Zemplén, 1927. július-december (58. évfolyam, 47-89. szám)
1927-09-11 / 64. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1927. szeptember 11. — Vendéglős és kores- rnáros országos niiggyiilés Sopronban. A sátoraljaújhelyi ipartestület értesíti a vendéglős és korcsmáros iparos tagjait, hogy az Országos Szövetség ez évi szeptember hő 21. napján Sopronban országos naggyülést rendez, amelynek tárgysorozata a következő : Az italmérési törvény egyes szakaszainak módosítása, a fűszeresek, szatócsok korlátolt italmérésének eltörlése, az italmérési illetékek és boritaladó leszállítása, illetve eltörlése, a korcsmáros iparnak képesítéséhez kötése, állás foglalás a kifőzök ellen, valamint egyéb igen fontos ügyek. Amenyiben ezen gyűlésen a testület tagjai résztvenni óhajtanak ebbeli szándékukat az ipartestületen szíveskedjenek bejelenteni, ahol bővebb felvilágosítás is nyerhető. — Fővárosba utazó olvasóinknak páratlan kedvezményt nyújt a Keleti pályaudvarral szemben lévő, elsőrangú Park szálloda, amennyiben a szobák árából 20 százalék, az éttermi árakból pedig 10 százalék engedményt ad a legutóbbi előfizetési nyugta felmutatása elenében. Egyben felhívjuk a Park szállodának lapunk más helyén olvasható hidetésére olvasóink szives figyelmét. Egy teljesen megbízható, független jobb nő, aki a háztartás minden ágában jártas, GAZHASS/OV VI állást keres, — esetleg vidékre is megy. Cim a ki- adóhivatalban. Az Első Sátoraljaújhelyi Hordógyár DEUTSCH BLU9Í É8 TÁRSAI Hordóüzemében Faárugyárában Fakereskedésében mindenféle nagyságú Mindennemű asztalos Faragott fa, rúd, deszka, hordók, szüretelő és munka, bútor, épü- léc, zsindely, cserép, pinceedények, zsíros- let munka: ajtók, ab- pala, saját előállítású és csomagoló hordók lakok, berendezések hajópadló, tűzifa leggondosabb kivitelben és legelőnyösebben beszerezhetők. j Telefonszám : 2 3000 ügyvéd tette le vizsgáit 21 év alatt a FONETIKUS 3061 SZEMIH3RII1NI utján, Budapest, Dohány ucca 88. Blitorok legolcsóbban részletfizetésre is REKORDBUTOR Budapest, VIII., Baross ucca 34. (Klinikával szemben.) Jobb házból való fiút fizetéssel vagy ellátással azonnal telvesz Vas Menyhért vaskereskedése. HUTKAIJÓZSEF faesztergályos Sátoraljaújhely, Völgy uooa 6. (Vámörsógi laktanya mellett.) ELVÁLLAL: Borostyán, tajték, elefántcsont, szaru, kaucsuk, celluloid, egonit, fiber, gumi, fa disz és müesztergályos munkákat. Továbbá belső butorzati dísztárgyakat és gyermekjátékára készítését, úgyszintén kerekes guzsolyok újon nan készítését és javítását. SINGER varrógépek rég bevall jó minőségben Jiedvezó C fizetési fettételek SINGER.VARBÓCÍP RE S ZVÉMYTARSASAO Sátoraljaújhely Rákóozl uooa 1 A „Nemzeti“ Baleset-Biztosító Részvénytársaság mely élet-, baleset-, szavatossági- és autóbiztosításokkal foglalkozik Sátoraljaújhely és vidékére agilis főügynököt keres. írásbeli ajánlatok a miskolci vezérügynökséghez Városház-tér 28. küldendők. Oözehe-bérszüntást TTáillal kétgéprendszerü Fowler gőzekéjével CS0B93I GYULA gazdasága, Csabai, Szabolcs m. fi gazdakozonség és cséplőgéptulajflonosok figyelmébe 1 Sátoraljaújhelyen, a Fő ucca Z8 sz. alatt megnyílt Wirtschafter és kársai gazdasági gép- és műszaki cikkek üzlete Állandó raktáron : Gőz-, motor- és traktor cséplőkészletek, gazdasági gépek, malomberendezések, kombinált műtrágya- szóró, vetőgépek, úgy belföldi mint eredeti amerikai gép, motor és autó gépolajok. — Gyári lerakat vízmentes kazalozó, cséplőgép ponyvák és zsákokban stb. Értesítjük a m. t. közönséget, hogy Klein Miksa a közismert szaktekintély a cégnek beltagja, kinek több évtizedes szakmabeli működése biztosíték a legpontosabb és szakszerű kiszolgálásra. Ma már mindenki tudja, hogy a szerencsi gyogyiszapíürdo természetes gyógyvize és gyógyiszapje egyedüli orvosság a reuma, köszvóny, lsohlás és osúz bántalmaknál. Gyógyhatása gyors és meglepő. OyógylBzappakkolás nőknek és férfiaknak: vasárnap, hétfőn, kedden.^ iserdán, osfltörtökön és pénteken reggel 7 órától este 7 óráig. Szombaton nlnosen üzem. Mélyen leszállított árak! Fürdővezetőség. Midőn a nagyérdemű közönséget tankönyveim megérkezéséről értesítem egyben közlöm, hogy Ingyen! Ingyen! Ingyen! kötöm be nálam vásárolt tankönyveit ha Írószer szükségletét nálam szerzi be Dúsan felszerelt, legolcsóbb napi áron kiárazott raktáramról mindenkit a legmesszebb menő figyelmességgel szolgálok ki és áruim jó minőségéért mindenkor visszavétel terhe alatt szavatolok. Saját pénzének ellensége tehát az, aki bárminemű szükségletét nem nálam szerzi be. Sz&bó Páti könyv- és papirkereskedése Sátoraljaújhely. Telefonszám 126 Nyomatott alaptulajdonos: Zemplén könyvnyomda ég lapkiadó r. t. betűivel Sátoraljaújhely Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r t igazgató
