Somogyi Néplap, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-11 / 237. szám
SOMOGYI NÉPLAP cA, határról tisztán Látni a fieífűszláa dúígözék ngamarát CSÜTÖRTÖK, 1951 OKTÓBER 11. r cüBSBKRai PORI; Felhívás a sportolókhoz! TCatárS-r ízű Iqú Lato ni előtt üzemben dolgoztam. A Magyar Acélban a legjobbak közt volt a nevem. Itt dolgoznak szüleim is. Én is ezt. a munkát választottam. Igyekeztem hamar elsajátítani a szakmát, hogy az én munkámon kérész.ül is többet adhassak az épülő hazámnak. Az esztergályosokhoz kerültem, nem könnyű szakma, de én úgy éreztem, hogy munkámat el tudom látni. DISZ- tag voltam, 'tudtam, hogy ez a név kötelez arra, hogy munkámat becsületesen végezzem el, példát mutassak az idősebb elvtársaknak is. Gépem mindig ragyogott a tisztaságtól. Újításokkal is foglalkoztam, amely közül többet el is fogadtak. A teljesítményem is min- d'g felette volt az előírásnak. Nem szégyenlem kimondani: legelőször 180 százalékon felül volt. <5mlikixtnt rá mikor az üzemi pártbizo: tság felhivatott a pártirodára. Nem tudtam elgondolni, vájjon mit akarnak velem. Ez egy beszélegtés volt, azt kérdezték az elvtársak, hogy hogyan végzem a munkámat, menynyi volt a legutóbbi teljesítményem, megjegyzem, tudták ők ezt kívülről is, nem azért kérdezték ezt, hanem azért, hogy elmondjam, hogy értem el az eredményt, miér; vagyok az elsők között. Később, ahogy megtudtam, javasoltak az elvtársak a Pártba tagjelöltnek. Engem is meghívtak egy műhely alapszervi taggyűlésére. Irt megkaptam a belépési nyilatkozatot. ki sem tudom mondani milyen boldog voltam, arra gondoltam, hogy nagy kitüntetés tagja lenni egy nagy családnak, a Pártnak. Cfitloéleinned elfogadták az elvtársak. Felvettek tagjelöltnek. Piros arccal, felemelt fővel, szinte büszkén jártam a műhelyben, úgy emlékszem rá, mintha a mai nap lett volna. Azután és is még jobban dolgoztam, komolyabban végeztem a munkámat. Még többet termeltem. Éppen gépem felett hirdette egy tábla: ..Több vasat az országnak, Dunapentelének!" — erre gondoltam, ezen keresztül láttam épülő hazámat. Később sorozatra kerültem. Amikor bevonultam a határőrséghez kerültem. Nagyon örültem ennek a megtisztelő feladatnak. Büszke voltam arra, hogy a béketábor szélén őrködhetek, hogy titkos ügynökök, provokátorok meg ne zavarhassák békés építő munkánkat. &otíi6g.y mtxpiíbtn B. községben a jugoszláv határ mentére kerültem. Arra gondoltam, hogy itt szüléimét, az egész dolgozó népe., a hazámat szolgálom. Itt ismerkedtem meg a többi bajtársakkal, ők is valamennyien üzemi munkások, dolgozó parasztok gyermekei, a tiszt bajtársak is. Összebarátkoztunk. Ar idősebb bajtársak segítettek a társulásban, én magam is igyekeztem a legtöbbet adni. A tiszt bajtársak előadásokat tartottak Titoról, s róla mint gyűlölt ellenségről sokat beszéltek. Bajtársaimtól hallottam először, hogy Titöék állandó provokációkat hai- tj-n-V -röctre határainkon sunyi róka módjára, hogy aztán kárt okozzanak a termelőcsoportoknál és az építkezéseknél. c4 hajtanaim. többször elmondották, hogy egyetlen esetben sem sikerül nekik kárt okozni, mert észrevették és felelősségre vonták tetteikért a határőr bajtársak. Ekkor én magam még nem jártam a határon, de megismertem határőrségünk célkitűzéseit, megtanultam, hogyan kell védeni drága határainkat, hogyan kell gyűlölni az ellenséget. Később aztán, ahogy fejlődtem, már én is segítettem a tanulásban a bajtársakait és szolgálati beosztást is kaptam. A bajtársaim sokat beszéltek arról, hogy odaát az emberek nyomorban élnek, mert elnyomják őket és munkára úgy kényszerítik őket, Durvák és kegyetlenek a jugoszláv határőrök, akik az UDB parancsára ütík-verik a jugoszláv dolgozókat. Azt is megtudtam, hogy Tito és Rankovics milyen sorsot szánt a jugoszláv népnek, mely szabadság után vágyódik. Mikor aztán már én is kint jártam a határon, még jobabn meggyőződtem arról, hogy milyen a jugoszláv nép élete. Jil&Ll ői izei tör'ént A drótsövény itt egészen a jugoszláv falu házai mellett húzódik. Egy vasárnapi nap volt. Délután arra lettünk fiívelmesek, hogy jugoszláv gyerekek rongyosan, dideregve, mezítláb mentek végig az utcán, mikor egy más'k csoport gyerek — valószínű gazdag gyerekek lehettek, mert szép ruhájuk vo!)t és csizmába jártak — meglátták a mezítlábasokat, utánuk iramodtak és dobálni kezdték őket, eltűntek egy másik utcában. Arra gondoltam, hogy mennyivel más az élet nálunk, ahol a gyerekeknek nem kell mezítláb járni, mert van miből és jól ruházkodhatnak. alkatom ma/ jugoszláv nők sétáltak az utcán, meglátták a magyar határőrökét. Egy darabig néztek bennünket, de nem sokáig. Jöttek jugoszláv határőrök és puskatussal verték szét őket, csak azért, mert átnéztek a béketábor országába. Nagyon sok esetről tudnák beszélni, arról is, mikor ügynököket küldenek át, hogy kárt tegyenek abban, amit mi építettünk. Ez a tervünk nem fog sikerülni, mert mi meg- védiiik drága hazánkat, mely feladattal dolgozó népünk, Pártunk bízott meg. T. L. határőr elbeszélése nyomán: A Megyei Testnevelési és Sport Bizottság felhívja a sportkörök MHK bizottságainak figyelmét, hogy az MHK összesítő jelentéseiket feltétlenül küldjék be azonnal a területükhöz tartozó TSB-nek, hogy azok jelentésüket ,a járás MHK-munkájáról megtehessék. Még mindig akadnak sportkörök, akik jelentésüket a próbázásokról nem küldik be és így a munkánkat hátráltatják és megyénket az utolsó helyen tartják. A sportkörök fejezzék be a próbáztatásokat minél előbb, hogy a sportolók minősítését az illetékes TSB megkezdhesse. « Vasárnap somogyi középiskolás atlétikai verseny lesz Kaposváron. Vasárnap délelőtt rendezi a megyei Oktatási Osztály Somogy me- öve középiskolá nak atlétikai bajnokságát. A verseny annál is érdekesebb lesz, mivel több nagy- tehe'ségű atléta van minden iskolában. A versenyen résztvesz- nek Csurgó Siófok és Kaposvár középiskoláinak sportolói. Felhívás Kaposvár üzemi sportolóihoz. A városi TSB felhívja az üzemi sportkörök figyelmét, hogy azok a dolgozók, akik lövészetből akarnak próbát tenn', jelentkezzenek a városi TSB-nél, ahol megkapják díjtalanul a lőszert és a Szabadságparki lőtéren próbázhatnak. Felhívom az MHK bizottságok figyelmét, hogy ahol teljesen befejezték a próbázásokat, küldjenek be kimutatást, hogy a pró- bázók jelvényeiket megkaphassák. Megjelent ez 1952. évi országos versenynaptár. Október -10-én megjelent a Népsportban az országos TSB versenynaptára 1952. évre. A naptár ismerteti az országos bajnokságok idejét és helyét. Útmutatást ad a megyei, járási TSB-nek és a sportköröknek a sportnaptár elkészítéséhez. Az utasítás szerint minden sportkörnek el kell készíteni 1952. évre a sportnaptárát és csak azokat a sporteseményeket rendezheti a sportkör, ami a versenynaptárban fel van véve és azt a TSB jóváhagyta. A sportkörök kísérjék figyelemmel a Népsportot, hogy megismerjék a rendelkezéseket. Kaposvári sportkörök értekezlete. A megyei TSB szombaton délután 4 órakor a TSB hivatalos helyiségében (Dózsa György-u. 11.) értekezletet tart a város valanrsny- nyí sportkörének vezetői részére. Az értekezlet tárgya az 1952. évi sportköri versenynaptár elkészítése. A sportkörök megjelenése sa- já érdekükben szükséges. A kaposvári járási kupa eredményei. Bodrog—Somogyjád 2:2. Jóiramú mérkőzés, igazságos eredmény. Kaposmérő—Felsőkakk 8:0. Fei- sőkaklt tartalékosán állt ki és így nem tudott komoly ellenfele lenni a jó erőt képviselő Kaposmérő- nek. Oszlopán—Lótpuszta 10:1. Oszlopán hatalmas fölénnyel nyerte a mérkőzést. Somogysárd—Alsóbogát 6:5 Jó csatársorok, gyenge védelem küzdelme. Göile—Magyaratád 7:0. Gölle tartja jó formáját. Felsőmocsolád—Nagyberki 4:2. FatwesEüwK szakmunkásokat; főtengely köszörű gépre, gyalu gépre, maró gépre, esztergapadra és mező- gazdasági gépekhez értó traktorszerelőket. i Somogymegyei Gépjavító Vállalat | Kaposvár, Vöröshadsereg-útja 2. sz. ■ Szahad ifjúság filmszínház Október 12-től 16-ig Küianö» Siásatsfiász .Mikszáth Kálmán regényéből készült új színes magyar film. Előadások kezdete köznapokon 5 és negyed 8-kor, vasárnap 3, háromnegyed 6 és fel 8 órakor. Felsőmocsolád szebben és ered- ménvesebben játszottMernye—Tászár 2:1. Memye csak nagy küzdelem után tudta megszerezni a győzelmet. SS ;í d i 6 Október 11, csütörtök Kossuth Rádió 5.40 A Páti vezet bennünket. 6.30 Verbunkosok. 7.20 Népzene. 8.05 Osváth Julia és Székely Mihály énekel. 11.30 Az obsitos. 12.30 Az Ózdi Vasas Kórus énekel. 13.00 Strauss-keringők. 13.15 A Rádió szórakoztató zenekara játszik. 14.10 A Rádió Gyermek- újság műsora. 14.45 A nag'y család. 15.30 Népek dalai. 16.15 Népdalok, népi hangszerek. 17.00 Rerideletismertetés. 17.10 A Nép- hadsere híradója. 17.30 Kínai és koreai dalok. 18.00 Uj sereg, új dal. 18.20 Tánczene. 19.00 Egy falu — egy nóta. 20.40 Versenyben az ország kenyeréért. 20.45 Kö'zvetítés a Magyar Állami Operaházból. Muszorgszkij: Borisz Godunov. 23.50 Tánczene. Petőfi Rádió 6.30 Színház és moziműsor. 6.35 Termelési hírek. 7.35 Magyar zenekari muzs'ka. 8.30 A Szovjetunió, a szocializmus országa. 8.40 Magyar könnyű zene. 10.10 A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye. 10.50 Az Orvos- egészségügyi Szakszervezet mandolinzenekara játszik. 11.20 Cfaz- man: Fantázia, Dunajevszkij: Szabad szél c. operettjének témáira. 15.00 Fiatalok zenei újságja. 15.30 Programmzene zongorára. 15.50 Uttörőmikrofonnal az országban. 16.10 Schumann: d-moll hegedű- verseny. 16.40 Igazság a földön. 17.00 Schubert: VI. szimfónia. 17.40' Milyen elhajlások és hibák mutatkoznak mezőgazdaságunk szocialista átszervezésében. 17.55 Népzene. 18.40 Szív küldi szívnek. 19.00 Az ötéves terv nyomában. 19.15 Sportnegyedóra. 19.30 Hangverseny az MDP II. kongresszusa tiszteletére készült zeneművekből. 21.30 Bőske néni igazsága. 22.05 Magyar művészek muzsikálnak. IDŐJÁRÁS Váüható időjárás csütörtököt» estig: Változóan felhős idő, néhány helyen lehet eső. Mérsékelt keleti- délkeleti szél, a hőmérséklet alig változik. Válható hőmérsékleti ériékek az Ország területére csütörtökön reggel; 1—4, helyenként hajnali lágy, délben 11—14 fok között. APRÓHIRDETÉS SZÍNHÁZ: Ma, csütörtökön este 8 órakor C-10 bérlet: Titkos háború. Áz Olajütő férfi és női segédmunkásokat állandó munkára felvesz. A munkavállalók havi 1 kg, olaj ellátásban részesülnek. 589 Elveszett a Donnerban kedden délután 3 darab fehér liba. A nyomravezetőt jutalmazom. Jókai- utca 41. 771 Kőművesmestereket és kisiparosokat, akik iparengedéllyel rendelkeznek, tagjaink sorába felveszünk. Kaposvári Lakberendező és Lakásjavító KTSZ. 586 Gyümölcsfát, díszfát, díszcserjét, rózsát szállít elsőrendű minőségben a Dunántúli Faiskola, cégt. nati-u. Kérjen árjegyzéket. Tóth Zsigmond Szombathely, Za, 512 S 0 M.O G Y 1 NÉPLAP Felelős 6zarkasztő: BOGNÁR Il.flNA Felelős kiadó: GABRI MIHÁLY Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor.jU. S.. 1, emä Telefon: 901. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május l_u. 21. Telei on: 9S8, Előfizetési díj: havi 11 — M üj-Soar.ogy nyomda, Raposvár, Latinka Sándor-u S. #3. Ny aradiért felel; MOJZER ISTVÁN Gáborhelyi Sándor. Kim ir Szén és Peng leli Huni tábornok válasza Riigway október í-i üzenetére P hetijein. Kim ír ‘Szén tábornok, a koreai néphadsereg főparancsnoka és Peng Teh Huai tábornok, a kinai népi önkéntesek parancsnoka októ' bér 9-én viszcjnválaszt küldőit Ridgway október 8-i válaszára. A viszonválasz szövege a következő: M. B. Ridgwaynek, az ENSZ fegyveres erői főipasra n csnokán a k. Otóber 9-én megkaptuk az ön 8-i üzenetét. Üzenetében Ön ismét megkísérli, h°gy a fegyverszüneti tárgyalások elnyújt áfáért reánk hárítsa a felelősséget. ügy véljük, hogy Önnek ez a nyilatkozata egyáltalán nem állja meg helyét. Önhöz intézett előző üzeneteinkben világosan felsoroltuk azokat a tényeket és indokokat, amelyek, megmutatják, ho,gv a tárgyalások elnyujtásáért a felelősség teljes egészében Önöket terheli és hogy Önök ezt a felelőst séget semmilyen módom sem tudják magukról elhárítani, ön ebben a legutóbbi üzenetében sem képes semmilyen indokokat felhozni. Nyilvánvaló ugyanis, hogy az ön önkényes nyilatkozata nem tudja megcáfolni a tényeket és semmilyen módon sem tudja elhárítani az Önöket terhelő felelősségetA múltban Önök a fegyverszüneti konferencia színhelyének sem' legességéről szóló egyezményt kifejezetten arra használták fel* hogy bennünket korlátozzanak- Ugyanakkor Önök szándékosan megsértenék az egyezményt, majd azzal a kifogással tagadták az elkövetett provokációkat, hogy Önökre semmi felelősség senv hárul e zel a területtel kapcsolatban. Ezért javasoltuk tehát először, hogy tér. j esszük ki a fegyverszüneti tárgyaföpuruncsHoksőgúttitak hadijelentése seggel, rrncly megkísérelte áttörni a néphadsereg védelmi vonalait. A néphadsereg egységei a keleti arcvonalszskaszon a Janggutól északra lévő térségben sikeresen visszaverték Ez ellenség öt rohamát, A néphadsereg légvédelmi tüzérsége és az ellenséges repülőgépekre vadászó lövészosztagok lelőtték a Phenjaa, Vonszan, Hvan- csu, Szincson és más városok térségében békés lakott helységeket barbárul bombázó ellenség hét repülőgépét. Vörös CsIHafj Filmszínház Október 10—12-ig TaléllíoseÁí» ssw Eibán Magyarul berzélö szovjet film. Október 13—19-ig Angol fi!ml Felhőkarcolók áirnv^káti^n : Vasárnap délelőtt fél 11 órakor, ! 1 forintos heiyárakkal MATINÉ! Ném* barikód Előadások kezdete fél 6 V« ''-kor. vasárnap fél 4, 3 4 6 és 8 órakor. A koreai néphadsereg október 9-i A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Néphadseregének Főparancsnoksága jelenti október 9-én. A Koreai Néphadsereg egységei. Szoros együttműködésben a kínai népi önkéntesek egységeivel, valamennyi frontszakaszon továbbra is visszaverték az amerikai-angol intervenciósok és liszinmanísta cgapatok elkeseredett rohamait és súlyos veszteségeket okoznak nekik emberben és hadianyagban. A néphadsereg egységei a nyugati és a középső froníszakaszon kemény harcokat vívtak az ellen Félti ív sts Azok a fonótanulók, akik fonótanfolyamot végeztek, szombaton reggel 8 órakor jelentkezzenek a fonodánál szerelési mólóra Iá sok színhelyének semleges öveze- tét olyan négyzetalakú térségre, amely magában foglalja Keszont és Munszant és ezért a térségért mindkét fél vállaljon felelősséget és másodszor, hogy helyezzük át a konferencia színhelyét Panmentp) enbe, amelynek biztonságáért rnintdr két fél egyenlő mértékben vállal felelősséget. Minthogy Ön üzenetében hozzájárul ahhoz, hogy Panmentien térsége legyen a fegyverszüneti tárgyalások színhelye és kifejezi hajlandóságát, hogy egyenlő és felelősségteljes módon ellenőrzi a tárgyalások színhelyét, ezért a semleges övezet Reszort és ATunszan közötti kiterjesztése kérdésének rendezését fenn lehet tartani a két küldöttség konferenciája számára. Ezért a két küldöttségnek haladéktalanul folytatnia kell a fegyverszüneti tárgyalásokat Panmentien. ben és — ámint előző üzenetünkben javasoltuk — ülésükön ki kell dolgozniok a semleges övezel ki- terjesztésének és a tárgyalások színhelye biztosításának elveit, továbbá megfelelő szervezetet kell lé~ tcsitemök a különböző konkrét kérdések megoldására. Utasítottuk összekötő tisztjeinket, hogy október 10-én 10 órakor találkozzanak az Önök összekötő tisztjeivel a konferencia folytatásával kapcsolatos kérdések megtárgyalása céljából. 1951. október 9. Kim ír Szén a koreai néphadsereg fő- parancsnoka, Peng Teh Huai a kínai népi önkéntesek parancsnoka.
