Zemplén, 1937. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1937-06-27 / 26. szám
2. oldal ZEMPLÉN 1937, junius 27 Sátoraljaújhely frontharcos ünnepe Hatalmas érdeklődés kiséri a sátoraljaújhelyi frontharcos főcsoport mai zászló- avatását — Zászlóanya: dr. Fáy Istvánná főispánná, az avatási ünnepség védnöke Ezerkilencszáztizennégyet írtak. Világszerte rengett a föld. Magyar bakák bakancsa idegen földet taposott. Magyar vér öntözte a csatateret a »Mindent megfontoltam és meggondoltam“ elhangzása után. Négy esztendő vérzivatarában küzdött és becsülettel harcolt a magyar. Ruháját gránát tépte, testét golyó sebezte. A csatában győzött, a zöldasztalnál elbukott. Vagy legalább is úgy tetszett mintha elbukna. Akik ma ünnepelnek, azok az elbukott magyart emelik ki abból a sírból, melyet számára megástak. Bajtársak ők. Bajtársak a mai élet nehéz idejében is. — Emlékszel bajtárs? — hangzik fel az ajkukról és régi emlékeket elevenítenek fel. Egy világégés közepette ásott lövészárok jut eszükbe, az az idő, amikor ujjuk egyszerre emelte a puska ravaszát, kezük együtt érintette a haldokló bajtárs utolsó kézszo- ritásra nyújtott kezét, — együtt olvasták a leveleket, amit ha- zulrul küldött az anya, a feleség, a testvér, a gyermek. Ez a nap az Emlékezet igazi napja: emlékezet élet-halál küzdelemre. Arra, mint hangzott fel egykor, nem is olyan régen ez az egy sokat jelentő szó: Előre! S most, hogy bajtársak százai gyűltek a zászló alá, most érezhetjük igazán a költő szavainak igazi értelmét: »Oh, drága kincs, amelyet annyi Sirhalom föld be nem fedett, Szó, mely bár némán kiált, Mit elvenni nem lehetett. Ott van a zugó erdőkbe, Beírva az arcredőkbe, Csontok közé, mik széthulltak, Mert azok is megmozdulnak; Ha mégegyszer lesz: E I ő r e I“ Bajtársi szeretettel köszöntjük az újhelyi frontharcos főcsoportot. Zászlója egy jobb és szebb magyar jövő hajnalhasadásához vezesse a magyart 1 * Az Országos Frontharcos Szövetség sátoraljaújhelyi főcsoportja dr. fáji Fáy Istvánná zászlóanya védnöksége alatt vasárnap rendezi zászlóavató ünnepségét. Impozáns, hatalmas méretű ünnepélynek Ígérkezik a frontharcosok zászlóbontása. Dr. Tomcsányi Boldizsár tan- felügyelő vezetésével 1934-ben alakult meg az újhelyi frontharcos csoport, mely három évi munka után gyönyörű fejlődésről tehet tanúságot. A sátoraljaújhelyi frontharcosok megértették a frontharcos gondolatot. Rövid idő alatt a tagok száma közel négyszázra emelkedett, a csoport főcsoporttá alakult. Ma érkezik el a tulajdonképeni célhoz: amikor zászlót avat a mindegyre növekedő frontharcos főcsoport, hogy e zászló alatt a frontharcos eszmét, a bajtársi gondolatot szolgálja. Az ünnepély sorrendje: Szombat este 9 órakor zenés takarodó a hősi halált halt bajtársak emlékére. Ezzel egyidejűleg emléktüz az Országzászlónál. Vasárnap reggel 6 órakor zenés ébresztő. A dohánygyári zenekar hangjai figyelmeztetnek majd a kora reggeli órákban a zászló- avatő Ünnepségre. Délelőtt 8 órától kezdve minden frontharcos bajtárs a saját felekezete templomában istentiszteleten vesz részt. A róm. kát. templomban 8 órakor, a gör. kát. templomban 8.40-kor, az ág. ev. templomban 9.30, a reformátusban 10.10 és az izr. templomban 10.30 órakor kerül sor a zászlószentelés, illetve megáldásra. Délelőtt fél 12 órakor zászló- avatás a dohánygyár mögötti sportpályán. A Hiszekegyet énekli az ipar- testületi dalárda Lipcsey Tivadar karnagy vezényletével, majd vitéz A belügyminiszter jóváhagyta az 1937. évi községi költségvetéseket, melybői kitünőleg Zemplénben a legkisebb pótadót Köröm község fizeti, 14 százalékot. Ötven százalékon ajuli pótadót fizetnek: Gesztely 32%>, Tállya 35%, Girin :s 38%, Szerencs és Hernádnémeti 44—44%, Hernád- kak 46%, Mezőzombor 47% és Tokaj 49%. Huszonhárom községA sárospataki főiskola — mint azt annakidején megírtuk — elhatározta egy újabb, úgynevezett középfokú internátus létesítését. Ebben hatvan tanuló nyer elhelyezést, még pedig olyan szülők gyermekei, akik a nagy internátus dijait nem tudják megfizetni, de nem ingyenesek. Főként papszülők gyermekeinek elhelyezésére gondoltak az uj angolrendszerü internátus megépítésével. A pályázatok alapján az elmúlt A Bodroghalmi önkéntes Tüzol- tótestület agilis parancsnoka, Pong- rácz Pál barátságos mérkőzésre hivta meg a szomszédos községek tüzoltótestületeit. A meghívásnak Hercegkút, Alsóberecki és Karos községek tettek eleget. A verseny ötös iskola és gyorsszerelési gyakorlatból állott, amelyet nagy ér Zombory A. József tűzoltó főparancsnok, a sátoraljaújhelyi főcsoport elnöke mond megnyitó beszédet. Az ipartestületi dalárda újabb énekszámát követi a zászlóavató beszéd és a szalagok elhelyezése. Dr. Fáy Istvánná főispánné zászlóanya jelmondat kíséretében szalagot helyez a frontharcos főcsoport díszesen hímzett gyönyörű zászlójára. Amikor a zászlóanya elhelyezte szalagját a zászlón, felvonulnak a hatóságok, testületek és egyesületek a zászlóhoz és a zászló rudjában elhelyezik a zászlószögeket. A zászló átvétele után a dohánygyári fuzós zenekar játsza a Szózatot, majd a frontharcosok elvonulnak a zászló előtt. Kedvezőtlen idő esetén a frontharcos ünnepély színhelye a városi színház épülete lesz. ben 50%, 42 községben 51— 75% és I községben, Sárospatakon 100% a pótadó. Sátoraljaújhely költség- vetése még nem nyert jóváhagyást. A belügyminiszter 159.630pengő államsegélyt adott a községeknek. Ebből a segélyekből a beruházásokra engedélyezett összegeket a vármegyei számevőség a községeknek készpénzben utalja ki. A kiutalások már folyamatban vannak. napokban kiadták a munkálatokat. Csak részben kapták zempléniek a munkát. Nyíregyházai és miskolci cégek mellett például a villanyfelszerelést egy budapesti cég kapta meg egyéb pályázó hiányában. A munkálatokat már e héten megkezdték. Az uj internátus emeletes lesz és az építése költsége a belső berendezéssel együtt — értesülésünk szerint — közel száz- ötvenezer pengő. deklődéssel nézett végig a falu szine-java. Ott voltak Vitkay Bertalan ref. lelkész és Szabó Lajos földbirtokos mint a testület elnökei. A versenybíróság vitéz Zombory A. József vármegyei tűzrendészed felügyelő elnöksége alatt Vilkovszky Kálmán és Vas Lajos járási tűzrendészed felügyelők, továbbá Kraj- nyák Sándor tűzoltóparancsnokból állott. A versenybíróság az első dijat Bodroghalom kitünően szerepelt tűzoltó csapatának, a második dijat Alsóberecki, a harmadik dijat pedig Hercegkút csapatának ítélte oda. Megállapította a versenybíróság azt is. hogy mind a négy versenycsapat nagy felkészültséggel és tudással végezte munkáját. A verseny után Bodroghalom csapata egy tüztámadási gyakorlatot mutatott be. A versenyt táncmulatság követte amelynek csak a késő este megeredt záporeső vetett véget. Intelligens urilány elmenne úri családhoz gyerekek mellé, vagy idősebb házaspárhoz. Minden házimunkában segédkezne. Fizetés megegyezés szerint. Cim a kiadóhivatalban. 903126 Szeged győzött az újhelyi Ohfilvivó versenyen Sok a panasz a bíró ellen Vasárnap délután az újhelyi Máv vívóteremben a MÁV—Levente csapat a szegedi ökölvívókat látta vendégül. Győztek a szegedi leventék két ponttal. Az ifjúsági ökölvívó bajnokságokért folyó küzdelemben a sárospataki és szerencsi ökölvívók is az újhelyi színekben indultak. — Eredményeik a következők: Papirsuly: l.Goffa Sándor Sátoraljaújhely, 2. Bekecsi László Szeged. Légsuly: 1. Jenei Jenő Szeged, 2. Fehér Béla Saujhely (Spatak). Törpesaly: 1. Mihályi József Szeged, 2. Halász Béla Saujhely (Spatak). Pehelysúly: 1. Papp Ferenc Saujhely (Spatak), 2. Ormer Jenő Szeged. Könnyű- súly: 1. Héjj Károly Saujhely, 2. Kardos János Szeged. Weltersuly : 1. Kiss József Saujhely (Spatak), 2. Szabó András Szeged. Közép- súly: 1. Kardos Sándor Szeged, 2. Horváth Ferenc Saujhely (Spatak). Kisnehézsuly: 1. Berkényi Sándor Szeged, 2. Búza Lajos Saujhely (Szerencs). Nehézsúly: 1. Császár József Szeged, ellenfél nélkül győz. Az újhelyi csapat legszebb győzelmét Héjj Károly aratta. A mérkőzést vezető miskolci bíró ellen sok panasz merült fel. ÉRTESÍTÉS. Körjegyző és községi főjegyző urak szives tudomására hozzuk, hogy a legújabb mintájú 1. és 2. számú LEVENTE NYOMTATVÁNY nyomdánkban beszerezhető. in a legkisebb, 1001» a legnagyobb községi pátadó Zemplénben 159.630 pengő államsegélyt kapnak a községek Megtelt a iskolai építkezések Patakon Tiizoltóverseny Bodrogiamon