Zemplén, 1928. január-június (59. évfolyam, 1-48. szám)
1928-05-06 / 34. szám
4. oldal ZEMPLÉN 1926 május 6 Hz Első Sátoraljaújhelyi Hordógyár l>KI TM H KLlin KS TÍKSAI Hordóüzemében Faárugyárában Fakereskedésében Mindennemű asztalos munka, bútor, épület munka; ajtók, ablakok, berendezések leggondosabb kivitelben és legelőnyösebben beszerezhetők Telefonszám : 2 mindenféle nagyságú hordók, szüretelő és pinceedények, zsiros- és csomagoló hordók Faragott fa, rúd, deszka, léc, zsindely, cserép, pala, saját előállítású hajópadló, t ü z i f ÜJ FORD AUTÓKAT FORDSON TRAKTOROKAT eredeti FO R D alkatrészeket állandóan raktáron tart a legrégibb AUTORIZÁLT FORD képviselet: «AHN ARTHUR ÉS TÁRSAI ZEMPLÉNMEGYEI FŐKÉPVISELETE BÜNK- ÉS áRUElZOMÜNYl ÜZLET Telefon : SÁROSPATAK bÍnkAru Grün Ármin féle ház. Ugyanott gyári áron kaphatók 3 évre kamatmentesen A „FALU' Országos Szövetség utján kedvezményes Vetőgépek, Triőrök, Rosták, Boronák stb. 3-5 évi hitel JYíagyar állami Cséplőgépek ű Eredeti VACUUM GARGOYLE MOBIL olajok autókhoz és traktorokhoz. Adómentes benzin, petróleum és gázolaj. — Zsáhob, ponyvák. MÜTRÁGYAFÉLÉK ÁLLAMILAG ÓLOMZÁROLT lóhere, lucernamag, répamag, bükköny- és egyéb vetőmagvak árusítása. 70—80°/o előleget nyújtunk 113 TERMÉNYEKRE és GYAP3URA. A ROYAL EXHANGE angol biztosító zemplénmegyei Főügynöksége. SÁRKÁNY JANOS gözei’dre berendezett kelmefestő és vegytisztító műhelye Tompa íicca Ifi szám alatt Felvételi üzletem: Hóinál* Intván ucca 5. sue. alatt (Pannónia szálló épület.) Vállalom: Női és férfi ruhák, selymek, függönyök, butorhuza- tok, szőnyegek, fejkendők, kézimunkák stb. vegyi tisztítását, minta után bármily színre való festését. Gallérok, kézelők tisztítását. Gyászpuhák festését Z1 óra alatt. Első Magyar Gazdasági Gépgyár R.-T Budapest VI, Váci-ut 19. uiszerhezetü cséplőgépei legjobbak. mert acélkeretesek mert eredeti svéd kettőskosaru, •ínbeálló, golyós csapágyakkal bírnak mert tisztitófeliileteik rendkívül nagyra méretezettek mert legtökéletesebbcséplésieredményt szolgáltatják | mert könnyű súlyúknál fogva bármely traktorhoz alkalmazhatók F0RQS0N TRMiTOR a gazda univerzális erőgépe csépel szánt vontat olcsó könnyen kezelhető keveset fogyaszt Előnyös feltételekjnellett szállítja Autorizált Ford képviselet automobil és Traktor Kereshedclmi R.-T. Budapest VIII., Rákóczi-ut 19. Kerületi képviselet: Wirtschafter és Társa Telefon: 97 Sátoraljaújhely, Főucca 28 Telefon : 97. — Fővárosba iiluar.0 olva- MÓiuknak páratlan kedvezraény- nyujta Keleti pályaudvarral szemben lévő, elsőrangú Park szálloda, amennyiben a szobák árából 20 százalék az éttermi árakból pedig, 10 százalék engedményt ad a legutóbbi, előfizetési nyugta felmutatása ellenében. Egyben felhívjuk a Park szállodának lapunk más helyén olvasható hirdetésére Olvasóink szives figyelmét. SINGER varrógépek rég bevall jó minőaéqbcn Jt ed ve iü firetési feltételek SINQER VA KRÓGÉP KÉS zvekytarsasak Síi I oral j n uj h e S j Rákóczi nooa 19 EO«S«G3W6iR»&---I MEGHÍVÓ ! Magán- vagy üzleti ügyekben! utazások alkalmával Biulapesten a legkellemesebb otthont nyújtja a legelőnyösebb feltételek mellett a Keleti pályaudvar érkezési oldalával szemben levő grand jíok\ park jtagyszállcda Budapest, VIII Baross-tér 10 mert *20% engedményt kap mint ezen lap előfizetője olcsó szoba-árainkból, 10% engedményt kap olcsó éttermi árainkból, (Kitűnő házi konyha ) 5 pengőt megtakarít autótaxi költséget, mert gyalog átjöhet egy perc alatt a pályaudvarról Nálunk otthon érzi magát 1 Elsőrendű kiszolgálás, szigorúan családi jelleg Saját érdeke ezen előnyök folytán, hogy okvetlenül nálunk szálljon meg. — Előzetes szobamegrendelés ajánlatos. Művész- és tanulmány olajfesféHeh! § FOTÓCIKKET! AMATŐRÖK készpénzáron 3 havi részletre is! Nagy raktár elsőrendű külföldi gyártmányú lemezek, filmek, előhívók, fixálók, aranyfürdők, gáz- és napfény másolópapírokban. Lemezes és filmesgépek I T „ - Másolókeretek! — Száritó-állványok! — Kazetták! lDßyen festommta kölcsönzés H Mendsurek 1 - Tálak ! - Fém- és faállványok ! SZABÓ FÖL könyv-, zenemű , papír- és fényképészeti cikkek kereskedése SÁTORALJAÚJHELY Elsőrendű minőségben: festővásznak, preparált fesíőlemezek, vidra-, nyest- és sörteecsetek. Paletták óvál és téglaalakban, fából és porcelánból. Lenolaj, iYláho aj, Terpentin. Mastixhence, Vernisage lahh! Gombfestékek, paslellkréták. rajzszerek! Nyomatott a laptulajdnnos : Zemplén könyvnyomda ff lapkiadó r i neiüivel F.á torai iaujhely Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza * t igazgató
