Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-12-19 / 51. szám
6. oldal ZEMPLÉN 1937. december 12 ss Száz emberke cipője... A Szociális Misszió Társulat és a gimnázium cserkészei az újhelyi nincstelenek javára az idén is megrendezték karácsonyi vásárukat. Hetekbe dagadt órák, napok hangya-munkáját halmozták össze, hogy a női és gyermeki szivek áldozatával rádöbbentsék a társadalmat rettenetes szociális elesett- ségünk tanulságaira. Sokat reméltünk attól a fiatalságtól, amelyik a kora hajnali órákban már a cserkészotthonban faragott, festett Isten szegényeiért — ingyen. És minden elismerő szavunk kevés a karácsonyi vásár mozgató lelkének, százkezü szervezőjének, dr. Ember Jenőnének megítélésére, kinek munkája, a 100 mezítlábas emberbimbó cipője volt, száz emberbimbó, kiket a jó Isten azért engedett közénk, hogy figyelmeztessen velünk szemben gyakorolt bőkezűségére, melyből karácsonyra alig valamit visszakér a mezítlábas szegényeinek. Ezért hangzott el Vámos Antal főtisztelendő bevezetője ; dr. Ember Jenőné szegényekért, szegények nevében ejtett keresetlen szavai a szociális adó lerovására ; ezért a cserkészek karácsonyi Jézust váró melódiái; ezért a rózsaszínű hópihének, Ku- rilla Babának tánca, ezért dr. Csaba Jenőnek a nemzetnevelés sikérébe vetett hitet tápláló mozaikjai, ezért Csizy Tibor ügyesen interpretált Sík-verse. Komoly teljesítményt mutat a gimnázium cserkészete. Előző vasárnap jól összeválogatott műsoros tábori beszámolójával hivta fel magára a figyelmet. A sikerült alakítások, józan ötletek, nívós darabok, bátor kiállásuk és tartalmas mondanivalójuk mögött megérzett a cserkészfiuból lett cserkészparancsnok, Előd István gazdag cserkész múltjának pazarló szétszórása. Harmóniába olvasztotta maroknyi legénységét és szép ígéretként mutatta be őket a fiatalság megmozdulása után érdeklődő közönségnek. Hisszük, hogy varázslata tartós lesz és hogy elvarázsolt hada még beszéltetni fog magáról. Szívesen látnók őket I máskor is. (cs—a) Műszerészmühely áthelyezés. Pavlcvits Emil műszerész és rádiószerelő műhelyét Molnár István u. 4. szám alá, a volt Moskovits üzlethelyiségbe helyezte át. A révleányvári emlieroiesi Iinnűgy váfllottait fegyházra ítélte a sátoraljaújhelyi törvényszék A sátoraljaújhelyi törvényszék emberölési bűnügyet tárgyalt. Horváth András 24 éves asztalossegéd és ifj. Horváth István 22 éves hentessegéd halált okozó súlyos testisértés bűntettéért kerültek vádlottak padjára. Három vádlottat súlyos-, illetve könnyű testi sértés bűntettével vádolt az ügyész. A vádirat szerint a Horváth fiuk egy korcsmái verekedés során karácsony másodnapján szánka- rakoncával agyonverték Pillik Istvánt. Vádlottak egymást okolták a verekedésért. Az orvosszakértők szerint a halált gennyes agyhártyagyulladás okozta. Dr. Malyáta Dezső kir. ügyész vád-, dr. Tóth Alajos és dr. Szász Miklós védbeszéde után a bíróság Horváth Andrást és ifj. Horváth Istvánt egyenként két évi és hat havi fegyházra, Pillik Ferencet és Pillik Istvánt 7—7 havi bürtönre, id. Horváth Istvánt pénzbüntetésre ítélte. A vád képviselője a fegyházra Ítéltek letartóztatásba helyezését kérte, amit a törvényszék nem rendelt el. A törvényszék végzését a vád képviselője meg- felebbezte. Az Ítélet nem jogerős. neszünk azonnal jó karban levő, kiváló gyártmányú pianinót Statusquo iskola 1949/51 igazgatósága. Törs Tibor megyaszói képviselő előadása németországi útjáról Törs Tibor megyaszói országgyűlési képviselő, az Esti Újság főszerkesztője, »Németország útja* címmel előadást tartott. A nagyszámú és előkelő közönség soraiban megjelentek Bornemisza Géza iparügyi miniszter, Halla Aurél államtitkár és Baross Gábor országgyűlési képviselő, a Tesz országos elnöke is. Törs Tibor előadása bevezető részében rámutatott arra, hogy nem szabad kritikátlanul elfogadni mindent, ami a mai Németország jellegzetessége, de még kevésbé szabad merő ellenszenvből szemet hunyni azok előtt a nagy erőfeszítések és teljesítmények előtt, amelyet Németország felmutat. A mai Németország ugyanazt a lelki újjászületést mutatja, mint a fasiszta Itália a maga spiritualiszti- kus felfogásával, amely a liberalizmus századának anyagias pozitivizmusával szemben diadalmas reakcióként érvényesül. Németország útja a meg nem alkuvó nacionalizmus és ez az ut párhuzamos a magyar nacionalizmuséval. A magyar-német jóviszony gazdasági és történelmi szükségesség, s ezt megrontani súlyos hiba. Rámutatott ezután a németországi nemzeti szocialista nevelés elméleti és gyakorlati vonatkozásainak és kivitelének határtalan jelentőségére. Elfogultságtól és politikától mentesen figyelemreméltó elsősorban a nemzetnevelés- és a tömegnevelés terén mutatkozó teljesítmény. De ennél is előbbvaló a szociális és a családvédelem terén mutatott törekvés eredménye, — akár csak Berlinben. A német nő nevelését irányitó társadalmi megmozdulások: mintaszerűek. Minden akció a német nő erkölcsi érzékét fejleszti. Törs Tibor kifejtette ezután a Kraft durch Freunde intézmény döntő jelentőségét és az úgynevezett birodalmi munkaszolgálat szervezetét. Közelről nézve a dolgokat, megállapította, hogy igazat kell adni mindazoknak a törekvéseknek, amelyek elérése érdekében Németország az utóbbi időkben mindent megtett. Befejezésül hangoztatta, hogy a német viszonyokból a józan magyar közvélemény nyugodtan levonhatja az egészséges konzekvenciákat, mert a magyarságnak mindig meg lesz az ereje ahhoz, hogy megőrizze nemzeti sajátosságát. Lenmogtermelést az 1938. évre szerződésileg leköt nagyon kedvező feltételek mellett a Szabolcsi Olajmag feldolgozó Vállalat kft., Snares. Mielőtt termelését más cégnél leköti, szíveskedjék érdeklődni. Felvilágosítást levélben, vagy telefonon készséggel adunk. Telefon: Kisvárda: 37. Anarcs: 2. 1042/50 Végardó község elöljáróságától. 1049/51 1928/1937. szám. Hirdetmény. V é g a r d ó község határában gyakorolható vadászati jog 10 egymásután következő évre, vagyis 1938. évi február 1-től 1948. évi január 31-ig terjedő időre folyó évi december hó 28 án délelőtt 10 órakor nyilvános szóbeli árverésen haszonbérbe lesz adva. Árverés a községházán lesz. Árverési feltételek Végardó község házánál a körjegyzői hivatalban az árverés napjáig a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthetők. Végardó, 1937. december hó 12. Begazy Ferenc Hajdú Péter körjegyző. elnök. SAJÁT ÉRDEKET NÉZZE! értékálló ajándéktárgyakat vegyen. Rádiók, Írógépek, gramofonok és lemezek, Jénai sütőtálak és kávéfőzők, villanyvasalók és hajszárítók, csillárok s állólámpák dús választékban. — RÉSZLETRE IS. Felsőmagyarországi Villamossági, Rádió és Műszaki Vállalat Városi Moziépület Telefon 14 Sátoraljaújhely Nyomatott a laptulajdonos: Zemplén Könyvnyomda és Lapkiadó Rt. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Bállá János.
