Zemplén, 1934. január-június (65. évfolyam, 1-25. szám)
1934-04-08 / 14. szám
1934. április 7. ZEMPLÉN 5. oldal fiz Erzsébet közkórház működése az 1933 jubiláns esztendőben Gazdasági helyzet A súlyos gazdasági viszonyok nyomasztó terhét nem érezte meg a közkórház, ami nagy szó. Megtakarított és takarékpénztárakban elhelyezett tökéi alapján mindent azonnal kiutal, aminek fejében a szállítók és vállalkozók 10—20%-al olcsóbban szállítanak a közkórháznak, mint más közintézménynek. A költségvetésben előirt teljesítményhez az 1934. esztendőben 39.000 pengő csökkentett ellátmányt kapott a kórház. Ugyanakkor a fizető betegek is 10 százalékkal kevesebb ápolási dijat fizettek be. Mindez nem zavarta meg a kórház pénzügyi egyensúlyát, jóllehet ez év az alkotások éve volt. Megépítették a károlyfalvi gondozóházat és fürdőt. Az elmeosztályok kertjeinek beton kerítéseit, csatornázással és vízvezetékkel. Fertőző osztály A kórházi ügyek államtitkárjának novemberi Balassa emlékbeszédje alapján, amelyben a nélkülözhetetlen fertőzőkórházak megépítését sürgeti, a kórház is megindította ezirányu mozgalmát. A meglévő 140.000 pengős készpénzhez hozzáfűzött kis városi anyagsegéllyel, és a megígért államsegéllyel ezt valószínűleg meg is lehet alkotni. Családi ápolás A családi ápolási telep ez évben igen megterhelő munkát jelentett. Az év közepén a telep fenntartásához szükséges ellátmányt havonként 7.200 pengővel csökkentették. Ennek alapján 10%-kai kellett csökkenteni az ápoltak ellátmánydiját s a telepek létszámát 500 főről 425-re apasztani. Vöröskeresztes ápolónők A Vörös-Kereszt ápolónők kiképző iskoláját sikerült továbbra is fenntartani. Az iskola növendékei a mai viszonyoknak megfelelően résztvesz- nek a városi szegények és betegek otthoni gondozásában, a Stefánia anya és csecsemővédelmi munkájában, a mentőügy szolgálatában s a szegény iskolásgyermekek számára beállított ingyen rendelésben. Évenként 7—8 okleveles ápolónő kerül ki a közszolgálatra. Mentők A vármegyék és városok mentő- egyesületének helybeli állomását a kórház üzemében bonyolítják le. Beteget 93 esetben szállítottak, akik közül 17-et baleset miatt kellett ápolás alá venni. Az újhelyi betegeket legtöbbször hordágyon szállítják be, amennyiben az a betegre előnyösebb, mintha a mentőkocsin szállítani. Tüdőbeteggondozó A tüdőbeteggondozóban 1129 rendelést végeztek. Sátoraljaújhely városa jelentékeny összeggel van hátralékban az intézménnyel szemben, s emiatt veszélyeztetve van az intézmény fennmaradása ebben a gflmő- kórral igen fertőzött városban. Iskolásgyermekek A szegény iskolásgyermekek számára beállított rendeléseken 44 gyermeket, mint uj beteget kezeltek, amellett kvarcfény kezelésben is részesültek. A városi szegény és beteg 3z Országos Ügyvéd-Muzeum köszöneté Zemplénvármegyéneli a Kossuth emlékekért vábbi munkálkodását. — Végül nem mulaszthatjuk el, hogy egyidejű beadványunk kapcsán ehelyütt is meg ne emlékezzünk a muzeális kultúra oly megértő támogatásáról, amely az ereklyék kölcsön- képen történt szives átengedése által dr. Kozma György főispán, valamint Bernáth Aladár alispán ur Öméltóságáikkal az élén Zemplénvármegye törvényhatósága ez alkalommal tanúsítani szives volt. Abban a szellemben, amely a nemzeti Pantheon Advocatorumból kiárad, hivatásunk gyakorlásának nagy példákon épülő mélységes szeretetében, mély tisztelettel köszöntjük m. t. Fő- levéltárnok Urat az Országos Ügyvéd- Muzeum nevében Dr. Révay Bódog sk. Dr. Boda Ernő sk. elnök ny. Ítélőtáblái bíró. ügyvéd, előadó. Megírta a „Zemplén“, hogy Zemplénvármegye levéltára értékes és újabban felfedezett írásbeli Kossuth relikviákat bocsátott rendelkezésére az Országos Ügyvéd-Muzeumnak Kossuth Lajos halálának 40-ik évfordulóján rendezett emlékünnepségére. A nagyszabású emlékünnepség után az Ügyvéd-Muzeum elnöksége többek között a következő köszönő iratot intézte dr. Meczner Tibor vm. főle- véltárnokhoz. — Ügyvédtársadalmunk Kossuth Lajos halálának 40. éves évfordulóján, kegyelettel idézte Kossuth halhatatlanságát. Az Országos Ügyvéd- Muzeum ez alkalommal bemutathatta Kossuth Lajos ügyvédi pályájához fűződő,, hivatásbeli ereklyés emlékeit. — Őszinte hálával kell megemlékeznünk, — a mai napon megtartott ülésünkön kelt határozat értelmében is arról a tényről, hogy múzeumunknak, — a Kossuth kultuszában majdan tovább élő, — sikerében jelentékeny része volt mélyen tisztelt Fő- levéltárnok Ur tudományos kutató munkásságának, amelynek szerencsés eredményeként Kossut Lajos eddigelé ismeretlen hivatásbeli emlékeit sikerült felderítenie. — Egyetemes nemzeti becsű leletek feltárásáért, jogásznemzetünk ősi emlékeinek gyüjteménytára, intézményünk, valamint az Országos Ügyvédszövetség nevében is, amidőn hálás köszönetünket és őszinte szeren- csekivánatainkat fejezzük ki Nagyságod előtt, osztatlan érdeklődéssel várjuk az „Adalékokban“ jelzett toNégy sárospataki borházat is feltörtei! az ungvári betörés ártalmatlanná tett tettesei Sátoraljaújhely—Sárospatak közötti kisvasúti vonalon, megállóhely közvetlen közelében eladó egy 4 magyar holdas és egy 2 magyar holdas elsőrendűen telepitett s a legjobb termőerőben lévő szőlő jó borházzal, kuttal s az összes szüretelő edényekkel együtt. Felvilágosítást ad a HITELSZÖVETKEZET Sárospatakon. Legutóbbi lapszámunkban megírtuk, hogy a mikóházai csendőrség ártalmatlanná tette Tróján Ferenc és Nagy László csehmegszállott területi napszámosokat, akikről a sátoraljaújhelyi rendőrség megállapította, hogy egy ungvári gyógyszerész kárára nagyobb betörést követtek el. Időközben ifj. Danczinger József, Szívós Géza és két szomszédos pincetulajdonos sárospataki lakosok feljelentést tettek ismeretlen tettes ellen, akik a Megyeren lévő borházaikat feltörték s onnan különböző kisebb értékeket loptak el. A betörők két borházba falbontás utján jutottak be, a másik kettőnek pedig a tetőzetét feszítették ki. A csendőri nyomozás megállapította, hogy a pincebetöréseket március 26 rót 27-ikére virradó éjszakán Trojánék követték el, akiket röviddel ezután vett őrizetbe a mikóházai őrs, amikor a lopott holmikkal ismét cseh megszállott területre akartak szökni. A letartóztatásban lévő napszámosok mind a négy pataki pincebetörést beismerték. A nyomozóhatóságok közben arról értesültek, hogy Mezözomborban legutóbb két kerékpárt loptak el ismeretlen tettesek s igy a nyomozást most azirányban is kiterjesztik, hogy ezt a két lopást nem-e a két csavargó követte el. Nem lehet eléggé hangoztatni, mily fontos intézmény a m. kir. osztálysorsjáték. Tudni kellene mindenkinek, mily sokan nyertek az óriási főnyereményeken kívül tekintélyes összegeket és ma gondtalanul élhetnek. — Az osztálysorsjáték húzásainál az állam gyakorolja az ellenőrzést, ott nincs protekció, nincs kiváltság, se rang, se kor, se idő, se érdem, se képesség, se tehetség, se vagyon, hanem teljesen a „véletlen szerencse“ dönti el, melyik sorsjegy nyer. Senki se mulassza el most a gyors meggazdagodás lehetőségét és a kiváló alkalmat. Április 14-én kezdődik az új sorsjáték, rendeljen egy sorsjegyet még ma akármelyik fóárusitónál, fizetni van ideje legkésőbb a húzás előtt. 39/14 gondozás napi átlagban 5- 10 egyénre terjed ki. Általános teljesítmény A családi ápolási telepeken 665 beteget 175.775 ápolási napon át gondoztak. A kórházban és telepein összesen 4040 egyént 294.503 napon át orvosoltak. Laboratoriumban 5212 kórvegytani és kórszövettani, 57 esetben kórboncolást végeztek. 1106 egyénnél a röntgensugarat gyógyításra használták. Villamos átmelegitést 180 egyén kapott. A kvarcfényt 497 egyénnél használták. A kórháznak kitűnő egészségügyi és gazdasági vezetése elsősorban dr. Chudovszky Móric igazgatónak és mellette a kórház kiváló orvosainak nagy érdeme. (kk.) Meghívó. A Tokaj-Hegyaljai Takarékpénztár LXVII.évi rendes hözgyűlését f. évi április hó 15-ik napján délelőtt 11 órakor, az intézet helyiségében tartja meg, melyre a részvényesek tisztelettel meghivatnak. A közgyűlés tárgyai: 1. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság jelentése, az 1933. évi mérleg- és veszteség-nyereségszámlák előterjesztése. 2. Határozathozatal a tiszta nyereség megállapítása és az igazgatóságnak, valamint a felügyelő bizottságnak az 1933. üzletévre adandó felmentvényekről. 3. Javaslat az alapszabályok 9., 10., 23. és 26. §-ainak módosítására. 4. Uj felügyelő-bizottság választása. Tokaj, 1934. április 4. Az igazgatóság. A közgyűlésen csak azon részvényesek vehetnek részt, kik részvényeiket a közgyűlést megelőzőleg, még le nem járt szelvényeikkel egvütt, legkésőbb 3 nappal a közgyűlés megtartása előtt a társaság pénztáránál, vagy a Nyírvidéki Takarékpénztár Részvénytársaságnál,Nyíregyházán letették. A letett részvények ellenében a részvényesek névre szóló letéti jegyet kapnak, mely csak az abban megjelölt személy, vagy annak kellőleg igazolt meghatalmazottja részére érvényes. A letéteményezett részvények csak az illető közgyűlés befejezése után a letéti elismervény visszaszolgáltatása ellenében vehetők vissza. Hérleg-gzámla 1933. december 31-én. Vagyon: Pénztárkészlet P 30.839.26, Giro-számlán fennálló követelés P 10.182.97, Postatakarékpénztárnál fennálló követelés P 781.11, Pénzintézeteknél fennálló követelések P 15.964.—, Értékpapírok P 4.528.—, Váltótárca P 1,317.645.-, Adósok P 50.410.09, Int. székház P 24.000.—, Átmenő tételek P 1.754.54, Átmenő kamatok P 3.795.57, Berendezések P 1.—. Összesen P 1,459.901.54. Teher: Részvénytőke P 60.000.—, Tőketartalék P 20.000.—, Tartalék- alap P 81.262.21, Ingatlan érték- csökkenési tartalék P 10.000.—, Nyug- dijtartalékalap P 10.000.—, Takarék- betétek 507.142.33, Folyőszámlabeté- tek P 53.414 37, Hitelezők P52.732.98, Visszleszámitolt váltók P 653.708.80, Fel nem vett osztalékok P 333.—, Átmenő tételek P 7.431.07, Nyereség P 3.876.78. Összesen P 1,459.901.54. KÖNYVISMERTETÉS Most jelent meg Gerőcz Kálmánnak, a neves sátoraljaújhelyi jogfilozófusnak és írónak „Ábel“ cimü nagyszabású drámai költeménye. A költemény az Ábel és Káin mondát modern vonatkozásokban dolgozza fel. Rendkívül lebilincselő és érdekes. Bevilágít a modern élet bűnös rejtelmeibe. Sajnos a mai idők nem nagyon kedveznek a drámai költemény műfajnak. Különben Gerőcz Kálmán müve az irodalomnak igen nagy sikere volna máris. A nagyszabású és magas filozófiai szárnyalásu munka, mely tartalmánák és témájának különös értékessége mellett könnyed és tehetségesen élvezetes stílusban van megírva, minden figyelmet megérdemel.
