Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)
1930-05-21 / 37. szám
1930 május 21. A napirendet felvéve Geiger Ottmár igazgató-főmérnök referálta a Sátoraljaújhely—sárospataki csatlakozás kiépítésére beérkezett és az üzemi bizottság által letárgyalt ajánlatokat Az üzemi bizottság javaslatára a közgyűlés a Ganz és Agrolux villamossági rt.-ok 211.781 P ajánlatait fogadta el Szeszlér Ödön képviselőtestületi tagnak a kamatlábra vonatkozó kiegészítésével. Kérni fogja a közgyűlés a Törvényhatóságtól a határozat felebbezésre tekintet nélkül birtokon kívüli jóváhagyását. Hasonlóan elfogadta a közgyűlés az Erzsébet királyné és Seny- nyey uccák járdázási és burkolási munkáinak biztosítása céljából a budapesti Neuchatel céggel kötött szerződést. Mindenesetre örvendetes, hogy a város programba vette két elhanyagolt uccája járdáinak és kövezetének rendbehozását. — Csak örülni tudunk ennek is, de annyi elhanyagolt, járhatatlan uccája van ezeken kívül Ujhelynek, hogy felettébb kívánatos volna ezt a mostani szűk programot kiszélesíteni, mert jóllehet nagyforgalmu uccák karbantartásáról van szó, annyi ezeken kívül a még a rosz- szabb karban levő úttest és járda, hogy hamarosan nagyon a körmére éghet a városnak a rég bejelentett általános program végrehajtása. A Nycviczkey László főjegyző nyugdíjazása ügyében nem hozott érdemleges határozatot az egyik legutóbbi közgyűlés. A vármegyei kisgyülés feloldván a határozatot, érdemleges határozathozatalra utasította a közgyűlést s az nagy szótöbbséggel elfogadta a nyug- dijbizottságnak a főjegyző nyugdíjazására vonatkozó határozatát, nemkülönben a kácsárdi állami elemi iskola építésének részbeni fedezésére felveendő kölcsön és építkezési szerződést. Nagy érdeklődést keltett dr. Chudovszky Móric közkórházi igazgatónak munkaalkalmak nyújtására vonatkozó előterjesztése. Dr. Chudovszky a közkórház kibővítésével kapcsolatban kíván a legfigyelemreméltóbb indokok alapján munkaalmakat nyújtani és ugyanez okból sürgette a Ponyva szabályozás végrehajtását is. A képviselőtestület a legteljesebb megértéssel fogadta a javaslatokat s azok érdekében felír a népjóléti, illetve a földmivelésügyi miniszterhez. Elhatározta azt is, hogy a közkórház kibővítése érdekében felkéri a főispánt, hogy küldöttséget vezessen a népjóléti miniszterhez. Keresek megvételre iOO darab használt 7 decis (RAJNAI) boraspalackot. Cím a kiadóhivatalban. Z E xx i » e xr. — Személyi hir. Pokorny Herman m. kir. altábornagy, ve- gyesdandár-parancsnok t. hó 20-án a helybeli honvédzászlóalj megszemlélése céljából városunkban tartózkodott. — Az államrendéírség hlvatalvizsgálat&t hétfőn befejezte dr. Ghiczy Tihamér debreceni kerületi főkapitány és Spe- czián Gyula rendőrtanácsosnak, a helybeli rendőrkapitányság vezetőjének, valamint Borbás Géza rendőrkapitánynak, a cseh állomáson működő utlevélellenörző osztály vezetőjének a vizsgálat befejezése után elismerését fejezte ki. A kér. főkapitány kíséretével együtt még aznap délután visszautazott székhelyére, Debrecenbe. — Hősök napja. Sátoraljaújhely város közönsége május hó 25-én a szokásos kegyelettel ünnepeli meg a Hősök napját, május hó utolsó vasárnapját. Reggel 9 órakor a róm. kát. plébánia- templomban fél 9 órakor a gör. kát., 10 órakor a református, ág. ev. és az izraelita templomokban tartatnak ünnepélyes istentiszteletek, melyeken a hatóságok és hivatalok testületileg vesznek részt. A város közönsége délelőtt fél 12 órakor a köztemetőben a hősök sírjánál hazafias ünnepélyt, délután 4 órakor pedig a sportpályán a serleg-vándordijért fut- ball-mérkőzést rendez. — A délelőtti ünnepély műsora: 1. Himnusz. Énekli az Ipartestületi Dalárda. 2. Ünnepi beszéd. Tartja Kiss Ernő ref. esperes. 3. A hősök emlékművének megkoszorúzása. 4. .Hazám, szeretlek.“ Énekli az ipartestületi Dalárda. 5. Magyar ének 1919-ből. (Sajó Sándortól.) Szavalja Godó László felsőkeresk. isk. tanuló. 6. Hiszekegy. Énekli az Ipartestületi Dalárda. — Délután: 1. 4 órakor futball-mérkő- zés a felső kereskedelmi iskola Kossuth Sportköre és a SMávSC futballcsapata között. 2. A hősök serlegének a győztes csapat részére való átadása. — A mérkőzés idejére megállapított helyárak: páholyülés P T50, tribünülés 1 P, diákjegy 30 fill, és állóhely 50 fillér. A helyárakból befolyó tiszta jövedelmet a hősök sírjának gondozására fordítják. — A rendezőség ez utón is kéri a város közönségét, hogy a kegyeletes ünM P L E N nepélyeken minél nagyobb számban jelenjen meg. — Vilmos porosz királyi herceg Tokajban. A tanulmányúton levő Vilmos porosz királyi herceg, Vilmos császár unokája, f. hó 19-én délelőtt I kíséretével autó kőrútján áthaladt Tokaj községen, hol Fejér Andor tokaji járási főszolgabíró és Hart- vogel Ferenc községi főjegyző társaságában megtekintette a Win- dischgraetz-féle R T. Rákóczi korabeli pincéjét. A királyi herceg és kísérete mintegy fél órát töltöttek a pincében, hol néhány régi és újabb asszufajta megízlelése közben élénken érdeklődtek a Tokajhegyalja bortermelési viszonyai iránt. A szükséges felvilágosításokat a királyi hercegnek a véletlenül éppen Tokajban tartózkodó és összekötőnek felkért Pécsi Jenő dr. nyug jogakadémiai tanár nyújtotta. — Az Országos Bábaegyesület Zemplénvármegyei fiókja f. hó 18-án tartotta dr. Schmotzer György vármegyei t. főorvos elnökletével évi rendes közgyűlését a vármegyeháza tanácstermében, amely alkalommal dr. Lovrich József budapesti egyetemi rendkiv. tanár, a Budapesti Bábaképző- intézet igazgatója tartott nagy érdeklődéstől kisért előadást, melyben a többek között kiemelte, hogy a bábáknak a születésekkel kapcsolatos ténykedéseiknél minő munkát nem szabad végezniük és egyben utalt arra is, milyen fontos jelentősége van a gyakorlatban a szülészeti intézményeknek. Azután Wimmer Ferencné a központi egyesület elnöknője számolt be arról, hogy a bábák anyagi helyzetének javítása érdekében milyen fontos tevékenységet fejt ki az egyesület. Ezt követte a helyi fiókegyesület évi jelentésének az ösmertetése, mellyel a közgyűlés véget ért. A közgyűlésen dr. Chudovszky Móricz, az Erzsébet-köz kórház igazgató-főorvosával élükön megjelent az orvosi kar számos tagja, továbbá Fejes Ernöné. a Stefánia helyi fiókjának ügyvezető igazgatója, Marschalkó Zsófi vöröskeresztes testvér, az ápolónő- képző iskola vezetőjével a vöröskeresztes nénék és a vármegyei szülésznők nagy számban. — Legjobb fővárosi napi lapok a Nemzeti Újság és Uj Nemzedék 3. oldal. — Dalest a Városi Színházban. Irodalmi és művészi eseményszámba menő, kimagasló sikerű dalestély folyt le hétfőn este a Vérosi Színházban. Legnagyobbrészt Farkas Andor nyug. polgármesternek, az ismert dalköltőnek Árvuló hegedű cim alatt ösz- szegyüjtött legújabb dalai kerültek bemutatásra. Bevezetőül Orbán Sándor énekművész a Farkas Andor által vezetett cigányzenekar kísérete mellett művészi felfogásával párosult interpretálásával felszínre hozta a szerző dalainak minden szépségét. Kellemes, lágy hangú énekszámait a közönség tetszésének kitörő tapsai jutalmazták. Azután a szerző szavalt el néhány dalt gyűjteményéből igaz i érzéssel telitett, lelket átfogó hatalmas szavalókészségével, a közönség megújuló tapsviharától kisérve. Majd ismét Orbán Sándor szép énekszáma következett s azután az est egyedüli hölgyszereplője, K. Bodán Margit énekmüvésznő nyújtott kivételes élvezetet a közönségnek. Dalait zongora és részben cigányzene kísérete mellett énekelte. Amint a Stúdióból is ismert és kedvelt művésznő a színpadra lépett, zugó tapsok lelkes ovációjában részesült bus- borongó énekszámait mindvégig tetszésnyilvánításoktól kisért lelkes tapsorkán honorálta. Szép, kellemes hangja, kiforrott dal művészete abszolút sikert eredményezett. A dalest szünet utáni részében is hasonló siker koronázta az előadók pompás teljesítményét. Az előadáson a színházat csaknem egészen megtöltő disztingvált közönség vett részt. — A volt 34. gyalogezredbe tartozók czredönsze jövetele. A volt 34-es Vilmos bakák f. évi május hó 25-én Miskolcon ezrédösszejövetelt tartanak. Gyülekezés reggel 8 órától a halickai lóversenytér melletti vásártéren. 10 órakor istentisztelet a rk. vallásuak részére a Rudolf laktanya udvarán (10.30-kor tábori mise, hová zárt sorokban vonulnak föl), a ref. vallásuak részére a Kossuth uccai templomban, az evangélikusok részére a Hunyadi uccai templomban (9.15-kor zárt sorokban zeneszó melletti felvonulás). Istentiszteletek után a 10-es honvédszobor megkoszorúzása s ezután felvonulás a vármegyeházára a 12 órai ezred- gyülésre. Fél 2 órakor társasebéd a Vigadóban. Délután a hősök emlékművének megkoszorúzása a temetőben. — Az elemi iskolók torna- és éneküniiepélye —* mint lapunk előző számában je leztük — holnap, csütörtökön délután a dohánygyár mögötti sportpályán fogják megtartani. A gyermek-ünnepély 4 órakor kezdődik. — Soha nem lesz talajvíz, nedvesség, gomba házában, ha egyszer „Biber*-rel szigetel! KICSERÉLJÜI ELAVULT TELEPES KÉSZÜLÉKÉT UJ TYPUSU HÁLÓZATI RÁDIÓRA STiHiD UOSSlGI f FORDULJON RÁDIÓKERESKEDŐJÉHEZ. L 1 r.
