Zemplén, 1930. július-december (61. évfolyam, 47-84. szám)
1930-10-22 / 69. szám
Hatvanegyedik évfolyam. 69. szám. Sátoraljaújhely, 1930 október 22. Megjelenik hetenként kétszer: szerdán és szombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sátoraljaújhely (Vármegyeház 11. udvar) Zemplén Előfizetési ár: Negyedévre 2 pengő. Hirdetések: négyzet cm-ként Nyilt-tér: soronként 20 fillér TELEFON: MTI kirendeltség, szerkesztőség és kiadóhivatal 109. nzAiu TELEFON: MTI kirendeltség, szerkesztőség és kiadóhivatal 109. szám Hiszek egy Istenben,hiszek egy hazában Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában Amen Bethlen István Dfszágmentö programja A miniszterelnök tegnapi \ nagy beszédének hatalmas szónoki sikerén túl jelentőséget és maradandó hatást biztosit a benne előterjesztett kormányzati program gazdasági és pénzügyi komolysága. A bejelentett intézkedéseknek nagy bősége és gazdagsága minden kommentárnál és méltatásnál jobban és erősebben bizonyítja a kormány gazdaságpolitikai programjának komolyságát, jelentőségét és a miniszterelnöknek azt az elszántságát, hogy a világkrizis sodrába került Magyarország válságát leküzdje. A miniszterelnök beszédéből a kormány legközelebbi gazdasági programja az alábbi körvonalakban bontakozik ki: Küzdelem a gabonakrizissel A gabonajegy jelenlegi 3 pengőnyi összegének felemelése, melynek mérvét egy szakbizottság fogja megállapítani. Az iparcikkek olcsóbbitása és pedig az ipari vámok részleges mérséklésével, amelyért kárpótlásul az ipar a tegnap benyújtott iparfejlesztési törvényben körülirt közvetlen segélyezéssel nyert kárpótlást. A kartelek ármegállapításába a magyar kormány beleszólást nyert. A falu népe már a legközelebb olyan olcsó szövet és bőranyaghoz jut, amelyből ruházkodási szükségletét az eddigi áraknál 40— 60°/o-al olcsóbban láthatja el. A vidéki helyi viszonyok megismerése céljából országszerte tanulmányi bizottság fogja megállapítani a szükséges intézkedéseket. A kereskedelempolitika terén Bejelenti a miniszterelnök a magyar kormány hajlandóságát akár egy gabona világ- kartelben való részvételre, akár preferenciális szerződések megkötésére, akár pedig regionális szerződések kötésére és a folyamatban levő, valamint a küszöbön álló külkereskedelmi szerződéses tárgyalások alkalmával hajlandónak fog nyilatkozni kereskedelmi viszo-’ nyainknak ilyen preferenciális rendszer alapján leendő megoldására a magyar mezőgazdaság érdekében. A kivitel fejlesztése érdekében márkázási törvényt csinálunk, hogy ezzel is emeljük agrártermékeink versenyképességét a külföldi piacon. A mezőgazdaság átszervezése érdekében nagyobb állami kölcsönt fogunk kontra- hálni, mihelyt erre meglesz a lehetőség. A tejtermelést fokozni, a tej, vaj és sajtexportot növelni, a sertéstenyésztést fejleszteni és a sertésexportot szaporítani, továbbá szeszgyártást is emelni óhajtja a kormány, amihez megfelelő organizáció és megfelelő hitel kell, amelyet megteremteni a kormány feladatának ismer. A hitelkrizis leküzdése Az állami hitel terén a kormány el van határozva, hogy csak olyan hosszúlejáratú állami kölcsönt fog igénybe venni, amely a magyar közhiteinek a külföldön ártalmára nem válik. Minthogy a magyar állam hitele ma is változatlanul szilárd, az ilyen államkölcsön felvételének a külföldön, különösebb akadálya nincsen. Addig nyugodtan bevárjuk azt az időpontot, amelyben az állam- kölcsönt kedvező feltételek mellett és a magyar állam hitelének teljes megóvásával kontraháltatjuk. De közben is átmeneti hitelekkel és előlegekkel fogjuk megszerezni azokat az összegeket, amelyek a mai szükségletek fedezésére szolgálnak. Az állam beruházó tevékenységében ekként fennakadás nem fog beállani. A mezőgazdaság és kisipar ebben az esztendőben együttvéve 200.5 millió pengő rö- vidlejáratu hitelhez jutott és a kormány ezután is kötelességének tartja, hogy a mezőgazdasági hitelt ilyen eszközökkel alimentálja. Amikor pedig lehetővé válik hosszúlejáratú hitel felvétele, a kormány rögtön gondoskodni fog arról, hogy ez meg is történjék. Az államháztartás egyensu lyának fenntartása A magyar államháztartás egyensúlya nem ingott meg és ezt az egyensúlyt a kormány a jövőben is biztosítani fogja a következő intézkedésekkel: A már megszavazott költségvetési csökkentésen túl a dologi kiadásokban a kormány további 20 millió pengőnyi redukcióra kér felhatalmazást a törvényhozástól. A személyi kiadásokban 10 millió pengőt kiván a kormány megtakarítani a kiküldetési dijak újabb rendezésével. Törölni fogja továbbá a kormány az ösz- szesen 3.7 millió pengőben költségvetésileg előirányzott tisztviselői jutalmakat és segélyeket. A folyó évben az üres állásokat a kormány nem tölti be, ami szintén tekintélyes megtakarítást eredményez. Ellenben a kormány a tisztviselői fizetéseket az eddigi tervek ellenére egyáltalán nem fogja redukálni. E helyett minden fixfizetésü alkalmazott, tehát úgy az állami, mint a magánalkalmazottak kereseti adóját bizonyos kulcs szerint pőtlékolni fogják. A tantiémadót progresszive fel fogják emelni akként, hogy azt nem a vállalat fizeti, hanem az, aki a tantiémet élvezi. Ezenkívül a kormány semmiféle adóemelést nem tervez és a termelést semmiféle közteher emelésével megterhelni nem fogja. A jövő évi állami költség- vetés kiadási oldalát 30 millióval kívánja a pénzügyminiszter leszállítani s e célból az adminisztráció racionalizálása fog keresztül vitetni. Általános adóreformot a kormány a mai nehéz időkben egyáltalán nem tervez. Ellenben a községi háztartásokat szanálni és rendbehozni kívánja, mely célból még az ősszel törvényjavaslat kerül a parlament elé. A borfogyasztási adót csökkenteni fogja és az adók kirovása tekintetében községenként mutatkozó egyenlőtlenséget ki fogja küszöbölni. A közmunkaváltság, amely a kisember vállait oly nagyon nyomja, újabb szabályozást nyer, amely mellett ez a teher egyenletesebben fog meg- oszlani. 120 milliós uj beruházás és közmunka A kormány a munkanélküliség ellen azzal veszi fel a harcot, hogy munkához juttatja a munkanélkülieket. A legközelebb meginduló közmunkák és beruházások sora a következő: 30 millió pengővel az aktiv és nyugdíjas tisztviselők és magánalkalmazottak családi házakat építhetnek. A vidéki városokban megindulnak a közmunkák, mely célra az állam 12.5 millió pengőt bocsát rendelkezésre. Ezenkívül a városok a közmunkákra kölcsönöket is fognak felvehetni, úgy, hogy végeredményben a vidéki városokban 21.2 millió pengőt fog kitenni a meginduló közmunka. Folytatja a kormány az ál- lamvasuti beruházásokat, mely célra 30—40 milliót szánt. Az útépítési programot, amelynek céljaira 32 millió áll rendelkezésre, a kormány tovább folytatja. A vadvizek lecsapolására egymillió pengőt irányoz elő. A vidéki kislakásépités céljaira a már előirányzott hatmillió pengőn felül további három millió pengőt. Együttvéve ezek az összegek százhuszmillió pengőt tesznek ki. De ezenfelül még rendelkezésre áll a költség- vetésben már megszavazott 47 millió pengő. A munkanélküliséget ez kétségtelenül enyhíteni fogja és meg fog indulni a gyárakban a munka és a kereskedelemben a forgalom. A vidéki városoknak a kormány felhatalmazást ad, hogy szükség esetén inségadót vetEgyes szám ára ÍO fillér.
