Zemplén, 1926. július-december (57. évfolyam, 48-99. szám)
1926-10-03 / 75. szám
1926. október. 3. ZEMPLÉN 3. olda ak területében de egyáltalán a benne levő értékek tekin gemnek fogom vármegye kö- — a jövőben írói keletkező :ot vagy törek- Torna várme- lafósági jellemértékben is i leghatározot- :s a vármegye Imi harcában mogassam. :dni kívánok armányzati te- írtatlan igaz- a át és hogy i jogosult érérvényesüljön, vármegye kul- intézményei- esztésére, kü- ami legfőbb hogy t. i. a iszta és gyors in kellő rend nem képzelidolkodó mon- ieál és emberi ;nd a szabad- n párosul, a közigazga- itosabb kötésül, hogy e két tositsák. arra e várme- mint kedves, aimat, tegyék , hogy ez a i legbékéseb- yen. Higyjék engem ezen a és mindegyi- jhéz idők által :mzetmentő és fontosságát, ilkiismeretesen nagasztos, fel- r sohasem me- rtések közötsványositja a an félmunka, tieli, nemessé ogulásának árolnl! égre igen a meg ezt a ;ztviselők ernielő-és j vetkezet?, lyl árudájáőségíi fűszer-, I , valamint ház- j nkor előnyös Lsetésl félté- ! árusít, iasszony Itt háztartási srt ezzel sok j meg! és tartalmassá teszi azt a céltudatos hivatásának magaslatán álló öntudatos kötelességteljesités. Ámde ennek szem előtt tartása nemcsak az ország vezető állásaiban levő férfiakra nézve mérvadó. Magyarországnak szűk sége van valamennyi, még a legkisebb állásban levő tisztviselőjének is acélos munkakedvére, ambiciózus pontosságára. Ezek az erények képezik annak a nagy műnek tégláit, amikből uj Magyarországunk épül majd fel — egy-egy tégla csupán — de elmaradhatatlan, elengedhetetlen és pótolhatatlan kelléke a nagy alkotásnak Arra kérem tehát Önöket, kedves uj munkatársaim, neveljék, ápolják lelkűkben e kötelességérzetet és akkor amidőn ezzel a jelszóval jövök Önök felé: köny- nyítsék meg nekem ezt az utat azzal, hogy Önöknél e téren is megértést és érzéket találjak, amit annál is inkább hiszek és remé- ek, mert jól tudom, hogy ennek a derék tisztikarnak érdemes tagjai olyan nagynevű alispánok és közigazgatási tekintélyek vezetése alatt nevelődtek, mint amilyenek Rakovszky Endre és Puky Endre voltak. Tekintetes Törvényhatósági Bizottság! Nagy súlyt helyezek a vármegye harmóniájára, egyetértő szellemére, hiszen a régi példabeszéd is azt mondja: „concordia rés parvae crescunt, discordia maximae di- labuntur.“ Bármily kényes helyzetben, bármily nehéz körülmények között is a békés együttélésre vezető Ari- adne-fonalat a törvényes jog- és hatáskörök tiszteletben tartása, egyszóval a törvény adja kezünkbe; főkép, ha annak mindenek és mindnyájunk felett álló uralmát nemcsak elméletben ismerjük el, hanem azt minden lépésünknél, valamint az egymással való érinkezé- seinkben, a gyakorlatban, szem előtt tartjuk. Egyik vármegyénk ‘ősi székházán láttam a következő felírást s „A közbátorság helye, törvények oszlopa, bűn ostora, igaz ügy menedéke.“ Ilyen értelemben legyen ez a mi szerény tanácskozási termünk — amely erős hitem szerint csak ideiglenes, átmeneti jellegű — a mi szükebb Hazánk, szeretett Abauj-Torna vármegyénk közérdekeinek felszentelt temploma! Legyen a közgyűlés ezentúl is a vármegye lakosságát, annak egészét és egyes részeit érintő köz gazdasági és kulturális feladatok lelkes gondozója és istápolója, a vármegye hazafias irányú fejlődésének, gazdagodásának tényezője osztály — és vallás külömbség nélkül és minden jogos érdeknek felkarolója és védelmezője I Bár mint főispán egyedül a kormánynak tartozom felelősséggel, mint alkotmányos főispán súlyt helyezek és törekedni kívánok a vármegye közönségének közbizalmára is. Ezért kérem Önöktől azt, hogy erősítsék meg bizalmukkal az én buzgó törekvéseimet és az én hazafias szándékomat. Minden élő szervezetnek van lelke. Ennek a törvényhatósági bizottságnak is van közéleti lelke, még pedig egy ritka becsületes, magyar úri és puritán közszelleme, amelyet sértetlenül megőrzött — a nagy tragédia — a vármegye megcsonkulása után is. Végül arra kérem Önöket ne tekintsenek bennem idegent, hanem olyan jószándékú honfitársat, aki az Önök lelkét keresni, megérteni, tisztelni és megbecsülni kívánja s azzal a Hazánk szeretetében. szolgálatában végzendő áldozatos munkában összeolvadni óhajt. A székfoglaló beszéd elhangzása után a vármegye illusztris j főjegyzője Szilvássy József üdvö- ! zölte a törvényhatóság nevében a , főispánt a következő, szónoki szépségekben bővelkedő és meg- kapóan közvetlen beszédben. Méltóságos Főispán Ur! Abauj-Torna vármegye közönsége a trianoni határok között csak szorongó szívvel, csak az elmúlt idők boldog emlékeinek fájó felidézésével ünnepelhet, — de — ugyancsak az elmúlt idők régi dicsőségéből merit erőt ahoz az elszánt küzdelemhez, mely a körülmények kényszerítő hatása alatt osztályrészéül jutott s amelyet erejének utolsó megfeszítésével is diadalmasan végigharcolni legfőbb feladatának, legszentebb kötelességének ismer. Ez a küzdelem kitűnő vezérlet alatt a kölcsönös megértés, a törhetetlen bizalom, a szeplőtlen becsület és a nyugodt, komoly, céltudatos munka jegyében lolyt eddig s egy pillanatra sincs kétségünk az iránt, hogy hasonló vezényszavak alatt fog haladni továbbra is. Méltóságod — vármegyei voI I I i natkozásban — mint idegen kerül törvényhatóságunk kormányzatának az élére, mi tehát Méltóságod egyéniségét közvetlen- közeiről nem ismerjük, azonban eljutott a hire hozzánk annak, hogy Méltóságod széles látóköre, tökéletes közigazgatási tudása, alapos gyakorlati tájékozottsága bölcs mérséklettel párosult s mindig a megfeielő helyen alkalmazott erélye egyenesen predesztinálják arra, hogy itt a végeken áiljon és családi tradíciókon nyugvó, nemes becsvágytól sarkalt, példás munkaszeretetével, rajongó magyar hitével most már nekünk is mutassa azt az irányt, mely a sivár jelenből a remény teljes, biztató jövendő felé vezet. Méltóságod eddigi hosszú, kiválóan eredményes közéleti pályája — országos jelentőségű, rendkívüli megbízatásoktól eltekintve — részint önkormányzati tevékenységben, részint az ön- kormányzati tévékenység ellenőrzésében telt el. Méltóságod tehát bizonyára benső meggyőződés sei vallja, hogy egy vármegyére nézve önkormányzati jogának épségben tartása és szabad gyakorlása az életet, önkormányzati jogának sorvasztása a lassú, de biztos elmúlást jelenti. Ez a vármegye pedig csonka- ságában is élni s ha majd annak az ideje is elérkezik, újból nagy- gyá lenni akar s hogy ebben a törekvésében minden igaz hü fia becsülettel, odaadással és áldozatkészen támogatja meghatóan igazolja az a körülmény, hogy Méltóságod díszes állásában épen azt a férfiút követi, aki ennek a vármegyének csak dicsőséget szerzett s aki ennek a vármegyének örök dísze és büszkesége marad. Amidőn a vármegye közönsége nevében mély tisztelettel köszöntőm Méitóságodat, egyben arra kérem, hogy áldásteljesnek ígérkező kormányzati működésében legyen megértéssel ennek a sokat ' viharzott vármegyének, a kurucok lábnyoma által megszentelt földnek, ragyogó múltja, nemes hagyományai és jogos törekvései iránt. Hassa át Méltóságodat a mi nagyjaink fénylő szelleme, hogy ekként közöttünk a most még csak előlegezett bizalomnak a szálai, fokról-fokra erősödjenek s mielőbb elszakíthatatlan kötelékké váljanak. A jó Isten kegyelme segítse Méltóságodat hazafias munkásságában 1 A mély hatást keltett lendületes beszéd után Káger József pápai prelátus a vármegye közönsége, Pásztói József volt nemzetgyűlési képviselő pedig a vármegye kisgazdái nevében üdvözölték a főispánt és biztosították őt képviseltjeik bizalmáról, szeretetéről és odaadó támogatásáról. A határozat enunciálása után, mely szerint a beszédeket a jegyzőkönyvben megörökítik, elnöklő főispán a közönség ismételt óvá- ciói közepette a közgyűlést berekesztette. Közgyűlés után a főispán a küldöttségeket fogadta, mialatt a közönség a kaszinó termeiben rendezett bankettre gyülekezett. A mindvégig közvetlen, mondhatni szokatlanul intim hangulatú 200 terítékes bankett ismét sok alkalmat nyújtott a főispán melletti meleg tüntetésre. Valósággal frappirozta a bankett résztvevőit az a magas szárnyalás^ gyönyörű köszöntő, melyet mint első felszólaló a főispán mondott a kormányzóra. Szűk terjedelmünk nem enged most már teret arra, hogy külön is foglalkozzunk az egyes köszöutőkkel. Sarló Vendel dr. a vármegye közönsége, Lehóczky Béla dr. t. főügyész a tisztikar nevében köszöntötték a főispánt, Puky Endre dr nemzetgyűlési képviselő a vendégekre mondot* köszöntőt s ez utóbbinak különösen lelkes viszhangja támadt Zemlénmegye közönsége részéről Bernáth Aladár alispán válaszában, melyet a hasonló sorstól sújtott testvérvármegye fájdalmas megértésre, a jó és balsorsban való erős kézfogásra való mindenkori hajlandóságnak kifejezése tett mindenki előtt nagyon szimpátikussá. Dr. — Mozgó. A árosi mozgóban lemutatásra kerül iktóber 3-án este r, 6 és V* 9 óra- :or. A regiment yöngye. Egy sze- ;ény bundás vi- íám kalandjai lundérban a szá- azon. Oktober 5- n este 6 és 'A i órakor bemu- itásra kerül. Cob a. Zigottó a szá azon és vizen ntim Pista. Be- lutatásra kerül któber 6-án es- ; 6 és V4 9 óra- or. Szerelmi hip ózis. Vígjáték 5 elvonásban. Fő- zereplő : Conrad reidt, Lili Dago- ert, a legszebb lémet színésznő. Kisérő film. Osztálysorsjáték Vs sorsjegy 31.250 K V* sorsjegy Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben 500.000 pengő = 6.250,000.000 (hfttmllllárd és 260 millió) korona kéiipém Jutalom és nyeremények: 800.000 pengő = 3.750,000.000 hOPOni (Hárommilliárd és hétszázötven 200.000 pengő = 2.500,000.000 borona (Két és félmilliárd korona) 100.000 pengő 50.000 pengő = 40.000 pengő = 25.000 pengő= 20.000 pengő = stb. stb., összesen 36.000 nyeremény több mint 69 milliárd korona, mely összeget készpénzben fizetik ki. Sorsjegyek | kaphatók az összes elárusitóbnál V2 sorsjegy 125.000 1.250,000000 hopona(Egy 625.000 ooo hopona (Hatszázhuszonöt millió korona) 500.0 oo.ooo horona (Ötszázmillió korona) 312.500.000 borona (Háromszáztizenkét és félmillió 250.000 ooo borona (Kettőszázötvenmillió korona)
