Zempléni Népujság, 1948 (4. évfolyam, 1-53. szám)

1948-04-25 / 17. szám

Zempléni W £ |i ti J » á g 1948 április 26 4---------------------------------­HÍREK — Az MKP sátoraljaúj­helyi IV. ik körzete pártház- avató ünnepsége alkalmából a nagylaktanya épületében reggelig tartó vidám tavaszi táncmulatságot tart, amelyen a zenét a kitűnő Tabódi- tánczenekar szolgáltatja. — Bucsek Tibor volt detektiv ügyét Sátoraljaúj­helyen tárgyalta e héten a miskolci népbiróság. A Szála sít is kiszolgáló fasiszta pri bék ügyét több tanú kihall gatása után elnapolták. — A sátoraljaújhelyi határrendőrség megnyug­tatásul ezúton közli az ér­dekeltekkel, hogy a kettős birtokos igazolványokat a szlovák hatóságok rövidesen megküldik. Földmlivesnap Mikóházán Mikóházán vasárnap, áp­rilis 25-én a község népi szervei a megyei gazdasági felügyelőséggel együtt járási földmüvesnapot rendeznek. Sátoraljaújhelyről 8 óra 40 perckor indul a kisvasút az Ünnepségekre. KISOSz tisztújító közgyűlés A KISOSz sátoraljaújhelyi szervezete május 3 án este 7 órakor tartja tisztújító köz­gyűlését a városháza tanács­termében. Felkérjük kiskereskedő kartársainkat, hogy a gyű­lésen feltétlenül jelenjenek KISOSz vezetősége MOZI Április 24, 25 és 26-án, szombat vasárnap és hétfőn Mindennapi kenyér. Ame­rikai filmdráma. Április 27, 28 és 29-én, kedd, szerda és csütörtökön Szerelem Párlsban. (Pá­risi divat.) Az előadások kezdete hét­köznapokon 6 és 8 órától, vasárnap és ünnepnapokon 4,' 6 és 8 órától. Hirdetmény Th. 724/1948. szám. A nagyci­f indi 1, 3, 4, 6, 7, kiscigándi 1, , 5, ricsei 1, zemplénagárdi 1—5, nagytirkányi 1, révleány vári 1—3, dámóczi 1—3, lácai 1, csékel 1 számú és Szlovákiában levő te­lekkönyvi betétek pótlásának ter­vezete megtekinthető. Felszólalás 1948 Julius 12-ig. A sárospataki járásbirőság, mint telekkönyvi hatőság. Drága pénzért állandóan megveszem levágott haját ha 20 cm-nél hosszabb Oéczt Irén fodrászmesier Sátoraljaújhely, Kazinczy-u. 4 Női, íérli és gyermek cipők hatósági áron Uracson Jánossá! Tűzoltónap Sátoraljaújhelyen Vasárnap tartják Sátoral­jaújhelyen a járási tűzoltók versenyüket és türoiíónapju- kai, valamint szakmai és szakszervezeti értekezletüket, amelyen az orszíígos íüzoiíó i paranegrokság és a szakszer- I vezet képviselői is megje­lennek. A versenyt a fiú polgári iskolában, az érte keztefet pedig a Vármegye- háza tanácstermében tartják. SPORT Újabb vereség . . . Zagyvapálfalvai KÜSE— S. Máv-AC 7: 1 (2:1). A sátoraljaújhelyi szurko­lók szinte megdöbbenve vet­ték tudomásul a bajnokság első helyén álló vazutas csa­pát súlyos vereségét. Az S. Máv az 1947—48 as baj­noki szezonban szinte az első fordulóktól kezdve mindig a bajnokság élén áiít. Áüan- dóan vezetett és sajnos az első hely kissé elbizakodottá tette a csapatot, ami — meg­bosszulta magát. Egyetértés SC-Mezökö vesdi VMTK 4:2 (2:2). Vezette Máté. Az első félidő harmadik és negyedik percé­ben két gólt lőnek a ven­dégek. A 18. percben Nagy 20 méteres bombaszabad rúgása és a 23. percben Moldován lövése hozza meg a kiegyenlítést. A második félidőben eiőbb Nagy majd ismét Moldován nagyszerű j lövése érik góllá és ezzel a i Mezei futóverseny A Megyei Sportbizottság az Atlétikai Szövetség meg­bízásából Sátoraljaújhelyen a Diana-kert környékén 900 —2300 m-e8 mezei futóver­senyt rendez.^A verseny min den egyes számában egyéni és öiös csapatverseny lesz. A résztvenni akarók még jelentkezhetnek a Diana-kert­két góllal győz a hazai csa­pat. A mezőkövesdiek kissé keményen — néhol durván — játszottak. A mérkőzés folyamán Nagy, Moldován es Lukács sétült meg. Az S.Máv-AC II.-Tokaj 1:1. A MW II. végig íiz emberrel játszott. Sárospataki MTC—Egyd értés 11. 4:2 . A prtaki cm pai nagy szerencsével tudott csak győzni. Szerencsi Cukorgyár—Aba ujszántó 3:2 (0:1) Csak óriási küzdelem után győzött a második osztály vezető csapata. , Kereskedelmi iskola—Mis­kolci Gépipari 5:1 2:1) Ve­zette: Kustán. A vasárnap délelőtt lejátszott JSK bajnoki labdarugó mérkőzésen a „Kéri“ biztos fölénnyel győzte le ellenfelét Góllö/ők: Ha dari 3, Böjti és Kovács M. illetve Benke. Sátoraljaújhelyen ítél egy órával a kezdés elolt. Május elsején az Egyetértés pályát ünne­pélyesen felavatják, tehíség- kutató versennyel összekötve. Sfámok: súly, diszkosz, tá voi és magasugrás, 100 m, 400 tn és négyszer 100 as staféta. SPORTHÍREK — Szombaton délután 4 órakor a Munkás sport­pályán a Városi Rendőrkapi­tányság a VAOSz csapatával játszik labdarugó mérkőzést. — Vasárnap az S Máv- AC itthon fogadja Sajószeni- péter caapatát. Ezer, kibö szörülhetik a csorbát. Az Egyetértés Páifaíván szerepel a PBSE ellen. Egyetértés II.—Szerencsi Cukorgyár vasárnap délelőtt 11 órakor. — Május 1 én és 2 árt kétnapos kosérlabdr körmér­kőzés lesz a Dohánygyári kosárlabda pályán : Ó d, Diósgyőr és Sárospatak női kosarasai látogatnak el Sá~ tora!jaujiieryr-i, hogy részt vegyenek a Dohánygyár által adományozóit serleg meg- nyeréséért foíytaií.ndó küz­delemben, L. P. Fáradt ? Izzadt a iába ? J á r f o n Rcaio szandálba Ady Endre-íér 28. Hirdetmény Folyó hó 18-i lapban közzétett hirdetmény, mely Qéczy Ferenc tarcali lakos szeszfőzdéinek el­adásával kapcsolatos, tárgytalan. Az adás-vétel nem történt meg, így a szeszfőzde továbbra is Oéczy Ferenc tarcali lakos tu­lajdonát képezi. Tarcali Föld;n ü vesszővel kezet Eladó egy 12 lóerős ayersilajiiistor «I caerálozoH üzem és csépi5 meghajtásra Cím a kiadóban ficzél György elvtárs j az MKP pártházavaió ünnepségén a régi nagylakianyában Az MKP IV ik körzeti szer­vezete 25 én vasárnap este 6 órai kezdettel avatja fel ünnepélyes keretek közölt párthelyiségét. Az avató ün­nepségen Aczél György mond majd beszédet, Kaxinczy-KÖr irodalmi és művészi estje A Zempiénvárrnegyei Ka zinc*/ Kör április 29 én tartja havi irodalmi és művészeti estjét a vármegyeház dísz­termében esti 6 órakor. Műsoron dr. H ám Vilmos né, dr. Bskos József sáros pataki tanár, Ferenc Lajos, Kenyeres József, Czappár. | József, Fogarsssy Gyula, EiiretöíÉIiez! E heti számunkhoz posta­takarékpénztár! cickkbefize- tési lapot mellékelünk. Ni gyo:i kéijük kedves Etófize- tőinket, hogy ezek felhasz­náláséval fizessék be a Zempléni Népújság előfize­tési dijat. Tisztelettel: a Zempléni Népújság Kiadóhivatala ß Zempléni Hé. újság előfizetési ára: Egy hóra. . . 2 40 Ft hegyei évre , 7 — Ft Fél évre . . • 14 — Ft Egész évre . . 261— Ft 34/1948. vght. szám. Pk. 2427/1947. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Brunyánszky Béla saujhelyi ijgyvétí által képviselt Weisz Benő saujhelyi lakos javára 517 Ft 52 f. tőke és járulékai erejéig a saujhelyi járásbíróság 1947 évi P. 2354. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1948 évi február hó 10-én lefoglalt 3600 Ft-ra becsült ingóságokra az ár­verés megtartását elrendelem, végrehajtást szenvedő lakásán Bátoraljaulhelyen, Erzsébet ki- rályné-u. 27—29 és Széchenyi-tír 22 szám alatt leendő megtartá­sára határidőül 1948 évi április hó 28 napjának délelőtti 9 órája tűzetik ki, amikor a biróilag le­foglalt könyvszekrény könyvek­kel, szőnyeg, Íróasztal s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek, de legalább a becsár a/s részéért, készpénzfizetés mellett el fogom adni. Sátoraljaújhely, 1948 ápr. 12. Juhász János bir. végrehajtó Ezúton mondok hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem elhunyta alkalmával lelki és anyagi támogatásban részesítettek. özv. Pankovics Mihályné A Panasziroda hírei: Nagyrozvágy. A kisvár­dai dohánybeváltóval kap­csolatos ügyben a következőt közöljük az eiviársakkah Az 1946. évi aszály kársegély ezért nem lelt kifizetve az érdekelt termelők részére, meri az 1947-is dohányter­mésre bejelentett területük nem érié el az 1946-os ter­melési engedélyük területét, másrészt a rendeletben előirt március 31 e után jelentették be az 1947 évi termelésre felhasználandó területe k nagyságát. A dohánybeváltó hivatal az elvtársak kérvényét 1947 májú? 13-án és julius 26 áu terjesztette elő a Központi Igazgatósághoz, a kifizetés engedélyezése végett, de a Központi igazgatóság azt mindkétszer visszaadta he­lyesbítés és kiegészítés vé­gett. Uiasitáíuikra a Do­hánybeváltó hivatal az elv­társik kérvényét e hó 5-én ismételten felterjesztette a megfelelő adatokkal kiegé síitve s igy remélhető, hogy annak engedélyezését a Köz­ponti Igazgatóság néhány napon beiül le fogja adni. Sátoraljaújhely. Bajzáth János elvtárs ügyében az OT1 oiy értelmű értesítést küldött, hogy 1948 január és február havi családi pót­lékát az intézet április első felében fo’yősiija. Komlóska. Harangjutta- tási kérelmüket pártunk Or­szágos Központján keresztül illetékes helyre eljuttattuk. Olaszliszka. özv. Plankó Ferencnével közöljük, hogy nyugdíjügye a Máilerd Köz­ponti Igazgatóságánál van tárgyalás alatt. Bodrogsára. Az Országos Közegészségügyi Intézet ér­tesítése szerint a község köz­egészségügyi kutat csak ab­ban az esetben kaphat, ha a kút fúrásához anyagi tá­mogatással hozzátárul, mivel igen mély kútról van szó, ennek fúrása tetemes ösz- szeget tesz ki. így első­sorban szükséges volna a fuvar és munkaerő hozzájá­rulás és ezenkívül egyéb anyagi támogatás is. A meny­nyiben ez meg lesz, úgy míg ebben az évben az Or­szágos Közegészségügyi in­tézet a kút létesítését meg­oldja. A kút fúrása, ha kő­réteget kell átfúrni 3—4 hó­napig tart, ha kőréteg nincs, akkor 8 hét aiatt befejeződik. Riese. Kocsi Sírdorral kö ‘ sö'jfik, hogy közbenjárá' suasra sz OTI intézkedett» hogy 111. számú sebészeti klinikán 1948. ápri’is 28 ra felvételt nyerjen. Erről a sá­toraljaújhelyi kerületi pénztár is értesítést kapott, hogy elv­társat a faivételről tudósítsa. Fellilvás Sürgősen keressék fel az MKP sátoraljaújhelyi szer­vezetében Kecskésné elv­társnőt a következő elvtár­sik : Varhegyi Mihályné, : Sióké i lés, Jípns. • K-íreKíUSi K roiy. a 3 éves íerv! ügy vásároltat, mist békében! :-s« i' s rövid- és textílárú üzletében StaSrüjtaly, Rábírni. 5 ! ZEMPLÉNI NÉPÚJSÁG politikai hetilap Felelős szerkesztő: HETES1 FERENC Felelős kiad*: MAGOS GABOR Nyomatott:-.t EOVENLŐSfiO* ITrrrryiwMlW* SMc?*U*í«W.I «

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom