Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)
1930-02-05 / 10. szám
1930 feb/irr 5. ZEMPLÉN 3. oldal. lenének, hogy oda is elmerészkedjék azokon kívül valaki, akiket ilyen mellékuccákban való lakásra kárhoztatott végzetük. Arról ma már álmodni sem merünk, emlegetni sem próbáljuk, hogy kivitelre is kerüljön a város nemrégen approbált járdázási szabályrendelete. De mindenesetre gondolni kellett volna és gondolni kellene a járdák kijavítására, tisztítására. Hiszen az mégsem jelent olyan hihetetlen megterhelést s nem fordítja fel még jobban a város büdzséjét, ha itt-ott egy-egy kitöredezett betondarabot megjavítanak, ha egy-egy kiálló és elcsúszott követ helyre illesztenek, ha a mellékuccák járdáit olykorolykor letisztítják s általában véve ha a karbantartásra egy kis gondot fordítanak. Már csak azért is, hogy ha élni nem is, legalább mozogni tudjunk Ujhelyben, amikor utána járunk annak a leredukált életlehetőségnek, amely még megmaradt. Ma már a járdázat terén Ujhely az ország nagyközségeinek is mélyen alatta marad. S ha valamiben, akkor ebben városunk igazán megállja a sarat. Tenni kellene hát végre valamit ebben a kérdésben és ha már nem lehet szó uj járdák létesítéséről, föltétlenül gondoskodni kell minden alkalmas időben a meglévők kijavításáról. Mert ha azt hamarosan nem eszközük, közlekedési rendelet ide — közlekedési rendelet oda, nem sok idő múltán jobban járnak a járókelők az úttesten való közlekedéssel, amely ugyancsak nem állja ki a kritikát. Tudjuk, nagyon jól tudjuk, hogy fő a magisztrátusnak a feje a város ezernyi más és más gondja miatt. De nem kellene mégsem elfelejteni, hogy a lakossság életéhez valami igen közel álló dolog a járda, amelyen, ha összeszámítanánk nagy átlagban, életének tekintélyes részét mozogja, éli leS a közönség most már erősen türelmetlen, most már nem elégszik meg Ígéretekkel, valami pozitívumot akar és mi hisszük, hogy Ujhely város nagy bizalommal újból megválasztott polgármestere programját a lehető legsürgősebben kiterjeszti erre a további halasztást stmmiképen nem tűrő égetően sürgős kérdésre. I BE IEC. — Kinevezés. A Kormányzó az igazságügyminiszter előterjesztésére Makó Béla szerencsi járás bírót a szerencsi járásbíróság elnökévé kinevezte. — Elnökválság a Hegyközségnél. A sátoraljaújhelyi Egységes Hegyközség a napokban tartotta választmányi ülését. A tárgysorozat első pontján dr Oláh István elnök lemondása szerepelt. A választmány egyhangúan úgy határozott, hogy dr. Oláh Istvánt-felkérik lemondá sának visszavonására, lsépy Tihamér dr. a hegyőrök számának apasztását, Róth Béla a hegyőröknek bundával való ellátását. indítványozta. A választmány az indítványok ellen foglalt állást. — Hfansz tea. A Mansz helyi osztálya február hó 9-én vasárnap délután 5 órakor teadélutánt rendez a Nemzeti Kaszinó helyiségeiben s kéri tagjait, hogy azon mentői nagyobb számban megjelenni szíveskedjenek. — A Zemplénvármegyei Nemzeti Kaszinó estélye. Többször volt alkalma már a Nemzeti Kaszinó tagjainak és vendégeinek meggyőződni arról a szívélyes és kedves figyelmességről, mellyel a Kaszinó vezetősége úgy tagjainak, mint vendégeinek szórakoztatásáról annyira meleg szívvel gondoskodik. Ezúttal egy nívós programú műsoros estély bizonnyára maradandó élményeinek hozzáadásával fogja kiegészíteni mindig méltánylandó akcióit, melyet belépődíj nélkül rendez február 15-én este fél 9 órai kezdettel a Kaszinó helyiségeiben. — Műsor: 1.Nyitány. Auber: Portiéi Néma. Előadja a Sátoraljaújhelyi Kamarazene-Társaság 2. Szavalat: Ullrich J. Nándor. 3. Zongoraszám. Előadja Csanics István. 4. Előadást tart „Kisázsiai tanulmányok“ címen Nemestóthy Szabó Gyula. 5. Kamarazene. Boildieu: Bagdadi Kalifa. Előadja a Sátoraljaújhelyi Kamarazene-Társaság. Belépődíj nincs. — Vacsoráról a Vezetőség gondoskodik. — Farsang:. Az idei hosszú farsang három táncmulatsága zajlott le február 1-én és 2 án a mai nyomott hangulatot, általános pénztelenséget meghazudtoló és a régi jó békebeli időkre emlékeztető fényes anyagi és erkölcsi siker jegyében. Áll ez a megállapítás különösen a Gör. Kát. Nőegyletnek a városi Vigadóban tartott báljára és a helybeli vasutasság- nak az állomási éteremben rendezett műsoros táncmulatságára. Mindkét helyen olyan nagy volt az érdeklődés, hogy a rendelkezésre álló helyiségek szűknek bizonyultak. De igen látogatott volt a Református olvasókörnek a Magyar Király száloda éttermében tartott táncmulatsága is. A vasutasoknál a táncot változatos műsoros est előzte meg, melyen Szappanos Imre karnagy vezetése alatt a Lavotta dalkör is szerepelt. — Jóléfeonycéln reklám divatrevü. Szombat és vasárnap délután jótékonycélu reklám divat- revü bemutató volt a Vigadóban. Az első napi bemutatón erős zökkenőt okozott a megfelelő színpad hiánya, annál értékesebb és szebb volt a vasárnapi bemutató. A jótékonycél nevében B. Balogh Miklósné, Illésházy Márta, Szirmay Mária és Sári, Zvolinszky Bozsó, Sztraka Irén, Lomnitzer Gizi és Lindenberg Babán kívül mintegy harminc gyermekszereplő lépett föl. A sikert erősen előmozdította A Mansz elnöknőjének Emődy Lászlónénak fáradságot nem kímélő agilitása, amellyel a két rendezőnek, B. Balogh József iparművész és Horn Lajos művészi kirakat- rendezőnek munkáját eredményessé tette. A reklám-revün több újhelyi cég vett részt. A gyermekszépségversenyen első lett Venedik Gyurka, második Füzesséry Baba, harmadik Martinovics Anikó. A tiszta jövedelem a gyermek otthon berendezésének céljait szolgálja. — Elitéit sertéstől vaj. A csendőrség a múlt napokban bekísérte a helybeli kir. törvényszék fogházába Vajda József ricsei napszámost többrendbeli lopás elkövetése miatt. Letartóztatását hosz- szabb ideig tartó nyomozás előzte meg. Az utóbbi hónapokban ugyanis sűrűn érkeztek a feljelentések a ricsei csendőrséghez különösen nagyobb uradalmak részéről, hogy a sertéskondából minduntalan tűnnek el disznók, melyeket ismeretlen tettes éjjelenként elhajt a karámokból. A megindított nyomozás során rövidesen sikerült megállapítani, hogy a veszedelmes tolvaj Vajda József, aki foglalkozásszerűen űzte a sertések behajtását. Egyszerre elhajtott 5—6 sertést, melyeket sietve értékesített, nehogy birtokában találják a ’opott jószágot. Ilyen módon tekintélyes jövedelemre tett szert a sertések réme. A legtöbb sertést több ezer pengő értékben a bodrogközi uradalmakból lopta s ahol sertést nem talált, megelégedett juhokkal is. Viselt dolgai miatt január 30-án vonta felelősségre a vizsgálati fogságban ülő vádlottat dr. Hegedűs Ferenc büntető egyes- biró és összbüntetésül 6 hónapi börtönre ítélte. Az ítéletben ügyész és vádlott megnyugodtak s igy az elitéit nyomban meg is kezdte büntetésének leülését. — Franciaország leszállította a borszál itmányok tarifáját. A francia miniszter- tanács határozatához képest a közmunkaügyi miniszter felhívta a nagy vasúttársaságokat, hogy javaslatot terjesszenek elő a teheráru- ként, hordóban szállított bor tarifájának 20%>-os leszállítását illetőleg. A társaságok megbízottai első ízben január 3-án tartott megbeszélésének eredményeképen, egyrészt a közös alap válságos helyzetére, másrészt pedig a kért leszállítás csekély eredményességére hivatkozással nem járultak hozzá a leszállításhoz. A miniszter erre ismételten tanácskozásra hívta fel a társaságok kiküldöttjeit és egyben figyelmeztette őket, hogy amennyiben a január 3-án hozott elutasító határozathoz ragaszkodnának, úgy hivatalos eljárást fog indítani a leszállítás érdekében. A második megbeszélés folyományaként április 30-ig hatályos, átlag 20%-os leszállítást javasoltak 600 és 1200 km. közötti távolságokra. 200 km-ig a mai tarifa marad érvényben, 200-tól 600 km.-ig pedig 20% ig növekvő kedvezmény lesz igényelhető. A közmunkaügyi miniszter a javaslathoz hozzájárult és az január 8-án már életbe is lépett. fi sátoraljaújhelyi kir. törvényszék tanács- és ügybeosztása az 1930. évre Polgári felebbviteli tanács. Elnök: dr. Oláh Lajos kir. törvény- széki elnök. H. elnök: Kaltenbach Rezső tanácselnök. Bírák: Korláth György, Köröskényi Tamás, Várjon Jenő. Jegyzők: dr. Lakatos Dezső, dr. Olchváry Zoltán. Tárgyalási és tanácsülési napok: szerda és csütörtök. Nyilvános előadás: szombaton. Büntető főtárgyalási és büntető felebbviteli tanács. Elnök : Emődy László tanácselnök. H. elnök: Feje's Ernő c. tanácselnök. Birák : Fejes Ernő, Pataky Ferenc. Pót- biró: dr. Hegedűs Ferenc. Jegyzők: dr. Narozsny Zoltán, dr. Szarka Árpád, dr. Olchváry Zoltán. Tárgyalási és tanácsülési napok : kedd és péntek. Felebbv. szombat. Vádtanács. Elnök: dr. Oláh Lajos tvszki elnök. Birák : Kaltenbach Rezső, Pataky Ferenc, dr. Hegedűs Ferenc. Pótbiró : Várjon Jenő. Jegyző: dr. Lakatos Dezső. Tárgyalási és tanácsülési napok : szerda. Fiatalkorúak törvényszéki tanácsa. Elnök: Emődy László tanácselnök. H. elnök: Pataky Ferenc. Birák: Pataky Ferenc, dr. Hegedűs Ferenc. Pótbiró: Fejes Ernő. Jegyző: dr. Olchváry Zoltán. Tárgyalási és tanácsülési nap: szerda. Kényszeregyezségi tanács. Elnök Kaltenbach Rezső. Helyettes elnök Emődy László. Birák : Várjon Jenő, Pataky Ferenc. Pótbiró: Kaltenbach Rezső. Jegyző t dr. Lakatos Dezső. Tárgyalási és tanácsülési nap: szombat. Uzsorabiróság. Elnök: Emődy László. H. elnök: Kaltenbach Rezső. Birák: Fejes Ernő, Pataky Ferenc. Pótbiró: dr. Hegedűs Ferenc. Jegyző: dr. Tóth Sándor. Tárgyalási és tanácsülési nap: hétfő. Rögtönitélő bíróság. Elnök: Emődy László. H. elnök: Kaltenbach Rezső. Birák: Kaltenbach Rezső, Fejes Ernő, Pataky Ferenc, dr. Hegedűs Ferenc. Pótbiró: Várjon Jenő. Jegyzők : Olchváry Zoltán dr. és Szarka Árpád dr. Egyes birák: I. Polgári egyesbiró a házassági válóperek kivételével Kaltenbach Rezső. Tárgyal szerdán és pénteken. II. Házassági válóperek bírája dr. Lakatos Dániel. Tárgyal hétfőn és csütörtökön. III. Büntető egyesbiró (jövedéki biró) dr. Hegedűs Ferenc. Tárgyal kedden és csütörtökön.
