Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-12-26 / 52. szám
2. oldal ZEMPLÉN 1987. december 25 Dr. Halla Aurél államtitkár Baross Gábor Képviselő beszámolóján Baross Gábor, a sátoraljaújhelyi választókerület országgyűlési képviselője vasárnap délben a Városi Színházban tartotta nagy érdeklődéstől kisért beszámolóját. A beszámoló gyűlést parnói Molnár Béla kerületi NÉP elnök nyitotta meg és üdvözölte dr. Halla Aurél államtitkárt, dr. Fáy István főispánt, a beszámolót tartó Baross Gábor országgyűlési képviselőt és mindazokat, akik a kétségtelenül nagy érdeklődésre számot tartó beszámoló gyűlésre eljöttek. A kerületi elnök bejelentette, hogy dr. Tóth Alajosnak, a sátoraljaújhelyi városi szervezet más- irányu elfoglaltsága miatt lemondott nagyérdemű, kitűnő elnökének tisztét dr. Szent Györgyi Zoltán m. kir. kormányfőtanácsos, ny. vármegyei árvaszéki elnök vette át. Dr. Halla Aurél államtitkár nagy érdeklődéstől kisérve beszélt a közönséghez. Sátoraljaújhely trianoni sorsát ecsetelte. — A bölcs király — mondta beszédében — nem vágta ketté a gyermeket, hanem odaadta az igazi anyának. Sajnos, Trianonban hiányzott az ilyen bölcs és csak igy történhetett, hogy ezt a várost kettészelték, mai szomorú helyzetébe juttatták. — Trianonban ott álltunk ellenséggel körülvéve. Ma már vannak barátaink. — A gazdasági élet tiz éven át rettenetes krízisen ment keresztül. Volt egy idő, 1935-ben, amikor a gazdasági élet látszólag már megállt. A búzaárak a földben voltak. Akkor jött Gömbös Gyula kormánya a külkereskedelmi szerződésekkel és a búza árának emelkedése előmozdította nemcsak a gazdálkodó társadalom életszínvonalának emelkedését, de közvetve az iparos és kereskedő társadalomét is. — A kormány évek során kifejtett munkájának eredménye, hogy mezőgazdasági és ipari termékeinket fokozatosan növekvő áron tudjuk elhelyezni. A kormány további intézkedése: a termelés átalakítása. Hiába termelünk olyan árut, melynek nincs piaca, de ha azt teimeljük, aminek piacot teremthetünk, annak hasznát látja az egész ország. Beszélt a telepítés és nemzeti önállósitási alapról. — A kisemberek kis dolgai — mondta az államtitkár — ép oly fontosak, mint a nagy emberek nagy dolgai. A kormány nagy gondot fordít a kisemberekre. Az állam olyan mint az a gépezet, melynek nemcsak a nagy kerekei kell hogy olajat kapjanak, hanem a kis kerekeket is olajozni kell, mert különben megállana az egész gépezet. Befejező szavaiban élénk helyeslés közben a tűzharcos törvény előnyeit méltatta. Baross Gábor országgyűlési képviselő beszámolója követte az államtitkár beszédét. Bevezetőjében rámutatott arra, hogy a kormány és a Nemzeti Egység Pártja között tökéletes az összhang. A kormány tagjai örömmel ragadnak meg minden alkalmat, hogy a vidéken is tanulmányozzák azokat a dolgokat, melyek sebekként mutatkoznak és gyógyítást kívánnak. Beszélt a külpolitikánk kedvező alakulásáról, majd rámutatott a belpolitika eseményeire. A kormány egy súlyos örökséget vett át és ez a közjogi javaslat, mely három részből áll. A miniszter- elnök e javaslatoknál nem kívánt egyedül a hatalmas Nemzeti Egység Pártjára támaszkodni, hanem arra törekedett, hogy egy olyan légkört teremtsen, mely ezeknek a javaslatoknak minden zökkenő nélküli törvényerőre emelkedését biztosítja. Reméljük, hogy a választójogi törvény, melyet a miniszterelnök december 30-án mutat be a Házban, ugyancsak igy jut törvényerőre. Beszélt a Hegyközségi törvényről, a gazdasági cselédek aggkori biztosítása, tisztviselői fizetés és nyugdijrendezésről, a szesztörvényről és a vidéki háztulajdonosokat élénken érdeklő házadóreformról, mely rövidesen az országgyűlés elé kerül. Ezután az alkotmányvédelemről beszélt: — A NÉP hatalmas tömegei — mondta — mint egy ember állnak őrt az ősi alkotmány mellett és jaj annak, aki gonosz, vagy kontár kezekkel, forradalmi eszközökkel hozzá mer nyúlni Szent Istvánnak vérrel megszentelt hagyományaihoz. A magyar náció nalista hűen követi az ősök péla „ZEMPLÉH" EREGETI TáHCÍÜfl Jézuska mindent tud! Irta: Erzsébet asszony Megjött Szent Karácsony ünnepe, amelyet a boldog gyermeksereg oly nagyon nagy örömmel vár. Dehát Istenkém, hogyne várná, mikor a kis Jézuska a jó gyermekeknek annyi minden szépet és jót hoz. Ilyenkor törik a kis buksit: Vájjon nekem mit hozzon? Mit kérjek Tőle? Hiszen olyan jó és mindent tudó. * Sok évvel ezelőtt egy kedves ismerősöm beszélte, hogy Jánoska fiacskája semmiképen sem akar nyilatkozni, mit hozzon neki a kis Jézuska. A kis fiúcska rendkívül értelmes, okos és intelligens legényke volt, aki szentül meg volt győződve afelől, hogy a kis Jézuska mindent tud, igy neki nem kell azt elárulnia, hogy mit szeretne kapni. Ismerősömnek azt tanácsoltam, hogy a kis legényt nem kell faggatni. Neki teljesen igaza van és ha meg van győződve a kis Jézuska mindent tudásáról, meg kell dáját, akik a külföld példáiból tanultak, tanulmányaikat és megfigyeléseiket bölcsen átültették, alkalmazták a magyar talajban. Valóban a nemzet akkor erős és akkor életképes, ha alkotmányát szükségletei szerint tudja alakítani, — az alkotmány pedig akkor jó, ha rugalmasan alakul a nemzet igényeihez. A magyar alkotmány tökéletes, mert minden reform keresztülvihető keretei között. Á helyi dolgokról beszélt ezután. OTI, bankfúzió, vágóhíd, 120 ezer P-sMABI kölcsön a villamos- hálózat bővítésére, mely 1938. évben már folyósítva lesz; tár gyalások egy szőnyegipartelep létesítéséről, borközraktár és bor- lombardkérdés, szőlőfelujitási kölcsön rendezése, — mindezekről részletesen szólott, majd elhangzott a gróf Széchenyi Györgynek adott válasza : — Erről a helyről hangzott el — mondta emelt hangon, — hogy a Széchenyieknek ma nincs olyan joguk mint a Barossoknak. Ennek a nemzetnek a fiai csak egy jogot vitathatnak egymástól, de elsősorban vitathatják ezt a jogot a Széchenyi és Baross nevek viselői. Ez a jog: a jog a többletmunká hoz I Ebben az országban csak jó, jobb és legjobb magyarról lehet szó. Vannak olyanok, akiknek kötelessége a munkateljesítés tekintetében példát adni és vannak olyanok, akiknek kötelessége a példát követni. Ezzel a köteles- ségteljesitéssel építhetjük csak ki igazán a jobb magyar jövőt 1 A lelkes tapssal fogadott beszámoló a Himnusz hangjai mellett ért véget. hagyni a hitében. Valószínű, hogy neki van igaza, ügy is történt, többet aztán nem zaklatták a kis legényt kérdéseikkel, békén hagyták és várták az eseményeket. És lám, valóban a kis barátunknak volt igaza. Miért is élünk ma a 20. században? Hogy a kis Jézuskának még telefonja se legyen? Felszólítja egyenként a kis embereket s tudakozódik minden iránt, vájjon jók voltak-e? így történt a mi kis barátunkkal is. Egy szép napon csak megszólal a telefon és egy mély hang, —- valószínűleg a kis Jézuska küldöttje, aki a mi kis barátunkkal akart beszélni. A kis János izgulva veszi a füléhez a kagylót és félve, remegve kérdi: ki beszél? Egy kis ezüst hangú csengő szól s utána Jézuska küldöttje kérdi: „Te vagy az Jánoska?“ Igen — én vagyok. És bizony kivallatja kis barátunkat s megkérdi, hogy jó volt-e? Nem volt válogatós és hogy szót fogad-e az anyukájának? Persze, kis barátunk mindig a legjobb gyerek volt, soha sem viselkedett illetlenül, szófogadó kis fiú és ezt ám tudja a Jézuska is. Daraghy Irma és özv. Jelenek Gyuláné óvónők tanították be nagy buzgalommal és sok szeretettel. Az ünnepség keretében az Otthon 230 gyermekének szeretet- csomagokat, ruhanemüeket osztottak szét, majd Fejes Ernőné, valamint a MANSz Leánykör tagjainak buzgólkodásával kiosztották a MANSz ajándékait és szeretetcso- magjait a miskolci állami gyermek- menhelyből Ujhelybe kihelyezett 120 menhelyi gyermeknek. Az ünnepség után a Gyermek- otthon vezetősége nagyszabású karácsonyi uzsonnát adott a 350 gyermek részére. A szép karácsonyi ünnepséggel és a boldog hangulatú ünnepi uzsonnával kapcsolatban fel kell jegyezni Hornyay Rolla nevét, aki különös elismerésre méltó reális érzékkel, közvetlen melegséggel és külföldön szerzett tapasztalatainak értékes gyakorlati hasznosításával a legjobban vezeti az otthont. Ide kívánkozik Gedeon Erzsébet neve is, aki nagy buzgalommal gondozza a gyermekeket. Értesítés. Ezúton is értesítjük városunk valamennyi fiiszer- vegyes• és csemegekereskedőjét, hogy a Sátoraljaújhelyi Kereskedelmi Társulattal érdemi kapcsolatot hoztunk létre, hogy igy Sátoraljaújhely kereskedőinek összessége egy táborban küzdhessen városunk kereskedőinek jobb sorsa érdekében. Felkérjük tisztelt Tagjainkat, hogy a havi 50 filléres tagdíjakat a Sátoraljaújhelyi Kereskedelmi Társulathoz pontosan fizessék, miáltal mindkét egyesületben a rendes tagok összes jogai megilletik. Sátoraljaújhely, 1937. dec. 1. A Fűszer- és Vegyeskereskedők Országos Egyesülete Elnöksége Mikor már a Jézuska küldöttje mindent tudott, most már csak arról akart meggyőződni, hogy kjs pajtásunknak mik a vágyai? Neki nem kell más mint egy kis póni ló, egy kis kocsival, kis parádés kocsis, cifra ostorral, aztán egy motoros kocsi meg a jó ég tudná megmondani, hogy mi minden. Szeme csak úgy ragyogott a boldog örömtől, hogy ő beszélt a kis Jézuska küldöttjével. És Iám a Jézuska küldöttje mindent felirt szépen. Szent Karácsony estéjén, amikor kis barátunk a szép karácsonyfa alatt áll és gyönyörködik a szebbnél szebb ajándékokban, s egyszer csak kitárul a hatalmas kétszárnyu ajtó és egy nagyon édes kis póni ló gyönyörű szerszámmal felszerelve, csinos kis kocsival befogva, egy helyes kis magyar fiú által vezetve cifra ostorral beállít s oda áll a karácsonyfa alá. Mikor a kis Jánoska ezt meglátja, boldogan elkiáltja magát: „Ugye lám mondtam, hogy a kis Jézuska mindent tud...“ Az még boldog világ volt. Reméljük, visszatér. 3S0 gyermek boldog karácsonyi ünnepe a Száll Józsefná Gyermekotthonban Nagyon szép és bensőséges karácsonyi ünnepély színhelye volt hétfőn a sátoraljaújhelyi Széli Jó- zsefné Gyermekotthon. Az ünnepségen megjelentek az illusztris vendégek élén dr. Fáy István főispán és felesége, Baross Gábor országgyűlési képviselő, dr. Orbán Kálmán polgármester és felesége, dr. Tomcsányi Boldizsár kir. tan- felügyelő, valamint a jótékonysági és nőegyesületek vezetői. Az ünnepségen az Otthon gyermekei pompás betanultságot tanúsító énekkel, tánccal, kedves jelenetekkel gyönyörködtették a megjelent közönséget. A műsorban szereplő derék kis óvodásokat