Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-06-26 / 46. szám
2. oldal ZEMPLÉN 1927. junius 26. FLY-TOX feiho megön legyet, szúnyogot, molyt, hangyát, MMt, poloskát, svábbogarat, tetőt stb. Az amerikai Mellon Institute találmánya. Emberre és állatra veszélytelen. De biztos halál férgekre és rovarokra.Nem hagy foltot. Hatása garantált. Háztartásokban, gazdaságokban, üzemekben nélkülöz-1 hetetlen - Óvakodjunk utánzatoktól.Más ' szert ne fogadjon el. Ügyeljünk a Fty-Tox (kiejtve: Fláj tox) névre. • . literes üveg száj fujtatóvai ......P 3*40 2 literes bádogtartály ..........„„.P 24*— l darab kézipermetező ......„...P 5*50 Mindenütt kapható! Magyarországi vezérképviselet : Révész Ernő és Társa, Budapest, V, Nádor ucca30.Tel.: L. 998-25 Prospektust kívánatra küldünk. psoros délutánok a Dohánygyárban A dohánygyári munkás és mun- kásnök Önképző Köre múlt szombat délután jól sikerült előadást rendezett, melyet vasárnap délután megismételtek. A műsor leperge- tése megint csak annak adta tanúbizonyságát, hogy a dohánygyári munkásságnak ambiciózus és legkedveltebb szórakozásává vált az önképzés s mindig előbbre jutnak annak belátásában, hogy a fizikai munkának nélkülözhetetlen kiegészítője a szellemi foglalkozás. A most rendezett előadás újabb tehetségeket hozott felszínre, akik a legsikeresebben oldották meg feladatukat. Az önképzőköri zenekar Lipcsey Tivadar betanításával operettrészleteket, a vegyeskar énekszámokat adott elő, ismételt haladásról győzve meg a termet zsúfolásig megtöltő * hallgatóságot. Nagy sikerrel szerepeltek : Hoff er Ferenc a tót tánc - mester alakításával, Mester Mária énekszámával, Bátay Kató szavalatával s a Farkas—Oreskovics— Fehér—Szkárossy vonósnégyes. Az egyfelvonásosokban Tóth Böske, Knap István, Simkó József, Kastély Gyula, Mester Mária, Trakszeller Mária, Hoffer Ferenc, Kitta András és Kovalszky Béla nyújtottak kiválót, nagy mulatságára a lelkes közönségnek. Vitéz Hollós Géza az Önképző Kör vezetőjének és Lipcsey Tivadarnak fáradságos munkája nyert jutalmat a műsoros délutánok sikerében. GRAND HOTEL P9HR NdGYSZÓLLODD BUDAPEST Vili BAROSS TÉR 10. Telefon : J. 330-82, 330-83. s A főváros legnagyobb és legkényelmesebb szállodáinak egyike 200 szobával a Keleti pályaudvar érkezési oldalával szemben. Központi gőzfűtés, állandó meleg és hideg vízszolgáltatás. Szobák 3 pengőtől feljebb. Kitűnő konyha. — Fajborok. — Családi kávóház elsőrangú cigányzenével, nyári terrasssal. Különtermek. GYÚJTSON gyógynövényeket: köhársat ezüsthársat papsajtlevelet árvacsalánvirágot Hőrisijogarat pipacsvirágot kék búzavirágot csalánlevelet fehérmályvalevelet ezerjófüvet és mindenféle egyéb gyógynövényeket Száraz készletét ajánja fel a HYDROFLORA Magyar Nád-, Gyékény- és Gyógynövény r.-t.-nak Budapest, VI, hibez: Lapunk legközelebbi száma a közbeeső ünnep miatt, Julius 3-án, a rendes időben jelenik meg. — Személyi hír. Olchváry Zoltán debreceni kir. Ítélőtáblái elnök, dr. Homola László kir. ítélőtáblái elnöki titkár kíséretében a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék szokásos időszaki megvizsgálása végett folyó hó 23-án városunkba érkezett. — Iái látótorony avatás. A Magyar Turista Egyesület Hegyaljai Osztálya ünnepség rendjén junius 29-én rendezi a Magashegyen emelt „Szélt József* kilátó- tornyának felavatását. A felavatási ünnepélyhez indulás reggel fél 9 órakor a Magyar Király szállótól. A felavatás fél 11 órakor műsoros ünnepély keretében. Ünnepi beszédet dr. Orbán Kálmán polgár- mester, felavató beszédet Cholnoky Jenő dr. egyetemi tanár tart. A torony építésének történetét dr. Ábrahám Gerő főtitkár ismerteti. A Lavotta polgári daloskör énekszámokat ad elő. Az ünnepélyre és az ebédre nem tagokat is szívesen Iát az elnökség. — Jubileum. A sárospataki főiskolai igazgatótanács hétfő d. e. tartott ülésén meleg ünneplésben részesítette Dókus Gyula kir. kamarás, főiskolai gondnokot, aki negyven éve áll a sárospataki főiskola élén. Az egyházkerület és az igazgatótanács nevében Janka Károly orszgy. képviselő, a tanári kar nevében Csontos József s. rektor, az ifjúság nevében Benke Kálmán főiskolai szenior üdvözölték Dókus Gyulát, aki megható szavakkal mondott köszönetét az üdvözlésekre. — Halálozás ns. Chudovszky Géza ny. m kir. táblai tanácselnök f. hó 23-án Debrecenben elhunyt. Holttestét Ujhelybe szállították és itt helyezik örök nyugalomra f. hó 25-én d. u. 3 órakor a Köztemető halottasházából. Az elhunytban dr. Chudovszky Móric az Erzsébet közkórház igazgatófőorvosa testvéröccsét gyászolja. — Megérkezett Miskolcra a tizeshonvéd-szobor. A volt 10-es honvéd gyalogezred a világháborúban elesett hőseinek emlékére, mint már ismeretes, emlékszobrot állíttat a Rudolf laktanya előtt. A szobor már elkészült, csütörtökön már Miskolcra megérkezett s a szoborbizottság a Rudolf laktanyában helyezte el. A szobor leleplezési ünnepséget a szoborbizottság szeptember 18-ára tűzte ki, amikor oiszágos jelentőségű ünnepséget rendeznek, amelyen részt vesz József kir. herceg is. — Óvódat ünnepély. Az Andrássy uccai állami ovóda f. évi junius 28-án d. e. 9 órai kezdet- | tel ovódai ünnepélyt rendez. t — Törvénykezési szünet — szünet! tanácsok. Julius hónapban a sátoraljaújhelyi kir. törvényszéknél hármas tanácsú főtárgyalások és felebbviteli bűnügyi tárgyalások csak az elkerülhetetlenül sürgős esetekben tartatnak Tárgyalási nap: péntek. Szüneti tanács: Kaltenbach Rezső tanácselnök, Köröskényi Tamás tanácselnök, dr. Szeniczey Ödön kir. tvszéki biró. A foglyos egyesbirói ügyeket Kaltenbach Rezső tanács elnök hétfőn tárgyalja. A vádtanácsi, kifogási és a soronkivüli Pkf. ügyek Lehoczky Sándor kir. törvényszéki elnök elnöklésével a szerdai napon tartandó tanácsban lesznek tárgyalva. Augusztus 12-ig a julius hónapra megállapított tanácsok működnek. Aug. 12 után a szükséghez képest a rendes tanácsok működnek némi korlátozással a rendes tárgyalási napokon. — Adományok. A magashegyi kilátótorony építési költségeihez szives adományaikkal hoz- j zájárultak: Sátoraljaújhely város 14 köbméter tömör fával, Zemplén- vármegye Törvényhatósága 500, Széli József Zemplénvármegye főispánja 100, a Nemzeti Bank 50, a Magyar Ált. Hitelbank 20, a Magyar-Olasz Bank 20, a Közp. Takarékpénztár 20 pengővel. — A szives adományokért fogadják a nemes lelkű adományozók a Magyar Turista Egylet hálás köszönetét. — Beiratások az elemi iskolákban. Az állami elemi iskolában: jun. 24-énV—VI oszt., j 25-én IV., 27 én III., 28-án II. és , 30-án az I oszt. mindenkor d e. 8—1 óráig. — A Carolineum rk leánynevelő intézetben júliusi, és 2-án. — A róm. kát. el. fiúiskolában junius 27., 28. és 30-án. — I A gör. kát. el. iskolában junius 27., 28. és 30 ári. — A status- ' quo izr. elemi iskolában f. hó 27., 28., 29., 30. és julius 1—3-án, a pótbeiratások és javitóvizsgák aug. 29., 30 és 31-én lesznek megtartva. Évzáró ünnepély vasárnap, 26 án d. u 4 órakor. Vendégeket szívesen látunk. — Az orthodox izr. el. iskolában junius 26—30. és julius 1 napjain. — A kilátótorony megrongálása. Óriási áldozatok árán, nagy nehézségek között végre felépült a kilátó, de már is akadtak egyes eldurvult lelkű alakok, akik érthetetlen kedvtelésből leverték a menyezet deszkázatát, kiütötték a zsindelytetőt, hogy egy gályát dughassanak a tetejébe. Az ember ilyen dolgok láttára kétségbeeséssel kérdezi, hogy Ujhely- ben semmi féle nevesebb alkotás nem maradhat sértetlenül a gonosz lelkű emberektől? Mindenesetre felhívjuk a csendőrség és erdőkerülők figyelmét az ilyen kártevő kedvtelések megakadályozására. — A közvilágítás korlátozása. Dynamó javítás miatt kb. négy héten át a közvilágítást csak este kilenc órakor kapcsolják be a Közmüvek. — Jótékonycélu zeneelö- adás. Molnár Gyuláné tanítványaival Lipcsey Kriszta 'közreműködése mellett f. évi julius 2-án d. u. fél 6 órai kezdettel a vár- megyeháza dísztermében, a helybeli népkonyhák (keresztény és izraelita) javára zeneelőadást rendez. Belépti dij: ülőhely 1 P 50 fillér, állóhely 50 fillér. Tekintettel a jótékonycélra, felülfizetések köszönettel fogadtatnak. — Kell-e opera előadás a vidéken? Milyen célt szolgál az opera staggione ? A vidéki színészet magasabb fokú fejlesztése már évtizedek óta foglalkoztatta a kormányt s gróf Apponyi Albert kultuszminisztersége alatt, már bizonyos kezdeményező lépések is történtek, hogy a vidék is élvezhessen művészi előadásokat. Az idők folyamán azonban ez a terv csak terv maradt, mig most gróf Klebelsberg Kunó kultuszminiszter engedélyt adott egy operai staggione megszervezésére, amely staggione hivatva van a zene és énekművészet magasabbfoku terjesztésére. A vidék eleinte idegenkedve fogadta az opera előadások hirét, mert az eddigi — helyi tár sutátok által — bemutatott opera előadás minden volt, csak ép opera nem Kifejlődött tehát az a nézet, hogy a vidéken nem kell opera. Ezt a téves megállapítást van hivatva eloszlatni az opera staggione, amely a maga országos nevű művészeivel, kitűnő zenekarával viszi sikerre az operairodalom legkiválóbb termékeit. A staggione abszolút precíz Összjátéka olyan játékerőt képvisel, amely igenis bebizonyítja, hogy a vidéknek is kell opera előadás. A folyó hó 27-én és 28-án bemutatásra kerülő Tosca és Pillangókisasszony Puccini e két örökbecsű alkotása olyan művészi élményt fog jelenteni Sátoraljaújhely közönségének, melynek emléke nagyon soká fog élni mindenkiben. Dr. Dalnoky Viktor, Teichman Irén, Demény Artur, Sárossy Andor stb. mind olyan nevek, melyek minden tekintetben méltó biztosítékai a sikernek. A staggione saját zenekarát Komlós Pál vezényli, akit méltán tartanak ma Weingarten