Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)
1930-06-11 / 42. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1930. junius 11 A Jótékonycélu M. Kir. Állami S0HS3ÚTÉH Főnyeremények: 30.000 20.000 15.000 10.000 pengő stb. összesen 17.000 nyeremény. Hnzfis i rí ni us 21-én. A sorsjegyek ára: Egész ■ 3 F llFH-1 És félP | Kapható minden bank- és sorsjátéküzletben, dohánytőzsdékben, postahivatalokban. UJ KEDVEZMÉNY Ezen lap előfizetőinek megelégedésére nyújtott 20°|0 kedvezményt szobaárainkból 10°|0 kedvezményt olcsó éttermi árainkból (menüt kivéve) módunkban van az ÚJSÁG kiadóhivatalával 1 étesitett megállapodás alapján kibővíteni a Magyar kir. Operaház Nemzeti Szinház Kamara Szinház előadásaira szóló mérsékelt áru jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük a szoba- és színházjegy rendelését két-három nappal előbb velünk közölni. Park Szálloda BIID1PEST szemben a Keleti pályaudvar érkezési oldalával. (Nincs kocsiköltsége.) MEGHÍVÓ. 9 Takajvidéhi Hitelbank r. t., Tokaj 1930. junius hó 22-én d. e. 11 órakor saját helyiségében tart, amelyre a t. részvényesek meghivatnak. Az Igazgatóság. Tárgysorozat: 1. A jegyzőkönyv hitelesítésére két részvényes kijelölése. 2. Egy igazgatósági tag választása. Tokaj, 1930. junius hó 10-én. Kivonat az alapszabályokból: A részvényes minden a közgyűlést megelőzőleg 3 hónappal nevére irt részvény után egy szavazati joggal bir. A közgyűlésen csak oly részvényesnek van szavazati joga, ki részvényét a szelvényekkel együtt 3 nappal a közgyűlés előtt az intézet pénztáránál, vagy a Magyar Általános Hitelbanknál, vagy annak valamelyik fiókjánál, vagy az Olaszliszkai Hitelbanknál letétbe helyezi és az erről szóló letétjegyet a közgyűlés megkezdése előtt bemutatja. jfz egésze élőében hű. karúi Imm VARRÓGÉP. rléúu&ú) feUéUel&L O^Zcucscrru^ havi- K&STuLel&k,. SINGER VAftBÓGÉP RÉSZV TÁRS. Sátoraljaújhely Rákóczi ucca 19. ROnplfit felveszünk írásbeli ajánlatokat a kiadóba kérjük. Keresek megvételre ÍOO darab használt 7 decis (RAJNAI) borospolückot. Cim a kiadóhivatalban. Felelős szerkesztő: Dr. MIZSÁK JÓZSEF. — Epe* és májbetegségek- uél, epekő és sárgaság eseteiben a természetes „Ferenc József,, keserüviz a hasi szervek működését élénkebb tevékenységre serkenti. Klinikai tapasztalatok igazolják, hogy az otthoni ivókúra különösen hatásos, ha a Ferenc József vizet kevés forró vízzel keverve, reggel éhgyomorra isszuk. Ferenc József keserüviz kap- j ható gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben. A tokaji járás főszolgabirájától. Szám: 2000/1930. Pályázati hirdetmény. Zemplén vármegye tokaji járásához tartozó Olasz- liszka községben újonnan szervezett községi irnoki állásra pályázatot hirdetek és felhívom a pályázni szándékozókat, hogy a középiskola negyedik osztályának sikeres elvégzését, esetleges eddigi alkalmaztatásukat, erkölcsi és politikai magavasiseletüket, továbbá a forradalom és kommunizmus ideje alatti magatartásukat igazoló okmányokkal felszerelt pályázati kérvényüket hozzám folyó éVi julius hó 2. napjának déli 12 órájáig adják be, mert a később érkező kérvényeket nem veszem figyelembe. Az állás javadalma a 62.000/1926. B. M. számú rendelet szerinti illetmény és lakbér. A választás kitűzése iránt a határidő lejárta után fogok intézkedni, Tokaj, 1930 május 30. Fejér Andor sk. főszolgabíró. 9 M99. nyári menetrendje. W9T Érvényes 1930. május 15-től. Sátoraljaújhelyről indul 5 20 Budapestre érk. 11.071 comb. vonat „ 7-05 , „ 17-202 személyv. „ 1055 , „ 16 18 gyorsvonat „ 11*10 „ „ 19 21 személyv. , 1440 Szerencsre „ 1640 vegyesv.8 „ 16-58 Budapestre „ 22-10 gyorsvonat4 „ 2010 „ „ 5'45 személyv. Budapestről indul Miskolcról Budapestről n indul 6-50 920 10 20 13-30 1415 17-40 22 10 23 50 Sátoraljaújhelyre érk. 11 356 gyorsvonat 1856 személyv. comb. v.* személyv. gyorsv. 1557 15-57 1921 2256 7-39 9-51 comb. v.7 személyv.* személyv. Jegyzetek: 1 Miskolcig személyv, onnan gyorsvonat átszállás nélkül; 2 Miskolcon átszállás és 101 perc várakozás; * Szerencsen átszállás és 85 perc várakozás után indul Miskolcra; 4 közvetlen 1.2 oszt. kocsi Lemberg—Budapest; * közvetlen 1.2 kocsi Budapest—Lemberg; 8 Miskolcig gyorsvonat, onnan személyvonat átszállással csak VI. 15—IX. 9-ig közlekedik; 7 Miskolcig gyorsvonat, onnan személyvonat, átszállás nélkül; * Miskolcra érkezik 3-23, tovább indul 5-10 átszállással. Mindennemű községi és körjegyzői nyomtatvány könyvynomdánkban beszerezhető Nyomtatott a laptulajdonos : Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. betűivel Sátoraljaújhely. FelelŐB kiadó: Szentgyörgyi Géza r. t. igazgató
