Zemplén, 1930. július-december (61. évfolyam, 47-84. szám)

1930-12-17 / 82. szám

4. oldal. ZEMPLÉN 1930 december 17. Nyilvános kimutatás a sátoraljaújhelyi szegény­akcióra megajánlott havi hozzájárulásokról 11. Dús István o.30, Duró József o 50, Deák Hermanné o.50, Dar vas Nándor o.lO, Diószeghy Jó­zsef o.50, Darvas Simonné l.oo, dr. Davidovics Jenőné 2.oo, özv. Domokos Istvánná o.40, dr. Duka Lajosné 1 .oo, Dargó Jánosné o.20, Dankay o.50, Deutsch Sámuel o.50, Deutsch Lajos l.oo, Deutsch Herskó Fia 1.50, Deutschné l.oo, Debrö Mihályné 1.50, Davidovics Mátyás o.20, Dubay Jenő 4.oo, dr. Dubay István 3.oo, Damjano- vich Ágoston 2.oo, Debrö Miklósné o.80, özv. Drabiscsák Andrásné 1.00, özv. Dankó Mihályné 0.14, Dragos Lászlóné o.20, Deutsch Simon o.50, Dani Jánosné o.80. Dancsár János o.30, Drottár Györgyné o.40, Dankó András o.50, Drenkó János o.40, Dobos Gyula l.oo, Deutsch Salamonná o.25, Debreczeni Áronná l.oo, Demjényf Józsefné o 20, Dudás Ferencné o.20, Dankó Rózsi o. 10, Deutsch Gyula o 10, Dvorák Fe­rencné o.40, Derzsenyi Jánosné 1.00, Dudás Jánosné o.lO, Dómján Lajos o.20, Deák Balázsné l.oo, Dubay Nándorné 3.oo, Emödy László 2.oo, Ehrmann Emánuel o.lO, Égi Ádámné l.oo, Erdélyi Józsefné o.20, Esztel Józsefné 1.50, Eszrényi Zoltánná l.oo, Éva Pálné o.50, Engelberth Rezső 1.50, Ele­fánt Emil o.50, Egri Ferencné o,50, Einspruch Jakabné 0.20, Éhlert Gyula lO.oo, dr. Endrődy József 2.00, Egei Gyula o,50, Elek József o.lO, özv. Erményi Gézáné 0.12, Egry Géza o.lO, Éles o.50, Ecker Zsiga o.lO, Ebenfeld Lipótné o.20, Édelheit Manó o.20, Eisdöfer Mó- zesné o.lO, Fried Zoltán o.20, Feldmár Mózesné o.40, dr. Fried­mann Benőné l.oo, Faragó Károly o.50, dr. Fuchs Emilné l.oo, Flei­scher Sándor l.oo, Ferencsik Ist­vánná l.oo, Friedlender Mórné o.50, Fachini Quirino 2.oo, Fekete Károly l.oo, Friedman Jenő o 50, Fábián Élekné o.50. Farkas La­josné 1.50, Farkas Bertalanná o.30, Fried Gábor o.20, Fodor Elek o 30, Fersin Béláné l.oo, Fodor o20, Fabricius Antalné o.50, Farkas Istvánná o.50, Fachini Attila l.oo, Fuchs Gusztávné 1.50, Friedman Jakab o.40, Fazekas Mihályné 0.20, Forzán Ferenc o.50, Fehér Ferenc o.50, Fice András o.60, Fersman Józsefné o.50, Fülöp nővérek o 50, Friedman Adolfné o.lO, Fehér István o 50, Főtözsde 4.oo, Fend- rich Lajosné o.20, Fürny Károly 3.00, Friedman o 50, Friedman Lőrincné o.40, Filipovics Bernáth o.lO, Friedman Hugó o.20, Fried­man Józsefné l.oo, Frisch Bála o.20, Filó Gézáné l.oo, Füzesséry Sándorné 2.50, Fülöp Istvánné o.50, Feldmár Ábrahámné o.30, Friedman Áron o.20, Fuchs Jó­zsefné o.lO, Fantóni Béla l.oo, Feuerstein o.50, Fejér Kálmán 0 50, Farkas Istvánná o.50, Fur­man Józsefné o.50,Fodor Sámuelné 1.00, Fülöp István o.70, Fedorkó Mihályné l.oo, Fendrich Simon és Ábrahám l.oo, Friedman Herman o.20, özv. Friedman Józsefné o 20, Frider Vilmos o.50, Frimmer Endre 2oo, Friedman Manó l.oo, Felberman Izidor o.20, Fränkel Heiman o.20, Feldbrandt József o.30, dr. Fried Samuné l.oo, Freundlich Dezsőné o.50, dr. Fried­man Armin o.50, Fried Hugóné o.lO, özv. Ferenc Andrásné o.30, Fodor János 2.oo, Fehér József o.50, Ferkó Péter o.50, Főke Sándorné o.30, Fábri Dezső o.50, Fest Zoltánné l.oo, Frischman Gizi 0.16, Ferencsik Endre o.40, Friedman Mór o.04, Fedor Jánosné o.50, Fedák Lajos o.50, Ferencsik István o.30, Fuchs Jenőné 2.oo, Fekete József o.20, Földes Ferenc 1.50, Fejes Ernő 3 oo, Frőhlinger o.20, Goldstein Zsigmond o.50, dr. Grosz Dezsőné l.oo, Glück Simon o.40, Gosztonyi Alajosné 2.00, Gyüre Istvánné o.80, Gulács' Sándor l.oo, Grünfeld Bernáth o.50, Golonya Gézáné l.oo, Grün- berger Lajosné o.5Q, Győry Dániel 1.00, Gáli István 2.oo, Gönczi Istvánné 1 oo, Gajdos Mihály o.25, özv. Galamb Károlyné o.40, Gyulai Gézáné l.oo, Grünberger N. o 50, Galambos Béla 3 oo, Gojdits nő­vérek 2.oo, Grosz Gizella l.oo. élszámolás a „Sátoraljaúj­helyi Népkonyha-bizottság“ sorsolási akciójáról ii. Bevételek: 3000 darab sorsjegy eladatott 3000 P. Gróf Széchenyi­1 Wolkenstein Ernőné a következő adományokat gyűjtötte: Dókus Ernő 100, Dőry Sennyey báróné 20, gróf Szirmay Ottóné 40, gróf | Szirmay Sándor 50, ifj. gróf Erdődy Rudi 20, gróf Serényi Lászlóné 30, gróf Széchenyi Aladárné 50, báró Fiáth Miklósné 10, gróf Vay Mikesné 3, Zalay Andorné 10, Szerencsi Cukorgyár 250, báró Harkányi János 400, báró Vay Miklós 50, gróf Széchenyi Lászlóné I Vanderbilt Gladys (500 dollár) I 2840, összesen 6873 pengő. Felülfizetések : Görgey István dr. képviselő 30 sorsjegyre még 70 P, gróf Mailáth Pál 30 sorsjegyre még 20 P, gróf Sennyey Pál 10 sorsjegyre még 40 P, Lichtenstein János képes lev. lapjai 20 P, gróf Teleky Mihályné tyúkjai 30 P, Patay József 65 sorsjegyre még 35 P, Ref. Nőegylet 15 P, össze­sen 230 pengő. A Polgári Takarékpénztárnak direkt fizettek : gróf Andrássy Géza 100, dr. Kovaliczky Elek 20, tyuk- nyeremény eladásából 20, 1 sors­jegyre még 5, Hegedűs Sándor 1 sorsjegyre még 49, összesen 194 pengő. Bankok hozzájárulása: Magyar Nemzeti Bank fiókja, Magyar- Olasz Bank fiókja, Magyar Általá­nos Bank fiókja 100—100, Polg. Takarékpénztár Saujhely, Belvárosi Takarékpénziár fiókja, Hegyalja- Mádi Takarék Szerencs 50 50, Szerencsi Takarékpénztár 30, To- kajhegvaijai Takarék Tokaj 25, Tokajvidéki Hitelbank Tokaj, Hi­telbank Olaszliszka, Saujhelyi Nép­bank, Saujhelyi Takarékpénztár, Abaujszántói Takarékpénztár, Tály- lyai Takarékpsnztár 20—20, Sáros­pataki Hitelbank, Sárospataki Ta­karékpénztár, Forg. Bank Sáros­patak 10—10, összesen 655 P. (Köv. a nyereinénylárgyakat adakozók. 1928. évi saját termésű tisztán kezelt szamorodni boromat 25 literen felüli mennyiségben, de hordós tételekben is árusí­tom, literét 80 fillérért hordó­val együtt. Dr HAAS BERTALAN ügyvéd és szőlőbirtokos Sátoraljaújhely Kazinczy ucca 33. €gy jó hangerejü 3 lámpás telepes rádió telepekkel, hangszóró nélkül 135 P-ért sürgősen eladó. Cim a kiadóban. — Legjobb fővárosi napi­lapok a Nemzeti Újság és Uj Nemzedék. FOGALOM a közönség körében az a tisztaság, rend és előzékeny kiszolgálás, melyet 20°o engedmény adása mellett nyújtunk ezen lap előfizetőinek, legolcsóbban nálunk étkezhet, mert olcsó áraink­ból külön kedvezményképpen (P 1'öO-es menüt kivéve; 10°|„ engedményt adunk. Semmi költsége sem az érkezéskor, sem az elutazáskor, mert szemben vagyunk a KELETI PÁLYAUDVARRAL. Magyaros vendégszeretettel várjuk családi szállodánkban Park-Nagyszálloda Budapest, Vili., Baross tér 10. Szemben a Keleti Pályaudv. érkezési oldalával fehérnemű é5h0í./s^ *WpP°tós-varrás thünxi W8BÓ6ÉP RÉSlV-"'*'6' Sátoraljaújhely Rákóczi ucca 19. Telefon : 179 Telefon: 179 Legjobb minőségű tüzelőanyag úgymint: cserfa, biikkkasáb és aprított fa, valamiut porosz és hazai szén házhoz szállítva — részletfizetésre is — jutányosán beszerezhető Friedmann Aladár fakereskedőnél Lakas: Justus ucca 22. Raktár: Máv. pályaudvar BR1ST0L-SZ9LL0D9 BUDAPEST legszebb pontján, a Dnnapnrton. Uj vezetés mellett ajánlja: Előkeld, patinás szállodájának gyönyörű szobáit a mai gaz­dasági viszonyoknak megfelelő polgári árakon. Egy ágyas utcai P 10—16-ig » „ udvari P 6—10-ig Két ágyas utcai dunaparti P 24—40-ig „ , utcai P 20 - 24-ig „ „ udvari P 15—18-ig A jobb'szobák árai fürdőszobával értendők. Minden szobában hideg- és melegvíz, telefon és rádió. ÉTTERmTáRAK : Complett reggeli: kávé v. tea v. kakaó egv tojással, vajjal és jam-el P 1.20 Kitűnő ebéd v. vacsora menü P 2.40 Kitűnő ebéd v. vacsora menü előétellel P 4. ­Ezen lapra hivatkozással a szobaárakból külön engedmény. Szobarendelés lehetőleg 2—3 nappal előbb eszközlendő. Bristol-szálloda szobáiból és terraszáról a leggyönyörűbb kilátás nyílik a Dunára és a budai hegyekre. Felelős szerkesztő: Dr. MIZSÁK JÓZSEF. Nyomatott a laptulajdonos : Zemplén Könyvnyomda és Lapkiadó Rt. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi G. rt. igazgató

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom