Zemplén, 1930. július-december (61. évfolyam, 47-84. szám)
1930-08-24 / 56. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1930 augusztus 24. — ttNztöndij a hadirok- kautak gyermekeinek. A m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszter nem hivatásos állományba tartozott katona hadiárvája vagy legalább 25% os hadirokkant gyermeke részére 1930/31. tanévben ösztöndíjat fog engedélyezni A kérelmek a városi árvaszéknél ingyen kapható nyomtatvány fel- használásával 1930. évi október hó 1-ig közvetlenül a minisztériumhoz adandók be. Az ösztöndíj főiskolai hallgatóknál évi 100 pengő, középiskola felső osztályaiban 80 pengő, alsó osztályaiban 70 pengő, tanoncok részére 50 pengő. A feltételek a városi árvaszéknél a hivatalos idő alatt megtudhatók. NYILT-TÉR. E rovat alatt kőzöltekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség Nyilatkozat. Valótlan az, hogy Szabó Pál úrról azt állítottam volna, hogy hasznavehetetlen fényképezőgépet és anyagot adott el. Fehér József. BRIST0L-SZ9LLDDB BUDAPEST legszebb pontján, a Dunuparton. Uj vezetés mellett ajánlja: Előkelő, patinás szállodájának gyönyörű szobáit a mai gazdasági viszonyoknak megfelelő polgári árakon. Egy ágyas utcai P 10—16-ig „ „ udvari P 6—10-ig Két ágyas utcai dunaparti P 24—40-ig „ „ utcai P 20 -24-ig , , udvari P 15 -18-ig A jobb szobák árai fürdőszobával értendők. Minden szobában hideg- és melegvíz, telefon és rádió. ÉTTERMI ÁRAK: Complett reggeli: kávé v. tea v. kakaó egy tojással, vajjal és jam-el P 1.20 Kitűnő ebéd v. vacsora menü P 2.40 Kitűnő ebéd v. vacsora menü előétellel _____ P 4. Ezen lapra hivatkozással a szobaárakból külön engedmény. Szobarendelés lehetőleg 2—3 nappal előbb fcszközlendő. Bristol-szálloda szobáiból és terraszáról a leggyönyörűbb kilátás nyílik a Dunára és a budai hegyekre. — Legjobb fővárosi napilapok a Nemzeti Újság és Uj Nemzedék. Felelős szerkesztő: Dr. MIZSÁK JÓZSEF. Zemplén ’vármegye alispánjától. Szám: 9896/1930. Tárgy: Közigazgatási gyakornoki állás betöltése. Pályázati hirdetmény. Zemplén vármegye törvényhatóságánál felmentés folytán megüresedett közigazgatási gyakornoki állásra az 1929. évi XXX. te és a Vármegyei Ügyviteli Szabályzat 2. §-a alapján országos pályázatot hirdetek. A közigazgatási gyakornoki állás kezdő javadalmazása az állami rendszerű XI. fizetési osztály harmadik fokozata szerinti fizetés és az állomáshelynek megfelelő lakáspénz. Felhívom mindazokat, akik ezen állásra pályázni óhajtanak, hogy az 1929. évi XXX. te. 65. §-ában előirt elméleti képesítésű két, valamint a forradalom és kommunizmus ideje alatti magatartásukat s esetleg eddigi alkalmaztatásukat igazoló okmányokkal felszerelt és a vármegye főispánjához Méltóságos Széli József úrhoz cimzett kérvényüket 1930. évi szeptember hó 18. napjáig bezárólag hozzám mutassák be, illetve „Alispáni hivatal Sátoraljaújhely“ cimre küldjék be, mert a később érkező kérvényeket figyelembe nem veszem. Nem veszem figyelembe azokat a kérvényeket sem, melyek a pályázati hirdetményben foglalt feltételeknek meg nem felelnek. Olyan pályázó, aki már valamely törvényhatóság szolgálatában áll, az illető törvényhatóság első tisztviselője, más közhivatali állásban lévő egyén hivatalfőnöke, közszolgálatban nem álló egyén pedig állandó lakóhelye törvényhatóságának első tisztviselője utján köteles pályázati kérvényét hozzám juttatni. Sátoraljaújhely, 1930. augusztus hó 18. Bernáth Aladár s. k. alispán. Telefon : 179 Telefon: 179 Legjobb minőségű tüzelőanyag úgymint: cserfa, bükk busák és aprított fa, valamint porosz és bazai szén házhoz szállítva —■ részletfizetésre is — jutányosán beszerezhető Friedmann Aladár fakereskedőnél Lakás: Justus ucca 22. Raktár: Máv. pályaudvar. VÁROSI MOZI HETI MŰSORA: OOOOOOOOOOOOOOOOOO Szerdán, augusztus 27-énj Csütörtökön, augusztus 28-án este 6 és Va9 órakor Hatost Marat Tolstoj Leo regénye. Dráma 12 felvonásban. Főszereplők: IVAN MOSJOUKIN, LIL DAGOVER és BETTY AMANN. Szombaton, augusztus hó 30-án este 6 és l/»9 órakor 2 sláger 2 sláger Frank tanár esete Főszereplők: Bernhard Goetzke és Walter Rilla. * Eqő szív Cfi szerelem koldusai} Dráma 12 felvonásban Főszereplők: Gustav Fröhlich és Mädy Christians A filmet csak 16 éven felüliek tekinthetik meg! Vasárnap, augusztus hó 41-én este 6 és 7*9 órakor 2 sláger 2 sláger Hollywoodi rejtelmek 9 kacagtató felvonásban. A főszerepben: Marion Davies és William Haines. Tim-Tom Érdekes történet 8 felvonásban. Magyar Híradó UJKEDVEZMÉNY Ezen lap előfizetőinek megelégedésére nyújtott kedvezményt szobaárainkból kedvezményt olcsó éttermi árainkból (mentit kivéve) módunkban van az ÚJSÁG kiadóhivatalával I étesitett megállapodás alapján kibővíteni a Magyar kir. Operaház Nemzeti Színház Kamara Színház előadásaira szóló mérsékelt áru jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük a szoba- és színházjegy rendelését két-három nappal előbb velünk közölni. park Szálloda BUDAPEST szemben a Keleti pályaudvar érkezési oldalával. (Nincs kocsikőltsége.) NyomdohelyisÉgunk Vármegyeház Il-ik udvar első emelet. &1x egóa*. «Uä&n hű kútról SINGER VARRÓGÉP, jé£echj&2jíífviejtósi, fi<&teL&Jc* jí. SINGER VARRÓGÉP RESZV TÁRS Sátoraljaújhely Rákóczi ucca 19.
