Zemplén, 1930. július-december (61. évfolyam, 47-84. szám)
1930-11-26 / 78. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1930 november 26. — Alkalom szüli a tolvajt. A kir. törvényszék Körös- kinyi büntetőtanácsa folyó hó 21-én tárgyalta az október 16-ika óta vizsgálati fogságban ülő Bandor József és Albert nagyrozvágyi lakosok bűnügyét. Apa és fiú október 13-án a Scharf Sámuel korcsmájában italoztak kettesben. Mialatt a korcsmáros rövid időre elhagyta a helyiséget és ők magukra maradtak, az öreg — mig a fia az ajtónál őrt állott, — betört a retesszel zárt „kármentő“-be és a pénzesfiókból ellopta a benne talált 32 pengőt. Mielőtt azonban a helyiségből kiosonhatott volna, a a korcsmáros visszatért és rajta csipte az öreget, aki dulakodásra fogta a dolgot, a korcsmáros szakáidból kitépett egy maroknyit és még meg is szúrta egyik kezét s azzal fiával együtt elmenekült, üldözőbe vették de azokra is kést fogott. A törvényszék rablásnak tekintendő lopás bűntettében mondotta ki bűnösnek Bandor Józsefet és ezért jogerősen 8 hónapi börtönre Ítélte, mig Albert fiát felmentette. — A kir. törvéuygzékrOl. Kés, karó és üveg volt a harci eszköze azoknak a duhaj legényeknek, akik a folyó év szeptember 22-én Kiscsécsen, Szalontai Albert vendéglőjében pillanatok alatt olyan véres verekedést rögtönöztek, hogy a nagy összetűzésnek két súlyos sebesültje maradt a porondon. A kezdetben békésen italozó cimborák mulatozás közben csakhamar összvesztek, miközben Orosz János Barancsó Izidort előbb karóval kólintotta fejbe, majd késével szurkálta meg nyakán, oldalán és mellkasán. Erre Barancsó Bertalan, a vértől elborított Izidor becsének védelmére kelt és a verekedést előidéző Orosz János fején tört el egy boros üveget, mire az is harcképtelenné vált és ezzel a hadakozás befejezést is nyert. Az ügyet a helybeli kir. törvényszék, mint büntető egyesbiró- ság tárgyalta folyó hó 19-én. Dr. Hegedűs Ferenc büntetőbiró Orosz Jánost és Barancsó Bertalant súlyos testi sértés vétségében mondotta ki bűnösnek és ezért I-ső r. vádlottat 14 napi fogházra, II-ikat 40 pengő pénzbüntetésre ítélte Az ítélet jogerős. — Legjobb fővárosi napilapok a Nemzeti Újság és Uj N emzedék HELYI RÉP9ISELŰT keres jól bevezetett és közismert háztartási tömegcikk részére az itteni piacra és környékére gyárvállalat. — Csakis azon megbízható és jó referenciákkal rendelkező egyének jöhetnek figyelembe, akik a helyi és környékbeli füszerkereskedőkkel stb. állandó összeköttetésben állanak. Ajánlatok referenciák megjelölésével „AEROXON“ Újpest 1. Postafiók 77. cimre kéretnek. MEGHÍVÓ. A CIGÁNDI HENGERMALOM ÉS OLAJGYÁR R. T. cégnek, Cigándon 1930. évi december hó 4-én délelőtt 11 órakor az intézet helyiségében tartandó RENDKÍVÜLI KÖZGYŰLÉSRE a t. részvényeseket tisztelettel meghívjuk. Tárgy: 1. Az igazgatóság jelentése. 2. A felszámolással kapcsolatos határozatok hozatala. 3. Esetleges indítványok. Cigánd, 1930 november hó. Az igazgatóság. Sátoraljaújhely megyei város polgármesterétől. 13586/1930. szám. Tárgy: Országos inségenyhitő mozgalom megindítása. Hirdetmény. Az országosan megindított inségenyhitő mozgalom kapcsán Sátoraljaújhely megyei város is segítségére kíván sietni azoknak, akik a súlyos gazdasági viszonyok folytán önhibájukon kivül kereset nélkül maradtak. Felhívom tehát a kereset nélkül maradt szegénysorsu testi és szellemi munkásokat, hogy a hivatalos órák alatt a városháza 11. számú hivatalos helyiségében jelentkezzenek. Sátoraljaújhely, 1930. évi november hó 22-én. Dr. Orbán Kálmán sk. polgármester. VÁROSI MOZI HETI MŰSORA: oooooooooooooooooo HANGOS HANGOS Csütörtökön, november 27-én este 6 és */*9 órakor Csókok hajósa Vígjáték 8 felvonásban. Főszereplők: WILLIAM HAYNES, ANITE PAGE és KARL DANE Kisérő hangos műsor: Éva a feleségem Burleszk. Főszereplők: STAN és PAN Pénteken, november 28 án este 6 és negyed 9 órakor Szombáton, november hó 29-én este 6 és 7*9 órakor Vasárnap, november hó 30-án d. u. 4, este 6 és 7*9 órakor Singing Fool (Az éneklő bolond) Főszereplők: AL JOLSON, BETTY BRONSON és DAVID LEE Kisérő műsor: MISHA ELMANN, a világ legnagyobb hegedűművésze játsza Dvorzák humoreszkjét. BR1STDL-SZ9LL0D9 BUDAPEST legszebb pontján, a Diinaparton. Uj vezetés mellett ajánlja: Előkelő, patinás szállodájának gyönyörű szobáit a mai gazdasági viszonyoknak megfelelő polgári árakon. Egy ágyas utcai P 10—16-ig „ , udvari P 6—10-ig Két ágyas utcai dunaparti P 24—40-ig » „ utcai P 20 —24-ig „ , udvari P 15—18-ig A jobb'szobák árai fürdőszobával értendők. Minden szobában hideg- és melegvíz, telefon és rádió. 1.20 2.40 ÉTTERMI ÁRAK: Complett reggeli: kávé -v. tea v. kakaó egy tojással, vajjal és jam-el P Kitűnő ebéd v. vacsora menü P Kitűnő ebéd v. vacsora menü előétellel _____ P 4.Ezen lapra hivatkozással a szobaárakból külön engedmény. Szobarendelés lehetőleg 2—3 nappal előbb eszközlendő. Bristol-szálloda szobáiból és terraszáról a leggyönyörűbb kilátás nyílik a Dunára és a budai hegyekre. JSélkülöxhaUÉlen tnbuizn háuttardáihan VARRÓGÉP MINDENT VARR. STOPPOL ÉS HÍMEZ Kedvező fizetési feltételek Alacsony havi részletek 5SN3EÄ VARRÓGÉP RÉSZV TÁRS. Sátoraljaújhely Rákóczi ucca 19. NEM TRÜKK, Ü9LÚSÁB! Meleg barátságos tiszta Bőséges ízletes házi sz 0 b a é t k e z i árból 20 0 0 árból 10°lo engedményt kap Ön, mint ezen lap előfizetője BUDAPESTEN a Park Szállodában VIII. Baross-tér 10. Szemben a Keleti Pályaudvar érk. oldalával. Felelős szerkesztő: Dr. MIZSÁK JÓZSEF. Nyomatott a laptulajdonos : Zemplén Könyvnyomda és Lapkiadó Rt. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi G. rt. igazgató