Zempléni Népujság, 1947 (3. évfolyam, 1-54. szám)

1947-10-19 / 45. szám

Wj m ku I» i é 1« 1 Mépnjí&g

1947 október 19.

4

Október 31-íg be kell szolgáltatni a kenyérgabonafeleslegeket

Az ország az aszályos,

rossz termés miatt súlyos közellátási helyzetbe jutóit.- A kormány az el'átatlan falusi is városi lakosság ke- nyérszüksígíPtének biztosítása érdekében elrendelte a kenyérgabona és lisztfelesleSokat irtu k már a sátor- . aijaujhelyi népbirőságról s többizben éles kritikával kisírtok működését. Ennek áronban eddig még semmi hatását nem láttuk. A pártok úgy látszik eltörik, hogy az általuk beküldött népbirák — szinte egészen nyíltan — a magyar demokrácia fizetését húzva, népink ellenségeinek felmentésén fáradozzanak. E héten például Szajkó József csapi községi biró — aki a felszabadulás óta Zempiénagérdon és Márt >sn bujkált — állt a népbi róság «lőtt. S'ajkó a csend- őrség besúgója volt és hairs‘daliakat, üldözötteket húr- a ltatott el. Ezért jutalmul

S. Máv AC — Mezőkövesd 3x2 (2 :1).

Mezőkövesd vezeti az első támadást, majd a?. S Máv : C jön fel, Csabai beadását Nyirkos II. mellé lövi. A mezőkövesdiek téridén folyik a játék, csak a szerencse menti a kaput a góloktól. Az S Máv-AC támad többet, mégis a 7. percben a mezőkövesdi csatárok előretörésükkel góit .érnek el. 1 :0. Az S. Máv-AC nem csügged. Még erősebb n támad, mig a 12. percben Csabai a kapott labdával niegsi-ökik, majd a 16 os sarkáról középre játszik, ahol Vad 11. az üresen kapott labdát 8 méterről a bal alsó sarokba lövi. 1:1.

A 32. parcbcn, a továbbra is fölényben lévő S. Máv AC ér el gólt. Nyirkos a középre húzódó Csabait szökteti, aki egyedül' tör Mezőkövesd kapuja felé és ballábbal erős, lapos lövéssel küldi a labdát a bal sarokba. 2:1 az S. Máv-AC javára.

A második féiidőben kezdés után Mezőkövesd támad é3 a 9. percben gólt ér el. 2:2.

Nagy harc indul meg a győztes gólért. Inkább küz- de:a<h folyik a pályán, mint játék. A közönség nagyon izgatod és bosszankodik a hazai csatárok gólfeéptelon- sége miatt. Mezőkövesd nagyon védekezik, a nagy S. Máv AC nyomásnak nehezen tud ellenállni. Csak a kapugek október 31-ig való kötelező beszolgáltatását. A rendelet szerint minden vámőr- lésre jogosult önellátó megtarthat a maga és családtagjai részére fejenként 240 kg kenyérgabonát va;.-y ennek megfelelő lisztmennyiséget és

kapott. A népbirősag nem a terhelő tanuk vallomását vette figyelembe, hanem azt a mentővallomását fogadja el, amely egyetlen állításiból állt: „Nem tudok róla, hogy Szajkó népelienes bűnösei követett volna et“. A jószivü újhelyi népbiróság Szajkót 7 havi fogházra ítélte. Csodalatos „véletlenként“ ennyit töltött eddig vizsgálati fogságban. Így azonnal szabadlábra is helyezték.

Jó lenne, hogyha a demokratikus pártok u’ána néznének népoirósági küldötteik működésének. Aki nem odavaló, azt távolítsák el és helyükbe becsületes, demokratikus gondolkodású bírásuk rpeoti a legnehezebb labdákat.

Végűi is a 41. percben a szorongatott mezőkövesdiek eiten szőgidiugátd ér el az S. Máv-AC. Nyirkos áll neki a labdának, gyönyörűen íveli be a labdát, amely a széltől támogatva, a jobb felső sa tokba sodródik. Klasszis gól volt. 3:2 az S. Máv AC javára. Nagy az öröm úgy az S. Máv AC nál, mint a közönség soraiban.

A mérkőzés hátralévő idejében mezőnyjáték ío’yik.

Bírálat: A mérkőzés ugv isdu't, hogy az S. Máv-AC több góius győzelmével végződik. Azonban a második félidőben a csapat, különö- sen a védelem nagyon ingadozott, még ehhez járult a csatárok góíkép’elenrége. |

Mezőkövesd az eJsőfálidő- ben fiz emberrel játszott és nem sokat mulatott. A má sodik félidőben kemény védetni:: ás csatárainak vészé iyes támadasa, könnyén meglepetést csinálhatott volna. Lelkes játéka alapján egy pontot megérdemelt volna

Rózsaszent marton —SESC 3:2 (0:2).

At. idegen pályán játszó Egyetértés csapata nem érdemelte meg a vereséget. Elejétől végig igen szépen és lendületesen játszott, azonban a biró gyengesége miatt a mérkőzés vége felé több játékosa megsérüli. Győzelme különösen az első félidő játéka alapján igazságosabb Üli voira.

ahány holdon kenyérgabonát fog vetni annyiszor 120 kg búzát vagy 100 kg gabonát a többit kereskedőnek el kell

adni mázsánként 80 forintos áron. A nem önellátók nem tarthatnak gabonát, lisztet pzdíg személyenként legfeljebb 5 kg-ot. Az ezenfelüli lisztmennyiséget vagy be kell szolgáltatni vagy pedig visz- sza adni a hatósági kenyér és liszt jegyeket.

Az önellátók által megtartható lisztből és gabonából le kell számítani azt a meny- nyiságet, amit julius 1. óta elhasználtak.

Azok, - akik nem [tesznek elegei ennek a beszolgáltatást kötelezettségnek ötévi börtönt kapnak. A kormánynak azért kellett ilyen szigorú rendelkezést hozni, mert az elemi csapások által sújtott vidékek vetőmagszükséglete és a hatósági ellátásában részesülők kenyere csak ily módon biz tositbató. A gabona és lisztfelesleggel rendelkező gazdagok üzérkedéséi és jcketé- zését a kormány minden esz közzel megakadályozza.

Hí egységes I. o. jelenlegi állása

1.

S. Máv AC -6

18: 9

10

2

BLASE

6

16: 9

8

3.

RSSE

6

14:10

7

4

SESC

6

15:11

7

5.

Kistere.nye

6

15:14

7

6.

SBTK

5

11: 8

6

7.

Gyöngyös

6

17:12

6

8.

BSE

6

10:12

6

9.

ZKÜSE

6

14:15

6

10.

MVMTK

6

11:15

i5

11.

Saigóbánya 6 10:15

4

12.

PBÜSE

6

9:18

4

13

Eger

6

13:22

4

14.

Seiyp

5

12:15

2

Asztali tenisz

Vasárnap október 12 én a Magyar Kommunista Párt városi szervezetének helyiségeiben játszották ie az MKP—Városháza asztali tenisz találkozót. A mérkőzések szép játékokat és erős küzdelmet hoztak.

Végeredményben a Magyar Kommúnista Párt csapata 13:7 arányban nyerte a találkozót. Az egyes győzelmeket a következők érték e!: Kostyó 4, Weinberger 4, Szaloritaí II. 2, Rigány 2 és Szalontai I. 1 győzelem. Mig a városháza részéről Pálinkás 4, Hlinyánszky 2 és Leskő í győzelmet szerzett. A nagysikerű mérkőzés visz- szavágóját pénteken délután 4 órai kérdettél rendezik meg a Magyar Kommunista Pár*, helyiségében.

MOZI

Október 18 án, 19-én és 20-án, szombat, vasárnap és héífőn Pánik. Francia film.

Október 21-én, 22-én éa 23 án, kedd, szerda és csütörtökön két film egy műsorban: Táncos kalóz. Amerikai plasztikus színes film és Kanadai véreb. Amerikai film.

II Kazinczy-Xör széphalmi Malmi ünnepe

Október 26 án, vasárnap délelőtt 11 őrskor Széphalmon Kazinczy Ferenc születésim ji évfordulóján a Zem- plénvármegyei Kazinczy Kör irodalmi ünnepet rendez, amelynek műsorát következő számunkban közöljük. A kis vasút különvonatot állít be ez alkalomra s a jegy ára oda-vissza 1 forint 40 fillér. A széphalmi irodalmi nap a 48 as centenari8 év vigíliája Zemplén megyében.

DUDA GYURI Sátoraljaújhelyen

Az MKP újhelyi szervezetének kulturcsoportja október 24 én, pénteken este 8 órai kezdettel a Városi Színházban előadást tart. Színre kerül Moliére világhírű szatirikus játéka, a Duda Gyuri.

— A sátoraljaújhelyi Rendőregyesüiet október 18 án, szombaton tartandó ünnepélyes megalakulásán Ratulovszky János elvtárs, rendőrvezdrörnaiiy tart ün népi beszédet.

SZÜLETÉS

HÁZASSÁG

HALÁLOZÁS

Sátoraljaújhely anyakönyvébe az elmúlt héten az alábbi adatokat jegyezték be:

Születés: Csongrádi Mi hály Máv műszaki altiszt és Prakob Erzsébet fia László István, Markovics Elemér népzetiész és Fényes Anna fia Zoltán. Dudás István Máv altiszt és Kovács Zsuzsanna lánya Mária, Friedmann Dezső textilkereskedő és Weisz Erzsébet fia Nándor László, dr Polsz Béla törvényszéki biró és Répászky Anna fia Béla Ferenc, Soós Béla Máv konzumi kereskedő segéd és Malinovszky Anna fia Béla László, Hriskó Sándor fm. napszámos és Llpcsie Mária fia István, Verdes Miklós gör. kát. lelkész és Ma rína Anna lánya Valéria Virginia, Dobler István fm. napszámos és Pogány Irma lánya Mária, Windt Ernő dohánygyári munkás és Tamás Margit lánya Anikó Éva, Ar gyeldn Emil r. ny. alhadnagy es Földessy Margit leánya Klára Margit (Tokaj).

Házasság: Dr Verd Sándor ügyvád és Nagy Aranka, Kerekes Bertalan községi birő és L Tóth |Ilona.

Halálozás: id. Onuska János kőműves mester 60 éves, Alrndsi Pál ny. posta- fzakaltiszt 73 éves, Balsay ' Ferenc 7 hónapos, Ablonczy István és János 5 naposak, Dudás Márta 1 napos, Nie der titer Ferenc földműves 35 éves, Csicsdk Irén 2 éves, Gyulai Endre gépkocsivezető 43 éves.

Teremtsenek végre rendet nz újhelyi népbírnságon, amely tovább folytatja fasiszlameatő tevékenységét

nemzetvédelmi keresztet is kát delegáljanak

SPORT

I

i

Vereséget szenvedeti az Egyetértés idegenben Első az S. MÁV-AC a bajnoki tabellán

I

A Panasziroda hírei:

Tolcsva. A Főldmives Szövetkezet megkapta közbenjárásunkra a kéri bor- és gyümölcsszeszfőzde engedélyt. Reméljük azóta már dolgozik is a szeszfőzde.

Pácin. Az igazságtalan házhelykiosztást a Mzgyei Földhivatal megsemmisül. Rajta leszünk, hogy a végleges kiosztás ne „sőgor- Lorna alapon“ történjék meg.

Serjőző József hadigondozási ügyét kézbevették, de mivel nincs vagyoni bizonyítvány mellékelve irataihoz, visszaküldték a községi elöljáróságnak ezen irat pótlására.

Sárospatak, özv. GyUre Jánosné özvegyi és fél-árvai járulékát az OTI közbenjárásunkra folyósította és továbbra js rendszeresen fogja kapni.

Tokaj. Farkas JózseJ elv- térs kérelmére választ kaptunk : a 48 as honvéd árvája 88 éves korában nem kérhet a családpénztárbó! illetményt, mert az csak gyermek családtagok után jár. Viszont kérhet kegydijat a miniszterelnökségtől születési és vagyoni bizonyítványának a m illékelésávei.

Taktaharkány. Kovács

András kalapos- és szücs- mester kérelmére értesítjük, hogy iparát abban az esetben folytathatja, ha elveszett iparigazolványa helyett valamilyen hivatalos okmánnyal (mesterlevél, ipartestületi adóív, vagy iparlajstrom), igazolja szakképzettségét. Ennek alapján a járási főjegyzőn keresztül kérheti az ipar- engedélyt.

Szerencs. Szűcs József kegyelmi kérvényéi az igaz- ságügyminisztérium az iratok felterjesztéséig függőben hagyja, s csak azután fog dönteni.

Szabó János volt postakezelő visszavétel iránti kérvényét az igazgatóságon nem találják. Kérjük, keresse fel a panaszirodát.

Sátoraljaújhely. Tóth József nyugdijkérelmét a honvédelmi minisztériumban folyamatba tettük, 469.622— 1947. szám alatt.

Mészáros Imre elvtársat kérjük, hogy rendőrségi felvételi kérelme ügyében keresse fel a Panaszirodát Karcsa, Miklós-tanya. Balázs László katonai halasztása ügyében kérjük, hogy sürgősen közölje személyi adatait: születési évét, helyét, anyja ieánykori nevét.

Atsóberecki. A. Balogh János öregségi járuléka ügyében eljártunk a budapesti OTI-nál. Kérjük, közölje születési évét, helyét és anyja leánykori nevét.

A Magyar Kommunista Párt zewplénvármegyei lapja Felelős szerkesztő: HETES1 FERENC Pelelös kiadő: CSATHÖ JŐZSEF

Nyomatott:

at .EG VEIN LÖS ÉG* könyvnyomdában 3átoralj*Aiiicl.r