Zemplén, 1929. július-december (60. évfolyam, 46-86. szám)
1929-10-27 / 71. szám
4. oldal ZEMPLÉN 1929 október 27 sák meg turistáink. A pompás beszédet követő taps közben egy turista igy kiáltott közbe : — Bravó! Fiuk, pompás volt Zrínyi kirohanása! * A saujhelyi kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. Tk. 6328/1929. szám. Árverési-birdetmény-kiYODat. Csak egy bába ... Jász Géza, a MTE alelnöke beszélt a banketten. Többek között ezeket mondta: — Itt van egy történelmi nevezetességű város, amely elismeri a turistaságot. Itt mindenki igyekszik a turisztika javát szolgálni. Csonka-Magyarország legszebb helyén vagyunk... Szavakkal nem lehet leírni ezt a kitűnő fogadtatást ... Mindenki nagy lelkesedéssel hallgatta. Sok hosszú éljenzés után folytathatta csak beszédét: — Én vagyok ennek az osztálynak a bábája — folytatta az agilis Jász Géza —, én vigyáztam mindig, hogy a gyermek szépen fejlődjék .. . Valaki sietett mindjárt megjegyezni : — Géza bácsi, milyen szerencse, hogy csak egy bába volt! * Ujhely és — Róma. A vándorgyűlés folytán került ismét Sátoraljaújhelyre Barna Bertalan, a kereskedelemügyi miniszter képviselője. Ő igy kezdte pohárköszöntőjét : — Letettem a garast. De hajlandó vagyok beszédemet abbahagyni, ha valaki megmondja nekem, hogy Ujhely melyik városhoz hasonlít a legjobban? Sok sikertelen találgatás folyik. Végül is óriási meglepetésre, tréfás mosollyal fűszerezve bejelenti, hogy — Róma. — Tudniillik abban áll ez a hasonlóság — magyarázza —, hogy Róma hét hegyen, Ujhely pedig hét hegy alatt épült. Természetes, hogy nagy taps fogadta ezt a hízelgő hasonlatot(va) Városi Mozi Vasárnap, október 27-én Szegál Adolf végrehajtatónak Kenderes József végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 125 pengő tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a saujhelyi kir. járásbíróság területén levő, Sátoraljaújhely megyei városban fekvő s a saujhelyi 3705. sz. tkvi betétben A.-f- 1- sorsz. alatt foglalt 3429/5. hr. sz. alatti ingatlanból (szőlő és ház) Kenderes József nevén álló illetőségre 1625 pengő kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1929. évi november hó 11-ik napján délelőtt 10 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében Kazinczy ucca (35. sz 7. ajtó) fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan jutalék a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapírosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX. t.-c. 147., 150., 170. §§.; 1908: LX. t.-c. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908 : XL. 25. §.) Sátoraljaújhely, 1929 aug. hó 21. Dr. llykovits sk. kir. tvszéki biró. A kiadmány hiteléül: Rátvay telekkönyvvezető. „H9TTVÜ" GŰZMOSÚDÍI Sátoraljaújhely, Justus ucca 4. sz. j Zemplénvármegye egyedüli mosó- j dája. Nem gyűjtő 1 Nem képviselet! i Gallér, kézelő, férfi ing. férfi öltöny, függöny és női piperecikkeket stb. saját üzemében tisztit 24 órán beiül is. Vidéki tisztítások 3 napon belül visszaküldetnek. Tisztelettel Bredár Lajos. Sárga liliom Bíró Lajos izgalmas drámája 8 felvonásban. Főszereplők: BILLIE DOVE, KORDA SÁNDOR, CLITE BROOCK, HUSZAR PUFI, BÉLA MIKLÓS és PÁRTOS GUSZTÁV Kedden, október 29-én Szerdán, óktóber 30-án ü ghetto árvája (A kőszívű fin) Dráma 8 felvonásban. fehérnemű és haRisrry slopP olás. varrás«/,,^ Főszereplők: RICARDO CORTEZ, LINA BASQUETTE, JEAN HERSHOLT Sátoraljaújhely, Rákóczi ucca l9. FOGALOM a közönség körében az a tisztaság, rend és előzékeny kiszolgálás, melyet 20% engedmény adása mellett nyújtunk ezen lap előfizetőinek, legolcsóbban nálunk étkezhet, mert olcsó árainkból külön kedvezményképpen (P 1.50-es menüt kivéve) 10°|„ engedményt adunk. SEMMI költsége sem az érkezéskor, sem az elutazáskor, mert szemben vagyunk a KELETI PÁLYAUDVARRAL. Magyaros vendégszeretettel várjuk családi szállodánkban. 2 Park-jfagyszálloSa Budapest, VIII., Baross-tér 10 Ifégyszobáslnhás a SzÉchenyi-tércn kiadó és november 1-én beköltözhető. Érdeklődni lehet a Sátoraljaújhelyi Népbanknál ^Dohánygyár sarkán lévő HIHOETŰÜSZbOP, mely sütemény, cukorka és gyümölcs árusítására alkalmas, azonnal bérbeadó Értekezni a Magyar Hirdető Iroda fiókjánál vármegyeháza II. udvar. HyomdahelyisógQflli Vármegyeház 11-ik udvar első emelet. Pályázati hirdetmény. A Sátoraljaújhelyi Egységes Hegyközség pályázatot hirdet lemondás folytán megüresedett hegybírói állásra. Pályázhatnak szőlészeti és borászati szakiskolát és borászati tanfolyamot, vagy felsőbb szőlő és borgazdasági tanfolyamot végzett, kifogástalan előéletű, nagykorú magyar állampolgárok. Pályázati kérvények személyesen folyó évi november hó 10-ig adandók be dr. Oláh István hegyközségi elnöknél (Sátoraljaújhely, Kazinczy ucca.) jouedei^ Lm fi** uagy Mi uljy „nu^íttlé5re öpelh**; tAUalk0Í!,C: kell eladn! tan«“*' Siki«^eCek “"'«he*1 terJ ninde» % %% amMek °a9y ihat mag^.atüdng°k ’ |Ég| biztasd*1 jő ny0nda V laíl is‘*C megadd íl PALLAD1S jjiuí* könyvosztálya Budapest, V., Alkotmány-a. i Nyomatott a laptulajdonos: Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r. t. igazgató