Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-06-15 / 43. szám
Ötvennyolcadik évfolyam. 43. szám. Sátoraljaújhely, 1927. junius 15. megjelenik hetenként kétezer eserdán ée szombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal : Sátoraljaújhely (Vármegyeház udvar) í I í Zemplén Előfizetési ár: Negyedévre 2 pengő Hirdetések: négyzetcentiméterenként. Njr^ttér kent POLITIKAI HÍRLAP soronként 16 fillér Telefon : FŐSZERKESZTŐ: FELELŐS SZERKESZTŐ: Telefon : M. T. I. Kirendeltség és szerkesztőség, kiadóhivatal 109. szám. Báró MAILLOT NÁNDOR Dr. MIZSÁK JÓZSEF M. T. I. Kirendeltség és szerkesztőség, kiadóhivatal 109. »ám. szerzése óta a többi, saját országhatárain belül élő nem- zetekrokonszenvét megnyerni. Ily rokonszenv nem is tételezhető fel ott, ahol csak elnyomás, a jogokból való kirekesztés, az állampolgárok egyéni és szabadságjogainak állandó semmibevevése és megcsúfolása folyik s mint rendszer állandósítja a kisebbségi nemzetek érvényesülésének kizárását. A földrajzi fekvéséről ne is beszéljünk. Ennek alapján csak a trianoni békéhez hasonló hatalmi bölcsesség tudott ártatlan népeket egy árulásból született többségi impérium alá gyűrni, örök szégyenéül az embeii jognak. Masaryk még azt is mondja hogy a világ azért tisztelje és ismerje el Csehország birtokjogát, mert ennek a sajnálatra méltó országnak a többi nemzet rokonszenve nélkül földrajzi fekvésénél fogva niíjcs biztosítva a birtokállománya. Az egykori professzor ur logikája e ponton erősen hasonlít a jogbitorlók abszo lutisztikus elmeficamodásához s az ilyen apelláta a nemzetek közvéleményéhez vajmi kevés népszerűséget adhat a cseh politikának. A többi nemzet rokonszenve nem fog az égből Masaryk elnöknek és hazájának fejére cseppenni, amiként ölükbe ingyen hullott a birtokállomány. Az isteni igazság s a történelem minden fegyveres hatalomnál döntőbb ereje fogja betölteni az itélet- tevést azok felett az országok felett, amelyek más hatalmak sajnálatára és szánalmára mint jogforrásra kell, hogy hivatkozzanak, amidőn eljátszották alattvalóik bizalmát, a rettegve félt idő elközelgése ellen, hogy a megkaparintott zsákmányt számukra a gec gráfia helyett biztosíthassák. Az újhelyi építkezésekről Szeptemberre elkészül az Ujhely—Sárospatak közötti kisvasúti összeköttetés. — A városi bérház a novemberi lakbérnegyedre beköltözhető lesz. — A pénzügyi székház építkezése az év végére nyerhet befejezést — Késik a posta épület átalakítása. Hiszek egy .Istenben, hiszek egy hazában Hiszek egy isteni örök igazságban, F'szek Magyarország feltámadásában. Amen fi biztosított birtokállomány A csehszlovák köztársaság elnöke a parlament két kamarájának elnökei előtt ismételt megválasztása alkalmával szokásos módon alkotmányos nyilatkozatot tett. Tárgyilagosak kívánunk lenni a szom szédos állam fejének kijelentéseivel szemben, men a magyar sajtó tartozik saját méltóságának azzal, hogy idegen államfőnek még akkor is megadja a magas állásnak kijáró teljes tiszteletet, ha ép barátságosnak nem mondható ország élén áll. Elválasztjuk a személyt a tisztségét adó alakulat kormányzati szellemétől és berendezkedési hibáitól. * Masaryk személyének, beszéde mérlegelésénél, nem akarjuk rovására Írni, hogy megtűri a csehszlovák köztársaság területén a kisebbségekkel űzött nemtelen játékot. És nem hányjuk most szemére azt a légiónyi panaszt és jogfosztást, mely népének különösen a Magyarországtól elszakított területek élő lakos ság jogainak és megbecsülésének rovására menő magatartásából kiált igazságtételért. Félreteszünk tehát ilyen szempontokat és csak a kimondott szó súlyát mérjük fel, mert kimutatni akarjuk, hogy Ma- saryk-féle beszédben egy súlyos vallomás van a cseh politikai cselekedetek, kormányzati eszmék és közgondolkodás megvilágítására. Azt mondotta ugyanis az elnök, hogy a többi nemzet rokonszenve nélkül Csehor- szágnak nincs biztosított birtokállománya földrajzi fekvésénél fogva. Ha Így áll az államfő megérzésénél fogva Csehszlovákiában az állambiztonság, azt kell mondanunk, hogy az rendkívül ingadozó alapokon nyugszik. Mert a cseh állam kormányzata, sőt maga a cseh nemzet sem tudta birtokállományának megAz annyira várt és rengeteg munkaalmat nyújtó építkezések ez év tavaszán megindultak s valamennyi objektumon ma is a legserényebben folynak, hogy a meddőségben eltelt évek után vigasztalóbb képét nyújtsák városunknak s biztatóbb színbe öltöztessék annak jövőjét. A közönség tájékoztatása érdekében bejái iuk az építkezések területeit érdeklődve különösen a munkálatok befejezésének időpont járói s ezekre vonatkozólag a következő tájékoztatást nyújthatjuk közönségünknek. A Hegyköz—Bodrogközi vasút építése állandó, szorgos munkával halad előre. A pálya épitése több helyen, szakaszonkint folyik s a földmunkák hamarosan befejezést nyernek, annak dacára is, hogy nem egy helyütt több méteres magas töltést kell emelni. A Máv. vonalát Végardónál szeli át a kisvasút olyképen, hogy a Máv. sínpár fölé egy már teljes munkában lévő vasbeton hid épül. A vasútvonal, ha csak kedvezőtlen időjárás nem jő közbe, szeptemberre elkészül. Kívánatos volna, hogy e fontos vasútvonalnak, mely a vármegye és a város nagy áldozat- készségével közelébb hozza a Bodrogközt s összeköti a Bodrogközi Gazdasági Vasutat a Hegyközzel is, szeptemberre az uj tarifája is készen legyen, mert a Bodrogközi Vasút jelenlegi tarifája mellett kétséges, hogy a közönség a Sárospatak—Ujhely közötti részen a Máv-nál száz százalékkal magasabb tarifájú kisvasutat vegye igénybe. A Vörös Ökör telkén a bérház építkezésénél most a pincefalegyen, a vasbeton födém munkák folynak. Ma veszi kezdetét a földszinti falak felhúzása. A bérház november elsejére beköltözésre készen fog állani. Az építkezésnél ezúttal 100 munkás van foglalkoztatva, de ezek száma julius első I napjaiban megkétszereződik, mert a mozirésznél is megkezdik a földmunkálatokat. A mozi épület még ez évben tető alá kerül. A többi munkák a jövő tavasszal nyernek befejezést. A pénzügyi székház építkezésénél a mennyezetek boltozlsa folyik. A vasbeton mennyezet készítése a pénzügyőri laktanyán már befejezést is nyert, mig a székháznál most van folyamatban. Mintegy két hét múlva kerül sor a betetőzésre. Laikus előtt úgy tűnik föl, mintha itt a munkálatok mostanában lassúbb tempóban folynának. Ez azonban csak látszat- Mer. most olyan munkákat végeznek, melyek szemre nem sokat mutatnak. A két hét múlva kezdődő tetőállítás után bádogos, tetőfedő, belső és külső vakolások, díszítésekre kerül a sor s ha előre nem látható akadály nem gördül a munkák elé, a székház az év végére készen lesz. Az építkezést vezető mérnökök szerint még ma is tömegesen jelentkeznek a munkanélküli kőművesek és napszámosok, minek oka abban rejlik, hogy a jelenlegi munkáslétszámot csak két hét múlva tudják emelni, de ehez kívánatos volna még a villany telep építésének megkezdése is. A város közönsége előtt méltán kelt elégedetlenséget, hogy a postahivatal részére megvásárolt épület átalakítási munkálataira még mindig nem került sor, holott ez a közönség kényelme szempontjából már égetően szükségessé vált. A legtöbb helyiség különösen pedig a levelek, utalványok, csomagok feladására szolgáló helyiség, az tehát, ahol naponta nagy számban fordul meg a közönség, felettébb mizerábilis állapotban van. A padlózatán állandóan kiütköző folytonossági hiányok valósággal lábtöréssel fenyegetik a sötét helyiségben megfordulókat. A közönség arra számított, hogy a postakincstár, ha már nem épit, hanem kész épületet vásárolt, ezt azért is tette, hogy a megfelelően alakított épület hamarább szolgálhassa érdekeit. Mindeddig ebben a számításban csalódtunk s épen azéit kell felhívnunk a közönség türelmetlenségére a postaigazgatóság, a helyi hatóságok és a város országgyűlési képviselőjének figyelmét. Egeres 3zám ára, lO fillér
