Zemplén, 1929. január-június (60. évfolyam, 1-45. szám)
1929-04-17 / 28. szám
4. oldal ZEMPLÉN Zemplén vármegye közigazgatási bizottságától. Szám: 1490/1929. kb. Tárgy: A Bodrogközi Gazdasági Vasút r. t. Oorós-tanyai vontató vágányának áthelyezése céljaira Tiszakarád község határában szükséges földterületek kisajátítása. Hirdetmény. A m. kir. Kereskedelemügyi Miniszter Ur 1929. évi március hó 27-én 96.263/1929. szám alatti fenti tárgyban kiadott rendeletével a törvényes kisajitási eljárást az 1881: XL1. t.-c. 32. § a értelmében elrendelte, ennek következtében a kisajátítási terveket és összeírásokat 1929. évi április hó 10-étői április hó 24 éig bezárólag Tiszakarád község községházánál közszemlére tétetni rendelem és ebből a célból Tiszakarád község elöljáróságának kiadom. A kisajátítási eljárás határidejéül 1929. évi április hó 25-ik (huszonötödik) napjának délelőtti 7a 10 óráját és összejöveteli helyül Tiszakarád község községházát tűzöm ki és annak foganatosítása céljából dr. Szirmay István vm. tiszti főügyész közigazgatási bizottsági tag elnöklete alatt: Lőwy Ignác kir. műszaki tanácsos a sátoraljaújhelyi ni. kir. államépitészeti hivatal fönöke, közigazgatási bizottsági tag és Schmidt Lajos törvényhatósági bizottsági tagból álló bizottságot küldöm ki. Jegyzőkönyvvezetőül pedig kirendelem Spisovszky Imre vm. irodatisztet. Felhívom a sárospataki járás főszolgabiráját és Tiszakarád község elöljáróságát, hogy a kitűzött eljáráson szintén jelenjenek meg, amikor is a községi elöljáróság a kisajátítási tervek és összeírások közszemlére történt kitételét és annak, nemkülönben a kisajátítási eljárásról kibocsátott hirdetménynek kihirdetését igazoló községi bizonylatot és vétivet a bizottsági elnöknek átadni lesz köteles. A kisajátítási összeírásban megnevezett egyének közül azokat, akik nem Tiszakarád községben laknak, ugyancsak Tiszakarád község elöljárósága tartozik a hirdetmény közlése mellett a tárgyalás határidejéről vétiv : mellett kiértesíteni. Az érdekelteket figyelmeztetem, hogy a kisajátítási terv és összeírás elleni észrevételeiket az eljárás napjáig Tiszakarád község elöljáróságánál Írásban, vagy az eljárás során szóbelileg adják elő és hogy a bizottság a kisajátítási terv megállapítása felett akkor is érdemileg ; határoz, ha az érdekeltek közül senki sem jelenne meg. Ezen hirdetményt a törvény 34. §-a értelmében a .Budapesti Közlönyében és a .Zemplén“ cimü sátoraljaújhelyi hírlapban három Ízben közzététetni rendelem. Miről: 1. Dr. Szirmay István vm. tiszti főügyészt, 2. Lőwy Ignác kir. műszaki tanácsost és 3. Schmidt Lajos bizottsági tagokat, 4. a sárospataki járás főszolgabiráját, 5. a kisajátitási terv és összeírás 2 példányának kiadásával Tiszakarád község elöljáróságát és általa a kisajátitási összeírásban megnevezett összes érdekelteket, 6. a Bodrogközi Gazdasági Vasút R. T. Budapest és végül: 7. a többi iratok kiadásával Spisovszky Imre vármegyei irodatiszt bizottsági jegyzőt értesítem. Sátoraljaújhely, 1929. április 7. Széli s. k. főispán, elnök. A kiadmányt hitelesítette: ifj. Resetár János h. vm. kiadó. Mindennemű községi és körjegyzői nyomtatvány könyvnyomdánkban beszerezhető 1929 április 17. Bodrogkeresztur község elöljárósága. ad. 1021/1929. szám Ürlßjtcsi felhívás. Bodrogkeresztur nagyközség 18/1929. kgy. számú határozatával egy ásott, vagy furott (a talajviszonyoknak megfelelően) kút építését határozta el s erre ezúton hirdet nyilvános árlejtést. A kút építése a község belterületén a községi Elöljáróság által kijelölt ponton készítendő oly módon, hogy a viz felhajtása villanyerőre lenne berendezve. Előirányzott mélység 100 méter, a befejező (végleges) csőrakat í külső átmérője 4®/4"=121 mm. A kijelölt pont közelében kutak nincsenek. Ajánlatot csakis az erre a célra szolgáló űrlapon le- | hét tenni, mert ettől eltérő ajánlatok figyelembe vétetni i nem fognak. Az ajánlati űrlapon az alkalmazandó cső- j vek anyaga, külső és belső átmérője és kapcsolási módja pontosan megadandó. Ajánlati űrlap, az építési feltételek és szerződés-minta a község Elöljáróságánál díjtalanul kapható s ez mindenben megegyezik a m kir. Népjóléti és Munkaügyi Minisztérium műszaki osztálya által használtakkal. Csakis oly vállalkozók ajánlata vétetik figyelembe, akik hivatásszerüleg foglalkoznak kutépitéssel. Ajánlattevők tartoznak bánatpénzül 200 pengőt, vagy ilyen értékű s állami munkálatoknál óvadékképes értékpapírt letétbe elhelyezni. A letét nyugta az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatok legkésőbb 1929. évi május hó 22-ig, Bodrogkeresztur község Elöljárósága címére, zárt borítékban, »Ajánlat Bodrogkeresztur község kútjának épi- s tésére“ címzéssel küldendők vagy adandók be, később, távirati utón érkezett, vagy utóajánlatok figyelembe nem ! vétetnek. A beérkezett ajánlatok Bodrogkeresztur községházánál 1929 május hó 23-án d. e. 9 órakor fognak felbon- j tatni. A felbontásnál az ajánlattevők, vagy meghatalma- j zottaik jelen lehetnek. Az ajánlattevők ajánlataikkal a 83.000/1907. B. M. j sz. „Közszáiiitási Szabályrendelet“ értelmében a végleges döntésig kötelezettségben maradnak. A beérkező ajánlatok felbontás után felülvizsgálás végett a ni. kir. Népjóléti és Munkaügyi Minisztérium i műszaki osztályához lesznek fölterjesztve. A község fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül az árakra való tekintet nélkül szabadon fog választani, esetleg a kút építésére nézve másként intézkedik. Bodrogkeresztur, 1929 március 28. Tóth Dezső Dr. Sáray Béla bíró. főjegyző. j KÉM THÜHH. OüLÓSflB! é s í 10 0I íO engedményt kap Ön mint ezen lap előfizetője BUDAPESTEN a * Park-JYagyszállodában Vili, Baross-tér 10. mdgiő öl Uz\ KAPHATÓ: SINGER VARRÓGÉP RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG »aiornljaujhel) Bákóosl nee« W J