Zemplén, 1937. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1937-01-03 / 1. szám
1937. január 3. ZEMPLÉN 3. oldal. Újévi üdvözlések a vármegyeházán és városházán „Az (ijesztendő sorakoztassa fel a magyar lelkek igazi egységét * — A főispán újévi beszéde a tisztviselőkar fontos szociális feladatairól A szokásos újévi üdvözlések vármegyénk székhelyén őszinte melegségtől és egyetértéstől átfűtött hangulatban folytak le az uj- esztendő első napján. A vármegyeházán a tisztviselői kar Bornemisza Miklós alispán vezetésével tisztelgett dr. Fáy István főispán előtt, akit a vármegye alispánja a tisztviselői kar nevében az ujesztendő kezdetén, ragaszkodással és szeretettel köhivei igen nagy számban keresték fel a főispánt jókívánságaikkal. * A főispán üdvözlése előtt a vármegyei tisztviselői kar Bornemisza Miklós alispán előtt tisztelgett, akinek a tisztviselői kar nevében Maítyasovszky Kálmán tb. vármegyei főjegyző fejezte ki meleg szavakkal a tisztviselői kar őszinte jókívánságait. Az alispán bensőséges beszédben köszönte meg az üdvözlést és beszédében kiemelte a tisztviselői kar kebelében annyira szükséges harmónia fontosságát. * A városházán dr. Orbán Kálmán polgármesternek a tisztikar újévi kívánságait dr. Azary-Prihoda József főjegyző tolmácsolta. A polgármester az üdvözlést megköszönve a további harmonikus munka szükségességét hangsúlyozta s ennek jegyében viszonozta az újévi üdvözlést. Szilveszter Ujhelyben szöntött, mondván többek között a következőket: — Az uj évben uj gondok, uj feladatok, uj kötelességek, de ugyanakkor uj reménységek, uj bizakodások várnak reánk és kisérnek el vármegyénk életének további utjain. — De vármegyénk prosperitását nem lehet elválasztani a központi kormányzatunk boldogulásától s ezért Méltóságod, mint a kormány megszemélyesítője előtt kívánunk bizonyságot tenni afelől, hogy a vármegye tisztikara az uj esztendőben is nagy készséggel és odaadó lelkesedéssel kívánja teljesíteni a reá váró feladatokat. — Ugyanakkor szívből kívánunk hazánk bölcs kormányának sok, sok sikert, távoztassa el az uj esztendő tőle a széthúzás átkát és sorakoztassa fel mögötte a magyar lelkek igazi egységét és hozzon közelebb evvel mindnyájunkat legszentebb nemzeti ideáljainkhoz 1 — Isten éltesse Méltóságodat és kedves családját erőben, egészségben, hozzon az uj esztendő sok örömet, hogy zavartalanul szentelhesse Méltóságod idejét, képességeit és szeretetét szeretett vármegyénk boldogulására! Dr. Fáy István főispán meleg és bensőséges beszédben köszönte meg az alispán és a tisztviselői kar őszinte jókívánságait és beszéde során hangsúlyozta, hogy a mai nehéz időkben, amikor oly sok magyar testvérünk szorul fokozott segítségre, a lefontosabb szempont, hogy a tisztviselői kart teljes lélekkel és munkaerővel végzett hivatali tevékenységében küÉvek óta nem volt ilyen hangulatos újév váró éjszakája Uj- helynek, ilyen tömegek nem keresték fel a szórakozást nyújtani hivatott helyiségeket, mint az 1936. évet búcsúztató éjszakán. Bizakodó jókedvvel indult Uj hely a Szilveszternek, melyről helyszűke miatt távirati stílusban következik beszámolónk: Bujdosó Zsúfolt étteremben kitűnő közönség, szép asszonyok és lányok, sok uniformis, sok szmoking. — Mérsékelt pezsgőfogyasztás, kiadós bor és „báráck“ konzumá- lás. Reggel ötkor még „telt ház“. Fezzes, konfettis szilveszterezők hangulata remek. Zene elsőosz- tályu. Bablevesben több bab, mint kolbász. Előzékeny tulajdonos miniatűr kéményseprős figyelmessé gét köszönjük. Stop. Nőegyleti bál — Club Helyiség hangulatos, színes papír feldiszitése nagyon tetszett. Izraelita nőegyleti bál sikerével rendezőség százszázalékosan megelégedhet. Ennyi szépet a szépnemből összegyűjteni: gratulálunk. Stop. Máv étterem Szokásos vasutas bál helyett kedves, intim szilveszteri társaságot találtunk. Úgy véljük, jól csalódunk, ha azt írjuk: a leghangulatosabban és legjobb kedvűén itt szilvesztereztek. Stop. Nemzeti Kaszinó Kedves és közvetlen kaszinói hangulatú „úri-muri“. Szilveszteri közutunk legnehezebb állomása — alig tudtuk a kedves és vig társaságot otthagyni. Stop. Ipartesteiét Évek óta ilyen Szilveszter a testületen nem volt. Záróra reggel 6- kor. Addig vidám élet, tánc és hangulat. Stop. Kazinczy étterem Tuba vendéglős ur konyhája, pincéje kifogástalan. Aki itt szilveszterezett — jól szilveszterezett. Stop. Szenczy vendéglő Szenczy szilveszteri malacpecsenyéje a legjobb. Szemtanúi voltunk, hogy a vendégek elhelyezésére 3 helyiség kicsinek bizonyult. Stop. Széchenyi kávéház Tulajdonos nem panaszkodik, — de nem is panaszkodhatik. Reggel 7 kor szmokingos aranyifjak este 7- ig akarnak zárórát hosszabitani. Stop. Központi kávéház Fekete jó, korhelyleves remek. Korhelylevest fogyasztó szilveszteri korhelyekben nincs hiány. Stop. Korona kávéház Kassai Lajos, ha akar muzsikálni nagyon tud. Most nagyon akart. Hangulat ennek megfelelő. Kispipa vendéglő Nagyon sok szilveszteri „utazó“ Szathmáry Andor Rákóczi-utcai Kispipa-vendéglőjében ért partra, ahol az uj vendéglő igazán jó hangulatban ünnepelte újévi pre- mier-jét. Azután jött a reggel és felsorakozott a B. u. é. k. rohamcsapat... Minden harmadik újhelyi ember moziban volt karácsonykor lönös mértékben áthassák azok a szociális feladatok, amelyeket az újévben fokozottan szolgálni kell, mert szenvedő magyar testvéreink támogatása a legszentebb kötelességünk és nemzeti érdekünk. Az év végével öt hónapos időszaka zárult le a házikezelésbe vett Városi Mozinak. A Városi Közmüvek vezetőségének hozzáértését és üzleti érzékét dicséri a szép eredmény, amely szerint a üzletet jelent s ennek az igazságnak legjobb bizonyítékait a mozi kassza-raportjai szolgáltatják. A legnagyobb bevételt a Karácsonykor bemutatott magyar filmmel, a „Nászút fé!áron“-nal A vállvetett közös munka sikere reményében a főispán meleg magyar szívből fakadó szavakkal viszonozta a tiszviselői kar ragaszkodását és ünnepi jókívánságait. A délelőtt folyamán tiszlelői és mozi bevétele a múlt év hasonló időszakában elért forgalmat is túl haladja. A mozi bravúros sikerének titka: minél több jó filmet, minél előbb bemutatni. Jó filmet játszani, jó érte el a mozi. 4940 néző váltotta meg 3 nap 9 előadásán a jegyét s közel 3000 pengőt vett be a pénztár. Tehát minden harmadik újhelyi ember moziba ment Karácsonykor. A vezetőség programja az 1937. évre: nem engedni a tempóból, sőt ha lehet még fokozni is. Megkönnyíti ezt nagyrészben^a magyar filmgyártás ívelő fejlődése s a külföldi filmgyárak produkció versenye. Már a januári műsor is parádésnak ígérkezik. Két magyar film, a „Pókháló“ és az „Aranyember szerepel a hónap műsorán. Utóbbi joggal számíthat őt játszási napján rekord látogatottságra. A mozi második nagy ágyúja a „Stuart Mária“ Kathreen Hep- burn-nel és Frederik March-al a főszerepekben. A „Modern idők* cimü Chaplin film, Gáli Franciska „Lilli kisasszony“ filmje, Jan Kiepurával a „Szerelmes város“ és Jaques Dévai társadalmi regénye a „Lányok egymásközt“ szerepel még a januári bomba műsoron. Egy napját a jótékonyság szolgálatába állítja az újhelyi mozi. Január 7-én a Főméltóságu Asz- szony akciójának javára a „Savoy hotel“ cimü bűnügyi filmet játszák. Ezen a két előadáson a kedvezményes és szabadjegyek érvénytelenek. MŰVÉSZI KÉPEK nagyon olcsó áron SZEPESSY fényképész műtermében SÁTORALJAÚJHELY Petőfi-ucca 14. szám. Amatőrfelvételeket olcsón és szakszerűen azonnal kidolgozok Kezdőknek szaktanács (A volt Szipál műteremben készült felvételek utánrendelhetők.)
