Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)
1930-06-11 / 42. szám
jük a Gondviselést arra. tartsa meg szegény csonka hazánk, szenvedő nemzetünk számára támaszul még sok-sok emberöltőn át. Nekünk ilyen kipróbált és minden vihart leküzdeni képes árbőcokra van szükségünk a szomorú magyar éle! tengerén. Vajha az Isten rövidesen megengedné érnünk már azt is, hogy ezen árboc kosarából az egész nemzet diadalittasan hallhatná meg a hányavetett hajósok biztató harsonáját: „Szárazföld a láthatáron!“ Igen, szárazföldet látni egyszer, a magyar nemzet igazi szárazföldjét, az ezer éves Magyarország Kárpátok ko- szoruzta határát. Radványi Ottó. 1930 junius 11. HIBEK. — A Hegyköz Hzent Imre ünnepe. A Hegyköz latin és görög szertartásu katolikusai a Szent Imre jubileum alkalmából junius hó 15 én d. e. fél 9 órakor Pálházán tábori misés emlékünnepet rendeznek. Az ünnepély szereplői Petrasovszky Leó gk. tb. kanonok, dr. Maday Lajosné a Gör. Kát. Asszonyok Országos Szövetségének elnöknője és Verseghy Károly a Kát. Népszövetség titkára. A Hegyközi Vasút ez alkalomból Ujhelyből reggel 7 órakor oda és délután 2 órakor vissza különvonatot indít 50% jegyármérsékléssel. — Egyházközségi képvi- «elfltetttiileti tagok választása. A helybeli róm. kát. egyházközség f. hó 9-én a rk. elemi iskolában választotta meg Lehoczky Sándor ny. törvényszéki elnök elnöklete alatt az egyházközség képviselőtestületi tagjait. A választáson a hivatalos liszta tagjai egyhangúlag választattak meg. — Eljegyzés. Glück Irénkét Sajószentpéter eljegyezte Klein Lipót Sátoraljaújhely. (Minden külön értesítés helyett.) — Meghívó. A „Karolineum“ növendékei szeretettel meghívják a szülőket és gyermekbarátokat 15 én fél 5 órakor kezdődő évzáró ünnepségekre. Műsor: 1. Krauss —Tóth: A varrónők. Humoros daljáték. 2. Puschmann—Győri: Mesebeli kis királyhoz. . . Dalos, táncos mesejáték. 3. Poldini. A vasorru boszorkány. Daljáték 4. Hajtay: Tündérkirálykisasszony. Mesejáték Az előadást jun. 16-án d. u. fél 5 órakor megismétlik. — A reálgimnázium és a városi felsőkereskedelmi iskola évzáró tornaverse- nye. Pünkösd vasárnap délután tartotta a kegyesrendi reálgimnázium a városi felsőkereskedelmi iskolával együttes évzáró torna és atlétikai ünnepélyét a Dohánygyár mögötti sportpályán nagyszámú érdeklődő közönség jelenlétében. Az ifjúság a levente-zenekartól kísérve vonult ki a pályára, ahol ZEMPLÉN 3. oldal. közel három órán keresztül szórakoztatták a közönséget dicséretre méltó ügyességgel bemutatott különböző sport és atlétikai gyakorlataikkal. A sikerült tornaünnepély Kudlicska Károly reálgimnáziumi tornatanár, az ifjúsági csapatok kitűnő mesterének rendezése és vezénylete alatt folyt le és befejezésül a két tanintézet futballjáté- kával végződött 2:1 arányban a reálgimnázium javára. — Elitéit útonálló. Győrfi Dániel megyasszói lakos április 7-én Szerencsről jövet, ittas állapotban igyekezett ösmerősse szekerén hazafelé. Mikor a község határához értek, Győrfi hirtelen leugrott a szekeréről és minden ok nélkül megtámadta az országúton bőrrakományával gyalog haladó Zimmerman Vilmos cipészt, akit csupa virtusságból annyira megvert, hogy az ártatlan ember hetekig nyomta utána az ágyat. Ügyét folyó hó 5 én tárgyalta a helybeli kir. törvényszéken Dr. Hegedűs Ferenc büntető egyesbiró és a vádlottat 14 napi fogházra ítélte. Az ítélet jogerős. — A reálgimnázium évzáró ünnepélye. Nívós évzáró ünnepélyt tartott a helybeli kegyes- tanitórendi reálgimnázium junius 7-én az intézet tornatermében. A reálgimnázium háziünnepe iránt megnyilvánult élénk érdeklődés fényes bizonyítéka annak a széles körben tapasztalható tiszteletnek és nagyrabecsülésnek, melylyel a város közönsége a legjobb hírnévnek örvendő tanintézet jelenlegi agilis vezetője, Dr. Neuhauser Frigyes igazgató és a vele eredményesen működő és hivatása magaslatán álló érdemes tanár, kar iránt viseltetik. Elismerésre méltó, elvitathatatlan érdemük a többi között, hogy ez a kedves, intim jelleget magán viselő évzáró az abszolút siker jegyében folyt le és valóban kivételes szórakozást és élvezetet nyújtott mindazoknak, akik a kiváló teljesítménynek, a sikerült évzárón szem és fültanui lehettek. Az ünnepély Meyerbeer Próféta cimü dalművével kezdődött, melyet a reálgimnázium zenekara adott elő Lipcsey Tivadar elismerten szakavatott vezetése mellett. Ezt követte a Nagy Vince kegyesr. tanár által vezetetett, mintaszerűen fegyelmezett énekkar előadása. K. Pikély Tibor Magyar népdalegyvelegét énekelték nagy sikert aratva. Azután figyelemreméltó szavaló- készséggel szavalta el Petőfi Rab oroszlán c. költeményét Nyíri István I. o. t. Általános tetszést aratott Demény Szerendjának előadá sával a zenekiséret mellett szerepelt énekkar. Megérdemelt nagy sikere volt Gál Andor VIII. o. tanulónak is, aki Gabányinak Az öngyilkos c. vig monológját adta elő nagy készültséggel és közvetlenséggel. Utánna Nagy Béla Vili. o. t- Dohnányi Ruralia Hungarica c. szvitjéből adott elő zongorán három darabot Biztos muzsikalitásá val és fejlett technikájának méltán érdemelte ki a közönség tetszését és elismerését. Majd az énnekkar énekelte el nagy siker mellett Mendelssohn vadászdalát. A kiválóan betanított és vezetett énekkarnak két előbbi számát meg is kellett ismételnie. Ezután Dr. Neuhauser Frigyes, a reálgimnázium igazgatója tartotta meg záróbeszédét, majd az önképzőköri pályázatok eredményét hirdette ki és a jutalmakat, valamint a Bernáth Aladár-féle ösztöndíj kamatait osztotta ki. Az önképzőkör pályatételeinek nyertesei: A hittani tétel pályadiját megnyerte Béres Béla VIII. oszt. tanuló. A két magyar irodalmi tétel nyertesei: Nagy Béla és Urbán Lajos VIII. oszt tanulók. A németnyelvi pályatétel diját megosztva nyerték el Göndör László VII. és Nagy Béla VIII. oszt. tanulók. A természettani pályatétel nyertese Szabó Ferenc VIII. oszt. tanulók. Haraszthy László VIII. oszt. tanuló mint buzgó énekes és Márton György VIII. oszt. tanuló mint buzgó orgonista 20-20 P jutalomban részesültek. Koleszár Andor ny. róm. kath. lelkész adományát a következő tanulók kapták : Józsa Lajos és Oresko Ferenc IV. Gál Ferenc V., Iván István VI. és Mészáros József VII. oszt. tanulók. Szabó Pál és Vértesi Zsig- mond könyvkereskedő urak könyvadományait a következő tanulók kapták: Lipcsey Béla, Nyíri Isván, Stépán Pál, Timkó Mihály és Weisz Tamás I., Baltovics László és Molnár Ferenc II., Galamb Imre és Nagy István III., Szer- viczki László IV. és Vastagh Sándor V. o. tanulók. A Bernáth Aladár- féle alapítvány kamatait Urbán Lajos VIII. és Mészáros József VII. o. tanuló kapta. — Befejezésül még Wollinger Katonaindulóját játszotta el a zenekar. A közönség természetesen minden müsorszámo* — tetszésének megnyilatkozásaként — zajos tapsokkal kisérte és az évzáró befejezése után hálás érzésekkel eltelve távozott az ünnepély színhelyéről. M egnyílt a városi vigadó kerthelyisége. Szalon női zenekar. — Súlyos testi sértés vétségével vádolva állott folyó hó hó 6-án a helybeli kir törvényszék Emődi büntetőtanácsa előtt Csontos József bodrogkereszturi lakos. Vádlott a vádirat szerint mulasztásával okozója lett annak, hogy a felügyelete alatt dolgozó Petró István karját a tengeridaráló gép dinamóját hajtó kerék szíja, melyeit vádlott parancsára a mozgásban lévő dinamó hajtókerekére kellett feltennie, — elkapta és eltörte. Amennyiben vádlott a veszélyes művelet végrehajtása előtt a dinamógépet elmulasztotta megállítani, a bíróság a vádbeli cselekmény elkövetésében bűnösnek mondotta ki és ezért 50 pengő pénzbüntetésre ítélte. Kir. ügyész az ítéletet tudomásul vette és vádlott megnyugodott benne. — Ha kellemes és boldog vakációt akar önmagának és családjának, úgy vegyen azonnal 3 pengőért egy egész jótékonycélu államsorsjegyet. Kis kockázat, nagy nyerési lehetőség. Jótékonycélu állami sorsjegy minden dohánytőzsdében kapható. — Egy jó karban levő használt kerékpár eladó. — Cím a kiadóban. SZIUHIÁZ Zsúfolt ház előtt nyilt meg a színházi szezon. Biztató előjelek között, zsúfolt nézőtér előtt kezdette meg Gulyás Menyhért színtársulata a Szinügyi Bizottság által rövid időre engedélyezett színházi szezont s a közönség igazán meleg tüntetése fogadta a színpadon a régi ismerősöket. A közönség előlegezett bizalmát igazolja, hogy az erkélypáholyokon kívül nem maradt jegy eladatlan, a társulat minden áldozattal fentartott nívóját pedig az a rengeteg taps, mely a szereplők közül is elsősorban Takács Rózsi és Pattantyús Mihály pompás és eleven játékát jutalmazta. Elsőrangú karnagy, kitűnő zenekar, hibátlan, zökkenő nélküli előadást biztosító rendezés, pompás díszletek már az első előadás alkalmával beigazolták, hogy Gulyás Menyhért színigazgató ebben az évadban sem enged abból a tempójából, amellyel már annyira megnyerte magának az újhelyi közönséget. Kitünően megszervezett társulata — bizton hisszük — ezúttal is fegyelmezett és hűséges előmozdítója lesz a szezon sikerének, hiszen a mai nehéz időkben csak az egész társulat egységes, komoly munkája kapcsolhatja össze az erkölcsi sikert az anyagiakkal, amely egy ilyen nagy együttes fentartásához nélkülözhetetlen. A fővárosban 200 előadást elért Szökik az asszony operett előadása, anélkül, hogy egyúttal a szereplőket külön is kiemelnők, olyan gazdag volt színes, eleven, hangulatos képekben, hogy méltán érdemelte ki a közönség osztatlan elismerését. Heti műsor. Csütörtökön: Égő város. Színmű 3 felvonásban. Pénteken: Orpheus a pokolban. Offenbach operett. Szombaton d. u mozi helyárakkal: Az u*olsó Verebélyi lány. Operett. Szombaton este: Tommy és Társa. Operett újdonság. A Singer varrógépek mégis A LEGJOBBAK!
