Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-03-13 / 19. szám
Oívennyolcadik évfolyam, 19. sssáni. Sátoraljaújhely, 1927. március 13 Megjtle&ik hetenként kétsser «»ordán és ssombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal : Sáteraljanjhely (Vármegyeház udvar) Zemplén ( t POLITIKAI HÍRLAP EISflietóei ár: Negyedévre . . 2 pengő Hirdetések: négyzetcentiméterenként. Nyilttér soronként 16 fillér Telefon : M. T. 1. Kirendeltség és szerkesztőség, kiadóhivatal 109. a sám. FŐSZERKESZTŐ. Báró MAILLOT NÁNDOR FELELŐS SZERKESZTŐ: Dr. MIZSÁK JÓZSEF Telefon : M. T. I. Kirendeltség és szerkesztőség, kiadóhivatal 109. sxám. Hiszek egy istenben, hiszek egy hazában Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában • Amen. Hit ijjjf óliuÉ 7! Pár napja tört ki Ausztriában az u. n. arzenáli botrány, amely a legutóbbi napokban olyan fordulatot vett, hogy megdöbbenéssel kell megállítunk az események előtt. Maga az osztrák hadügyminiszter mondott egy nagy beszédet, amelyben gúnyos, de mindenre elszánt könnyedséggel mondta a szociáldemokraták szemébe, hogy több mint százezer Manlicher fegyvert rejtegettek az Arzenálban, amelyeket természetesen az osztrák kormány a törvények értelmében felfedezésük után elkoboztatott. Ismételjük, megdöbbentett, szédülten állunk ez előtt a leghitelesebb forrásból érkezett leleplezés előtt, hiszen Ausztria vádolta, helyesebben az osztrák szociáldemokrata párt, Magyarországot állandó fegyverkezéssel, épen ez a párt terjesztette külföldön azt a hazug és gyalázatos hirt, hogy Magyarország nem tartja be a lefegyverzésre vonatkozó rendel kezéseket. S ime most mi történik ? Maga az osztrák hadügyminiszter leplezi le az igen tisztelt elvtársakat, akik nem is nagyon titkolják dühüket a váratlan leleplezés fölött s pimasz készülődéseiket még pimaszabb goromba Ságokkal próbálják mentegetni. Ez az ügy kezd már nemcsak Ausztria beiügye, de egész Közép Európa ügye lenni. Főleg ha hozzávesszük az ausztriai kommunista párt nyilt szerelmi ajánlatát, amely- lyel a szociáldemokratáknak a közeledő választásokra felajánlotta az együttműködését. No persze nem ingyen, en nek meg van a maga ára, j amely nem is olyan nagyon csekély. Nem követelnek kevesebbet, mint a polgárság lefegyverezését, a fascista és monarchista szervezetek azonnali feloszlatását s egy olyan szociáldemokrata-kommunista osztályuralom megvalósítását, amelynek életbelépése után az Auszria nagy többségét kitevő polgári elem jelentőségében egyszerűen nullává zsugorodna össze. Mégis csak a perfidség netovábbja ez az eljárás, amikor egyrészről a szociáldemokraták békeszerződést, mindent felrúgva a legszemér- metlenebbül fegyverkeznek s az ugyanakkor az amúgy is szervezetlen és védtelen polgárság jelentőségét még inkább redukálni akarják. Hát nincs szeme és nincs füle a katonai ellenőrző bizottság nak és népszövetségnek, hogy ezt tűri? Elvégre ha az egyik országnak ilyeneket szabad csinálni,sőt nem is az országnak, hanem csak egy pártnak, akkor milyen szemmel fogja a többi ország a szoronga- tásoknak és megalázásoknak azt a rendszerét nézni, amely- lyel kíméletlenül, úgyszólván belügyeibe avatkoznak s a íegméltánytalanabb gyanusit- gatásokkal illetik. Magyarország igenis érdekelve van ezekben az eseményekben, mert MagyarorA csütörtök délutáni népes közgyűlés is azt igazolta, hogy úgy a város vezetősége, mint a képviselőtestület a legerősebb eltökéltséggel a pozitív alkotások terére kíván lépni. Érdekes, hogy az alkoiások sorozatát, milyenek a Vörös Ökör felépítése, az önálló villanytelep létesítése, Sátoraljaújhely és Sárospatak kisvasúti ösz- szeköttetése, kislakások építése és talán belátható időben a Ronyva szabályozás — a rombolás munkája vezeti be. A képviselőtestület csütörtök délutáni ülésén ugyanis vállalatba adta a Vörös Ökör épületének lebontását és hétfőn — március 14-én a vállalkozók már meg is kezdik a bontást, hogy ! szág szomszédja Ausztriának 1 s a maga lefegyverzett vol- ! fában nincs más támasza, ! mint a nemzetközi jog és igaz I ság, a népszövetség ünnepé- ; lyesen lefektetett garanciája. Mi nem kívánunk egy kommunista állam szomszédja lenni, minket nyugtalansággal tőit el az, hogy Ausztriában egy megszervezett vörös hadsereg áil készen, amely ellen adott esetben még védekezni sem tudnánk, hála a trianoni békeszerződés gyalázatos rendelkezéseinek. Ha a népszövetség azt kivánja, hogy Magyarország respektálja ezt a szerződést, ha nem akarja, hogy a kélségbeesés valami súlyos lépésre ragadja, akkor gondoskodjék annak a biztonságnak a hatályosságáról, a- rnelyet nekünk a békeszerződés formuláiban ünnepélyesen megígért. Az egyik országot szétzúzni és összetörni, a másikat pedig igazságtalan módon dédelgetni, ez igazán nem olyan rendszer, amely a jog, igazság és becsületesség í fogalmaival lenne összekap- | csolható. Sátoraljaújhely, március 10. előkészítsék a telket az azon terv- I bevett nagyszabású építkezésre. ] A város közönsége a legnagyobb ! megnyugvással fogadhatja ezt a hirt, mert a Vörös Ökör bontása j és építkezése most már befejezett tény, amely folyamatos munka- alkalmat biztosit a város munkásságának, iparosságának, eltünteti a város főteréről az évtizedek óta ott éktelenkedő büztelepet és pat- kány-granáriumot és modern, a város-szépészeti tekinteteknek mindenben megfelelő objektumot emel a Sátoraljaújhely elmaradottságát legkiáltóbban bizonyító romhalmaz fölé. Nem tagadható meg a város mostani vezetőségétől az az elégtétel, hogy könnyű gazdasági helyzetben lepergett évtizedek mulasztását pótolja az eléggé nem méltányolható építkezéssel. A nagy Zemplén — dús határu székhelye nem tudott arra a magaslatra emelkedni, amire csonka Zemplén székhelyének — csonka Ujhelynek városvezetősége fölhágott és elsibolta, egy nyomorék, kifosztott, sinylődéses gazdasági helyzetben élő város nyakába varrta ezt a jobb időben könnyen megoldható problémát. A közgyűlés tárgysorozatának második pontján a képviselőtestület a legelőnyösebb ajánlatot tevő Fejér és Dános cégnek ítélte oda az építkezés kivitelét a Tőry és Pogány műépítészek által elkészített s a képviselőtestületnek is bemutatott tervek alapján. Az egységes és megosztott front kérdése körül szélesebb körű vita fejlődött ki. Dr. Búza Béla képviselőtestületi tag művészi szempontból bírálja a képviselőtestület előtt fekvő megosztott frontu tervet s érvelését kiegészítő dokumentumokat sorakoztat föl a város érdekét tekintő, tiszteletreméltó aggodalmai mellett. Dr. Klein Károly, dr. Malártsik György és Páyer Ferenc püspöki helynök felszólalásai után, melyek abban csúcsosodtak ki, hogy a város a Tőry és Pogány tervekkel már kényszerhelyzetben van s arra való tekintettel különösen, hogy az egységes front megdrágítaná az építkezést, dr. Búza Béla indítványát, hogy a Műemlékek Országos Bizottságával is vizsgáltassa felül a város a tervei, — visszavonta s igy harminchét szavazattal három ellenében az építkezési bizottság jsvaslatát fogadta el a közgyűlés. A bodrogközi kisvasút Sátor- aljaujnelyig való meghosszabbításának költségeire, miután a vasút építésére még a tavasszal sor kerül, az újhelyi bankok — a legnagyobb megértést tanúsítva a város érdekeivel szemben — függő kölcsönt nyújtanak. A képviselőtestület azonban ezzel kapcsolatban elfogadta dr. Rosenberg Lajos azt a nagyon helytálló in ditványát, hogy az építkezéshez való hozzájárulás költségeire szükséges összegeket, amennyiben ezek rendeltetésüktől rövidebb időre is elvonhatók ideiglenesen a bankokhoz alacsonyabb kamatláb melVárosi közgyűlés Hétfőn megkezdik a Vörös Ökör bontási munkálatait. A Fejér és Dános cég ajánlatát fogadta el a város az építkezésre. — A megosztott front-tervet fogadta el a képviselőtestület. Kölcsönt vesz föl a város a bodrogközi és hegyközi kisvasút Sátoraljaújhelyen át való meghosszabbításának költségeire (Saját tudósítónktól) asmxrx ára IC fillér i
