Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)
1930-05-11 / 34. szám
2. oldal. ZEMPLÉN 1930 május 11. START KERÉKPÁROSOK ORSZÁGOS ÖmEííGÉ VERSENYE Kezdődött 1930 március 2. Itésztvehet rajta minden magyar kerékpáros Feladat: válaszolni kell erre a kérdésre, hogy Ml AZ Őmeugé -PNEU LEGFŐBB ELŐNYE? HARMSN i. díj C DÍJAT tüzünk ki lOOO PENGŐ Versenyszabályok: Nem az a fontos, hogy valaki leírja, hogy az EMElíGÉ-piteu a legjobb, legtartósabb, legmegbízhatóbb, legel- ienáfióbb, hanem röviden azt kell megírni, hogy ki hol, mikor, milyen körülmények között tapasztalta az EMERGÉ-jkiou valamilyen kiválóságát. Holnaptól kezdve minden üzletben egy vásárlási igazolványt adnak minden EMERGE-pneu-t vásárlónak ée ezt az igazolványt a pályázattal együtt be kell küldeni. — A pályázaton mindenki résztvebat, aki legalább egy garnitúra EMERGÉ-pneu-t vásárolt. A pályázat határideje 1930. június 30. E nnpig kell a pályaműveket beküldeni az EMERGE Kau- e«uk Rt címére, Budapest, V., Sas-u. 23. — fc íredményt e IspkM fi»ok IHfZtttoi DU UH! 500 P 16, díj 50 P 200 „ 17. n 50 „ 150 „ 18. 91 50 „ 140 „ 19. n 50 „ 130 „ 20. 91 50 „ 120 „ 21. 91 50 „ 110 „ 22. 11 50 „ lOO „ 23. 91 50 „ 50 „ 24. 91 50 „ 50 „ 25. 91 50 „ 50 „ 26. 11 50 „ 50 „ 27. 11 50 „ 50 „ 28. 11 50 „ 50 „ 29. 11 50 „ 30. 91 50 „ A pályázatok elbírálására a Magyar Kerékpár Szövetség elnöksége jelöl ki p ártatlan zsűrit a megye egyik régen óhajtott 5—6 kilométeres útvonala Cseger— Bekecs közt is esedékessé válik. Az ügy annyival inkább is aktuális, mert a községnek ezirányu felterjesztése már bent is van. Szabolcsvármegye a törvényhatósági utat egészen Zemplénvárme- gye határáig kiépítette s most Csegernél megszakad ez a jó ut és Taktaszadára, illetve Prügy, Dob, Bekecs tájékára érve — ha csak kedvező időt nem fog ki az utas, vagy vásáros — nehezen ér el a kátyus és nem a legjobb dülő-utakon. Igen sok nehéz kocsi fél napi kerülővel Kenéz—Harkány felé fordul, sőt Szerencset mellőzve igyekszik a Hegyaljára. Egy 5—6 kilométeres útvonalnak törvényhatósági úttá való kiépítéséről volna sző, ami által Szerencs forgalma és Abaujszántó, mint a Hegyalja központi községe is sokat nyerne és egyenes utvo nal nyílna a szabolcsi homokrónáktól fel a borvidék hazájába. Jól tudjuk, hogy fontos ez az útvonal s hogy tudatában van ennek a megye is, — és ha fedezet lesz rá (Szerencs község maga is támogatná e munkát) — minden bizonnyal el is fog készülni. (R. O.) ófrancia szőlő és gyümölcs- termelésben szenvedett óriási károk kedvező értékesítési lehetőséget ígérnek a magyar gyümölcs- és szőlőpiacnak Európa legnagyobb szóló és gyümölcstermelő országából, Franciaországból olyan hírek érkeznek, hogy ott a termés nagyrésze elpusztult. A károk nagysága most kezd teljes egészében kibontakozni. A husvét előtt fellépett szokatlan nagy havazások és fagyok úgyszólván végzetes károkat okoztak a francia szőlőkben és gyümölcsösökben. A francia mezőgazdasági kamarák felkérték parlamenti képviselőiket, hogy adóelengedések, kamatmentes kölcsönök és egyéb kedvezmények és könnyítések megadását eszközöljék ki a kormánytól a gyümölcs és szőlökárokat szenvedett gazdák részére. Ha tehát nálunk is valami elemi csapás közbe nem jön, úgy a magyar gyümölcstermelők igen kedvező esztendőnek néznek elébe, mert a magyar gyümölcs keresett cikk lesz ezidén Európa piacain. Miután nekünk minden konjunkturális előnyt ki kell használnunk, a korai és késői érésű gyümölcseink értékesítését kellő körültekintéssel már most kell megalapoznunk. Hogy azonban a termést biztosíthassuk és megfelelő prima áruval jelenhessünk meg a külföld piacain, szükséges, hogy a gyümölcstermelők fokozott mértékben fordítsanak gondot gyümölcsösük ápolására és a szükséges védekezéseket, permetezéseket a legnagyobb körültekintéssel idejében végezzék el, mert csak féregmentes és egészséges gyümölcs biztosíthat hasznot a magyar termelőknek. tt f -ca TT1 V mám mám wlai i£v JEwJ JbhMt • — Közigazgatási bizottsági ülés és hisgyiilés. Zemp- lénvármegye közigazgatási bizottí sága hétfőn délelőtt tartja e havi ; rendes ülését, mely után a kis- ! gyűlés ülésezik. i — Kirendelés. A földmive- j lésügyi miniszter Walton Róbertét ! az esztergomi gazdasági felügyelőségtől Riese székhellyel a bodrog- ; közi és sárospataki gazdasági felügyelőséggel járó teendők elvég- 1 zésére kirendelte. — Uj bír. hözjegyzó-he- j lyettes. A debreceni kir. kamara ; az elhunyt Várkonyi Mór sátoraljaújhelyi kir. közjegyző-helyettes | megüresedett állására dr. Kőrösy ' Dezső kir. közjegyző-helyettest I küldötte ki. — ila van az országos ‘ jegyzögyülés. Ma, szombaton tartja az országos jegyzőkongresz- ; szus gyűlését Budapesten, mely I elé soha nem tapasztalt érdeklő- i déssel tekint a magyar jegyzői kar. Érthető ez, mert a kongreszszus napirendjén olyan programpontok szerepelnek, amelyek megtárgyalása és elintézése a legközelebbről összefügg a jegyzői kar érdekeivel. Napirendre kerül az egyik legégetőbb kérdés, a községi háztartások ügye — illetve inkább a háztartások válsága, amely már kihat az illetmények folyósítására is. De az ország népe is nagy érdeklődéssel tekint a kongresszus elé s bizik abban, hogy közigazgatási rendszerünk e legfontosabb funkcionáriusai, sokszor bebizonyított komoly haza- fiságukkal ezúttal is megfogják találni azokat a módozatokat, melyek egyformán fedik jogos, el nem vitatható érdekeiket s a közigazgatás menetének zavartalanságát. — A Szent Imre ünnepi elGadásSul kapcsolatban közöljük, hogy a rendezőség az előadást a nagy érdeklődésre való tekintettel f. hó 16-án este 8 órai kezdettel a Városi Színházban megismétli. Jegyek f. hó 11-étöl a Városi Mozgószinház pénztáránál kaphatók. Ugyanitt kell megemlítenünk, hogy a színdarabban előforduló korhűen stílusos, gyönyörű magyar táncokat Lovas Sándorné állami polgári iskolai tanárnő tanította be. — 230 holdra apadt le a nyíregyházai Sóstó csaknem ezerholdas szölötelepe A múlt évi fagy pusztítását közelünkben legvilágosabban mutatja, hogy a nyíregyházai 921 kát. holdas szőlőtelep !ezidénre 230 ka- tasztrális holdra apadt le. — Állatkiállitás. A Zemp- lénvármegyei Gazdasági Egyesület mezőgazdasági osztálya ez évben is junius második felében, egy később kijelölendő helyen, megrendezi díjazással egybekötött szokásos ál latkidllitdsát. — Az nj színház közrendészeti vizsgálata. A belügyminiszter az elmúlt év végén tűz rendészeti szempontból megvizsgáltatta az újhelyi uj színházat. A vizsgálat eredményeként megállapította, hogy a színház mozielőadások tartására teljesen alkalmas, de szinielőadásokra nem. Legfontosabb kifogás a vasfüggöny hiánya volt. A miniszteri döntés alapján a polgármester a színháznak szinielőadások tartására való átadását megtagadta. Gulyás Menyhért színigazgató kérelmére a belügyminiszter a színháznak közrendészeti szempontból való újabb felülvizsgálását rendelte el. A vizsgálatot dr. Horváth Dezső miniszteri titkár és Nagy, Sándor, az Országos Tüzoltószövetség főtitkára csütörtökön délben tartották meg* A vizsgálat eredményét a belügyminiszter 8—10 napon belül fogja a város polgármesterével közölni. — K. ftodáu Margit és K Simonit* Margit Ujhelybcn. Irodalmi és művészeti esemény színhelye lesz Sátoraljaújhely folyó hó 19-én. Ekkor tartja Farkas Andor dalköltő .Árvuló hegedű* cimü dalgyűjteményének bemutató estjét az uj városi színházban. Részben Klacskó Béla zeneszerző zongorakisérete, részben cigánymuzsika kísérete mellett interpretálni fognak ezen az estén K. Bodán Margit énekmü- vésznő, a magyar dalkultura sztárja, Orbán Sándor énekművész, K. Simonffy Margit székesfővárosi szavalómüvésznő, Szabó Imre hangversenyhegedüs és maga a szerző. Az est tiszta jövedelme a Sátoraljaújhelyben felállítandó hősi emlék-alap javára fog fordit- tatni. KICSERÉLJÜK ELAVULT TELEPES KÉSZÜLÉKÉT UJ TYPUSU HÁLÓZATI RÁDIÓRA STMIDID JILMMSSflGI R. T. FORDULJON RÁDIÓKERESKEDÖJÉHEZ. — Fntball« sárnap délután zönségre számith hánygyár mögt Délután fél háro ugyanis egyik s zését vívja meg elején fekvő DV' SAC sorsa, hogy hat-e az első os; lévő nehány mi meg, de még inl milyen elánnal, k szeretettel fekszik küzdelembe. Uj< jeleit tapasztalhat zönség érdeklődé lehet egyoldalú, is igazolnia kell pártfogásra és ti végre a SAC fut nujelét annak, h< szívvel és leik küzdeni a klub s tapasztalható, ho inkább szegődik hoz, mely a sz küzdelembe. Az szemben gyakran a gyengébbet s a most különösen lejtenie, hogy lel. zönség fogja bűz lemre, amely m győzelmi akarati megbecsülje s bi jék bele abba a 1 soha sem remén) kosok akaratát h való győzniakará tudjuk, hogy a S lenféllel lesz dől* bizik benne az uj ség, hogy a SAC legteljesebb érőv< igyekszik kiegyer zelmet megszerez és bizton reméli a honi pályán le más mérkőzés £ biztosit az erre ; SAC csapatának. — Kérelem delmi iskolák sz; alkalmából csatU kereskedelmi is nemzetközi szőve alakítjuk a fels végzettek sátorai léni) csoportját, : az országos szöv tehát a sátortfljauj iskolában végzett kösd hétfőjén, a délután fél 5 órai tartandó alakuló lenni, erre távoli« figyelmét felhivn egyszerű levelezői veskedjenek. Az
