Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-04-10 / 26. szám
92 7. április 10. ZEMPLÉN 3 oldal községi , •zkó» házban si- j tgnyitni a veres 1 kiképző iskolát ' knak is alkalom [ iogy egy jó ke- j előkészítő isko- j lyezést kaphas- i irház alapitásá- í irdulójára, ami jelenti, hogy a ! htele még sok j | C. M dr. I islyi LaiFOtta ŐSIM! élt Uraim! itt a Sátoralja- ilgári Daloskör- ipokban közölt ása. legkülönbözőbb hála Önök iránt, egtiszteltetésben i, szentelésére, amely derűs napjaim gyöngysorának egyik legszebb gyöngye volij, és most 1927-ben, ha egy öreg hatvanéves asszonyt ünnepelni akarnak Isten adta gyönyörű zenei műveltségük segítségével, akkor induljanak körútra vidékünk nagyobb ‘községeibe honfiúi lelkesedéssel,' a kultúra emelésére, a hallgatóság élvezetére és —■ a szegények istápolására! Gyűjtsenek mennél több téglát egy oly alapra, amely Sátoraljaújhely jótékonyságának uj oszlopa lesz és mikor az Önök szép szavait idézve: „az örök törvény parancsa szerint honleányi missziómat bevégeztem“, akkor ezen emlék fennhangon fogja hirdetni, hogy Önök engem mennyire ünnepeltek, mily szeretettel megtiszteltettek, és hogy kegyeletük által e misszióm ban mennyire segítségemre voltak. A legmelegebb háláját ismétli kiváló tisztelettel és legszivélyeseb > üdvözletekkel Bődrogkeresztur, 1927 ápr. 8. Gróf Széchenyi- Wolkenstein Ernőné. 23: X B Tf MWH s öröm afelett c oly szeretettel csekély érde- éltányolják, is, mert hiszen g ily nagysza- íert én is, sok- csak „katona“ helyen a törtéin, küzdöttem a ellen, és igye- oszoruból, anje- és Trianon szerül font, egy-egy íek visszhangja lökhöz, mélyen .im! eg ezt a tervet ,t hideg kőbő i Isten segitsá- n dobogó sziv- :at a kedves uj- '.ogni, dolgozni, ve mennél több eretne! ;nek most pénzt oly végtelen ne- >tt szeretett Ha- ;yei székhelyünk i I zán egy óriási íekem szerezni, húsvéti ünnepek alkalmat arra, ilyen Önök előtt így tervet, amely szüléiéit szivem- megvalósitására s mertem goní 1917-ben az — Halálozás: Ismét egy jó , magyarral kevesebb a megszállott ! Felvidéken, ismét eltávozott az ot- | tani szenvedő és kitartó magyar- j ság táborának egy nemes alakja,- összetartást erősítő őrszeme. Az j egész vármegye közönsége meg- ; rendűben vette a hirt, hogy thura- j pataki és komjathnai Thuránszky j Tihamér földbirtokos, Zemplén- , vármegye volt th. bizottsági tagja, ; a felsőzempléni ref. egyházmegye gondnoka, a hegyi i ref. egyház főgondnoka, az egyetemes ref. egyház zsinati tagja, f. évi április j hó 3-án, 63 éves korában, a megszállt zemplénvármegyei Hegyi községben meghalt. A megboldogultat f. hó 5-én d u. 3 órakor helyezték általános, mély részvéttől kisérve a szalóki családi sirkertben örök nyugvóhelyére. Özvegyén és István fián kívül kiterjedt előkelő rokonságában testvérét, Thuránszky László ny. főispánt és családját borította mély gyászba a Gondviselés kiszámithataílarf akarata. — Kerületi ;ntjii gyűlés. A tokaji rom. kát. esperesi kerület papsága az évente szokásos tavaszi gyűlését az idén Taktasza- dán tartotta meg f. hó 5-én. A kerület lelkészei Vasskó József pápai kamarás, esperes, mádi plébános elnöklete alatt tartott érte kezletükön a lelkipásztori pályájukon felmerült kételyeik és nehézségeik megoldásáyal, általában a hatáskörükhöz tartozó aktuális egyházi ügyekről s a gondjaikra bízott híveik lelkijavának előmozdításairól tanácskoztak. Számos fontos határozataik közül különösen kiemelendő azon határozatuk, hogy országos mozgalmat indítanak a tanítói lakások után házadók kivetéséi megállapító miniszteri rendelet megváltoztatása érdeké ben. g ünneplésre, a ettek ötvenedik kalmával, mikor kenységem tetői a sátoraljauj- íepélyes zászlóÉdes anyám, kedves anyám, csak az a kérésem, Albus-szappant, Albus-szappant hozasson énnékem. Albus szappant sejhaj, nincsen annak párja, azt illik, illik, illik venni nagymosásra. — Farkai Eszter képki- ! állítási«. Thorma Jánosnak, a legnagyobb magyar festőművészek egyikének nagybányai szabad iskolájából jött városunkba, testvérbátyjának látogatására Farkas Eszter festőmüvésznő, a mester egyik becézett tanítványa. Rövid itt tartózkodása alatt számos képet festett, melyeket a Bujdosó-cukrászdában állít ki, hogy művészetét Ujhe'y mübarátainak is bemutassa. A kiállítás f. hó 10-én nyílik meg és 10 napig tart Felhívjuk rá közönségünk figyelmét. Ezt annál szívesebben tesszük, mert a fiatal művésznő leánya néhai Farkas Bertalan ítélőtáblái bírónak, lapunk egykori főmunka társának. Belépődíj nincs. — Propaganda előadás Rákóczi földjéről. A Magyar Turista Egyesület központja a Hegyaljai Osztály felkérésére Budapesten f. hó 14-én este 6 órakor VIII., Mária Terézia tér 8. sz. III. emeleti előadótermében Rákóczi földjéről propaganda előadást tart. Előadó: Jász Géza, a MTE al- elnöke. Az előadás célja városunknak üdülőteleppé való fejlesztése. Ismételten felhívjuk városunk közönségének és tagtársainknak figyelmét az előadásra, hogy azon minél nagyobb számban megjelenni szíveskedjenek. Vezetőség. — Hegybírót választ az Egységes Hegyközség Az Egységes Hegyközség 40 tagú váI lasztmánya vasárnap délután 4 i órakor a városháza tanácstermében választja meg hegybíróját. — A tizennégy pályázó közül mindössze egy pályázó rendelkezik j az alapszabályoknak megfelelő ké- i pesitéssel, aki a szőlészeti és bo- I rászati iskolán kívül pincemestert ; tanfolyamot végzett és herceg Esz- I terházy badacsonyi szőlőjében, j mint szőlőkezelő hosszabb ideig , működött s igy ennek lehet legtöbb reménye a megválasztásra. — Városi Mozi műsora : Va• j sárnap 4, 6 és 8 órakor Rátkai | Márton főszereplésével a kacagtató CSODADOKTOR vígjáték 8 felv. Kedden este 6 és negyed 9-kor SZENTHEGY Ufa-film. Szerdán este 6 és negyed 9-kor 10 felvonásban ERDÉSZLEÁNY. — Helyesen cselekszik, ha varrógép-, tű-, olaj- és fonalszükségletét nálunk fedezi. Singer- varrógép alkatrészek elismerten a legjobbak! Singer-varrógép fióküzlet Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 19 — Számos női bajnál a természetes „Ferenc József» ke- serűviz használata végtelen nagy megkönnyebülést szerez. A nőorvosi klinikák bizonyítványai tanúsítják, hogy a rendkívüli enyhe hatasu Ferenc József vizet különösen a szüleletési osztályon a legjobb sikerrel alkalmazzák. Kapható gyógyszertárban, drogáriában és füszerüzletekbeu. — Sport. Két, ma még első- osztályú csapatunk az utolsó és utolsóelőtti helyen fekszik a bajnoki tabellán. Az innen való menekvési ösztön hatásával lépnek pályára vasárnap a csapatok, bár a kitiltások és sérülések erősen meghandicepelték úgy a Sac.-ot, mint az Egyetértést és igy győzelemre kevés a kilátás. Az Egyetértés vasárnap d. u. fél 4 órakor a dohánygyár mögötti pályán látja vendégül a miskolci Beac. csapatát. A Sac. csapata Diósgyőrbe utazik, hol a Dac. látja vendégül. — Hasznos feivliógosit&s Budapestre utazó olvasóinknak. Vásárlás régi megbízható cégnél, amely nem él vissza a szakismeret hiányával és amely első- kézból adja a vásárlandó árut, a mi által a következtetés költsége megtakarítható. Példának hozhatjuk fel a világhírű S E M L E R céget, (Budapest, IV. Bécsi utca 7, szám.,) amely 1850 óta a legmegbizhatóbban elégíti ki óriási választékú eredeti angol férfi- és női divatkelmékkel a hozzáforduló vásárlók ezreit. Külön figyelmet érdemel, különösen most a húsvéti ünnepek előtt a eég maradék osztálya, melyben való vásárlás páratlanul álló ritka al kaimat nyújt mindenkinek a már fógalommá vállt Semler minőség megismerésére. A cég külön súlyt helyez arra, hogy vidéki vásárló közönsége soronkivül a legfigyelmesebb kiszolgálásban részesüljön. NYÍLT-TÉR. E rovat alatt közöltekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. Dr. Kéthy Károly egyetemi tanár Budapest, írja: T. Mohai Ágnes forrás kertke- zeiősége, Moha „A Mohai Ágnes forrás vizét hosszú évek során át rendelem s jó szolgálatot tesz a gyomorhurut a vékonybelek hurutos állapota, hólyaghurut és torokhurut esetében A Mohai Ágnes viz mindenütt kapható! — 20 bokorrá/,«» 16 P, 10 magastörzsü rózsa 25 P a legszebb fajtákban postán utánvéttel összesen. Unghváry József faiskolája Cegléd. Budapesti irodája: VI, Andrássy ut 56. (Tel. Lipót 962- 72.) Oktató nagy árjegyzék ingyen. BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁR 1927. ápr. 30.—május 9-ig. SO°|Qutazási liedHBzmeny az összes belföldi vasutakon és hajókon. Vásárigazolványok kaphatók és felvilágosítást nyújtanak a: Vásáriroda: 8uöapest,V. Alkotmány u. 8 valamint SÁTORALJAÚJHELYEN: HZ IFflHTESTlilET ELHÖH5É6E. 1 vásápigazoiinyoli] ipa P 3.Z0 SIMPLONSZÄLLÖ BUDAPEST Rákóoxl ut ós Kenyérmezei uooa sarok a Keleti p. u. közvetlen közelében és a Városi Színház tőszomszédságában Újonnan átalakítva. Kényelmes, tiszta szobák. Gőzfűtés. Vidékiek találkozó helye. EHRENRBICH ALADÁR a Merán szálló 10 éven át volt igazgató-vezetője és MÜLLER JAKAB a József főherceg szálló sok éven át volt tulajdonosa.------—-----------------------------T PÄPA&ÄI mliiifejl; é S4_ otthoni centeshez cuz leg tálcái ebes <2 bb J'Tin de nőtt kapható.út/árt QóTbu fb Csaba
