Zemplén, 1926. július-december (57. évfolyam, 48-99. szám)
1926-10-31 / 82. szám
4. oldal ZEMPLÉN 1926. október 31. On is meg Jog halni egyszer, biztosítsa tehát életét addig, amíg nem késő. Felvilágosítással szolgál a KÖZÉPEURÓPAI BIZTOSÍTÓ Sátoraljaújhelyi főképviselősége: Molnár István-ucca 20. szám (Sátoraljaújhelyi Takarékpénztár épületében.) { CSAK 3 NAP! { Eladási hirdetmény. Vb. Simon Jakab és neje bodrogolaszi-i lakosok csődtömegéhez tartozó 50 ökör, 8 bivaly, 18 gulyabeli marha, 43 ló, 32 csikó és 750 darab birkából álló állatállományt együttesen, vagy megosztva a csődbíróság felhatalmazása alapján szabadkézből eladom. Az eladás olykép történik, hogy a venni szándékozók folyó évi november hó 11. napjáig a vételár pontos megjelölését tartalmazó Írásbeli ajánlatukat velem közlik és a beérkezett ajánlatok felett a csődválasztmánnyal egyetemben november hó 12-én határozunk. A megjelölt napon túl érkező ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Amennyiben az ajánlatok bármi okból elfogadhatók nem volnának, úgy az értékesítést újabb árlejtés kitűzésével elhalasztóm. Eladás esetén vevő köteles a teljes vételárat a forgalmi adóval és a vételi illetékkel egyetemben kezeimhez azonnal lefizetni és a megvett állatokat egyidejűleg elszállítani. Az állatok külső vagy belső eseileges hibáiért az átvétel után szavatosságot nem vállalok. Az állatállomány írásbeli felhatalmazásom alapján a bodrogolaszi-i bérgazdaság területén bármikor megtekinthető. / M C Sárospatak, 1926. október 28. Dr. Horovitz Gyula ügyvéd, csödtömeggondnok. >> c SS E N ‘4» 3 </i-CÖ N W C SS JS a © «« SS 4) N «5 40 •*o *© “3 G 4) "n CO V > E <u Z A Köztisztviselők Fő ucca 3. sz. alatti üzletében november 5., 6. és 7-én TEXTILÁRUK budapesti gazdag mintagyüjternénye megtekinthetők és hat havi részletfizetésre is kaphatók a következő áruk : Eredeti angol öltönykelmék Különleges télikabát-szövetek Női és férfi fehérnemüek Sifonok, vásznak Damasztok, asztalnemüek Valódi lenvásznak Futó- és ebédíőszőnyegek Gummikabátok Bőrkabátok minden kivitelben Crepdesin-selymek Menyasszonyi kelengyék megrendelhetők! A mintagyiijtpményt senhi se mulassza el megtekinteni! Árudánkban mindenki vásárolhat. Z n 3 rs> < rt> co N a 3 a. ©« ©i CO CO N r» n» CO O 3 =r SS 3 era N 61co 3 C®N 3 3 3 'C n flz Első Sátoraljaújhelyi Hordógyár DEUTSCH BLUM ÉS TÁRSAI Hordóüzemében Faárugyárában Fakereskedésében mindenféle nagyságú Mindennemű asztalos Faragott fa, rúd, deszka, hordók, szüretelő és munka, bútor, épü- léc, zsindely, cserép, pinceedények, zsíros-, let munka ; ajtók, ab- pala, saját előállítású és csomagoló hordók lakok, berendezések hajópadló tűzifa leggondosabb kivitelben és legelőnyösebben beszerezhetők. Telefonszám : 2. KOVÁCS JÓZSEF SZÜCSMESTER SÁTORALJAÚJHELY, GRÓF SOMOGYI ILONA U. 5 (PAPSOR) a nagyválasztékban raktáron levő szücs- és szőrmeáruiból jutányos áron készít szörmebundákat, sport-kabátokat, garnitúrákat és minden e szakmába vágó különleges dolgokat Mindennemű községi és jegyzői nyomtatvány könyvnyomdánkban beszerezhető TANKÖNYVEK! TANKÖNYVEK! TANKÖNYVEK 1 Szülők, iskolák figyelmébe! legolcsóbban kaphatóki Békebeli minőségű füze teket, rajztömböt, körzőt, táskát, írószereket és festéket, hegedűt, vonót, húrokat, könyvszijat, tintát, tust, tolltartót „ lantniairinnnR: Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi Oéza r. t. igazgató
