falusi és tanyai tanítók ezenfelül mosószappan vásárlására jogosító C—3 időszaki közellátási utalványt is kapnak az Országos Közellátási Jegyközpont járási iil- kirendeltségeitől. A kenyérliszt kiutalás és a mosószappan utalvány csak a járás székhelyén és abban a boltban válthtaó be, amely a kiutaláson, illetve utalványon fel van tüntetve. Azokban a községekben és tanyákon működő tanítók, akiknek lakóhelyén a villanyvilágítás még bevezetve nincs, havi 5 liter petróleum vásárlására jogosító utalványt kapnak. A petróleum utal- vánj'ok a járás területén belül bármely községben beválthatók. A Kaposvári Útfenntaitó Vállalat áilandó munkára segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet Kaposvár Vasvári Pál-utca 1. az Útfenntartó Vállalatnál és a Nagvbereki Útépítési irodán Bslatonfenyvesen. Október 17_én [ártotta a Kinizsi Sportkör rendes taggyűlését- A gyűlésen mintegy 35—40 fő jelent meg az élelmezési üzemek részéről. A vezetőség beszámolt a Kinizsi 1951, évben végzett munkájáról. Egy kívülálló szemlélő csak most láthatla azt a hatalmas sportépítő munkát amit a Kinizsi Sportkör vezetősége végzett. Sze'nie spprttárs beszámolt az egyes szakosztályok lejKégzett' munkájáról és az eredményekről, amelyek bizonyítják, Hogy minden szakosztályban komoly munka folyt és folyik most is. Mint minden sportkörnél, úgy a Kinizsinél a labdarúgás jelentette a tömegsportot. A labdarugó szakosztály eredményével általában elégedettek, mivel ők nagy tömegeket foglalkoztattak. Az ifi csapat meg nyerte a megyei bajnokságot. A második .csapat jól szerepelt a vár rosi bajnokságban, míg az első csapat csalódást okozott Kaposvár sportszerető közönségének. Úszók, röplabdázók, sakkozók aszta^teniszezők, tekézőfc mind szép eredményeket értek el az év folyamán. A vezetőség ismertette az eredményeket, de felhívta a figyelmet a hibákra is. Most új feladat áll a sportkör elölt és ez nem kis feladat: a hibák kijavítása és előkészület a jövő évre. Nagy tervek várnak megvalósításra a sportkörön belül a következő évben. Újabb szakosztályok megalakítása, a sportpálya rendbehozása, bővítése, javítása, korcsolyapálya, öltöző építése, ülőhelyek újjáépítése stb. Mind olyan szép és nagy feladat, de nem nehéz megoldani, mivel ai kollektív szellem nagyot javult és jónak mondható a .‘lOQrtkörön belül. Kiépítik a sportol az élelmezési üzemekben, új sportcsoportok alakulnak az üzemekben, általános szakosztályokat hívnak életre és sportmunkájukat az MHK testnevelési rendszerre építik fel. Jó kezekben van a Kinizsi és az élelmezési üzemek sporlja, mert olyan vezetők irányítják a sportkört, akik a tömegsportot tartják szem ejött. Felkészül a sportkör a léli sportokra és megszervezi a sportolók téli szakmai és ••iitik&i oktatásátUj szakvezetőket képeztél ki és azok fogják a sportolóknak saaik tudásukat átadni és felkésifUni a jövő évi bajnokságokra. A epoj-t" kör vezetősége és a sportolók esat. lakozlak a Kinizsi országos központjának felhívásához és «*vem- ber 7-re, a Szocialista Forrmlalom évfordulójára 100 százalékig lefejezik az -MHK próbázásakal. A hozzászólások után a taggyűlésnek vége lett, de a sportolók és v*zetők még utána is soká:g beszélgettek a Kinizsi Sportkör munkájáról. Sakk-hírek Az 1951. évi Sakk csapalkajHok- ságra Kaposvárott 14 csapat «evezett be. Szépen, rendben folynak s mérkőzések. A versenyek eddigi eredményei: Lendület I.—Lokomotív I. 0:0. Kapotex-—Lokomotív II. 1:5, Dózsa i—-Vasas 6:0, Kinizsi I. —Kinizsi II. ,3:3, Lokomotív I.— Kapotex 2.5:3.5, Lendület II-—Dózsa II. 2:4, SZTK—Kinizsi II. 3:3, Kisker—Petőfi II. 2-5:3.5, Dózsa I. —Dózsa II. 6:0, Lokomotív II-— Petőfi II. 5:1. Kisker—Lendiilet II. 4:2, Vasas—SZTK 1:5, Kinizsi—Petőfi 1:5, Lokomotiv II.—Kisker 3:3, Lendület I.—Kinizsi II. 6:0, Dózsa I.—Lendület II- 5:1, Lokomotív I.— Petőfi II- 2:4, Vasas— Lendület I. 1:5, Kinizsi I.—Vasas 3.5:2.5, Lendület II.—SZTK 5:1- Lokomotív t Lokomotív II- 3.5: :2.5, Kinizsi II.—Kapotex 3:3, Kisker—Dózsa 1. 1:5, Dózsa II.—Kinizsi 2.5:3.5, Petőfi 1.—Pttőfi II. 6:0, Kapotex—Vasas 4 5:1.5, Kinizsi I.—Lendület II. 4.5:0.5, Kinizsi II. —Petőfi II. 6:0, Lendület I.— Dózsa II. 5:1. Petőfi II.—Vasas 5-6; :0.5, Lendület I.—Lendület II. 6:0, Kinizsi II.—Lokomotív II. 4:2* Kiskor—SZTK 5:1, Dózsa I.—Kinizsi I. 4-5:1.5, Kinizsi I.—SZTK 5.5:0.5, Lendület—Kapotex S.6:2.5. A bajnokság novembér régén fejeződik be. a: Hogyan fogadta osztályunk elsősegélynyújtó tanfolyamot ? Óra végén a tanítónőnk bejelentette, hogy résztveszünk a VII— VIII osztály, egy elsősegélynyújtó tanfolyamon! Ezt örömmel fogadtuk. az egész osztály — egy-két osztálytársunk kivételével. Megjött az első óra, amelyet községünk védőnője tartott, akit az ötéves lerv keretében kaptunk az új egészségházzal az első tervévben. Bejelentette, hegy miért kell nekünk tanulni az elsősegélynyújtó tanfolyamot. Azért, hogy bajbajutott embertársainkon l*«ljnnk segíteni. Ebben példakép»i»k> a szovjet úttörők, akik már rége» résztvesznek az elsősegélynyújtó tanfolyamon. Nagyon köszönjük népi demokráciánknak, hogy ránk bízta ezt a nagy feladatot, hogy bajbajutolt embertársaink#* segítsünk. Beek István VIII. Oszt. tanuló, Mezőcsokonya. Nálunk is megalakult az elsősegély nyújtási tanfolyam Egyik nap a tanítás után kihirdették. hogy a védőnéni elsősegélynyújtás) tanfolyamot tanít a VII—Vili osztályosok részére. A legelső tanfolyamra a gyermekek kissé bizonytalanul jöttek, meri nem tudták hogy mit fognak tanulni. Az elsősegély-nyújtási tanfolyamokon sok olyan hasznos dolgot tanulunk meg, amelyeknek az életben nagyon sokszor i hasznát APRÓHIRDETÉS Gyümölcsfát, díszfát, díszcserjét., rózsát szállít elsőrendű minőségben a Dunántúli Faiskola, cégt Tóth Zsigmond Szombathely, Za- nati-u. Kérjen árjegyzéket. 512 „Révai Lexikon“, „Műveltség Konvtára“ eladó. „Könyvtára' jeligére. 779 Traktor- és vontatóvezetőket azonnali belépésre felveszünk. Je- lentkeziés az Erdőgazdasági Gép- teleonél Kaposvár, Cseri-ut 14. szám alatt. Olvasd s Társadalmi Szemle minden «várnát! vehetjük. Megtanuljuk, hegy bajbajutott embertársainkon; baleset, betegség és esetleg gázmérgezés- esetén hogyan segítsünk- A tanfolyamvizsgán a vezetőOrvcjs beírja a tanfolyam résztvevőinek tanulmányi eredményét. Reméljük, hogy Somogysárdon a tanfolyam résztvevői a legjobb eredményt forrják elérni. VII—Vili. osztályos tanulók* Som Ogysárd. — Dunántúli Áramszolgáltató Vállalat Üzletigazgatósága, (ÄVESZ) értesíti a fogyasztóközönséget, hogy f. hó 21-én (vasárnap) reggel 7—14 óráig áramszünet lesz. Kaposvár város kivételével a külső községekben és a tüskevári részen a Kanizsai-úti napköziotthontól nyugatra esi küls# városrészen. SOMOGY! NÉPLAP Felelős szerkesztő: BOGNÁR ILONA Fele.es kiadó: GABR1 MIHÁLY Szerkesz'őség: Kaposvár, Latinka Sándor-iu. t„ I *ro. Telelőn: 901. Kiadó híva al: Kaposvár, Május i_u. 21. Tetei**. 995. Előlizetési díj: havi ri_— P[. Uj-Somogy nyorrMte, Kaposvár, Latinba Sándor-*. S. pz. Nyomdáért felel: László Tfbdr. I