Zemplén, 1926. július-december (57. évfolyam, 48-99. szám)
1926-10-27 / 81. szám
4. oldal ZEMPLÉN 1926. október 27' 60 betörés esik egy napra Magyarországon. Biztosítsa lakását, üzletét, áruját a KÖZÉPEURÓPAI BIZTOSITÓ-nál Sátoraljaújhelyi főképviselőség: Molnár István-ucca 20. szám (Sátoraljaújhelyi Takarékpénztár épületében.) Bodrogkeresztur község elöljárósága. ad. 2810. .--------------szám. 1926. Versenytárgyalási hirdetmény. A 80/1926. sz. kgy. határozattal nyert {elhalalmazás alapján nyilvános árverést hirdetünk Bodrog- kereszturon a község tulajdonát képező orvosi lak renoválásával kapcsolatos kőműves és asztalos munkák biztosítására. Ajánlatok tehetők akár az összes munkákra, akár munkanemek szerint külön külön is. A pályázni óhajtókat felhívjuk, hogy a szabályszerűen aláirt és felülbélyegzett ajánlataikat, „Ajánla- a bodrogkereszturi orvosi lak renoválásával kapcsolatos munkákra felírással“ 1926 évi október hé 31. napjának D. e. 11 órájáig a fenti elöljáróságnál közvetlenül, vagy posta utján nyújtsák be. Ugyanitt tekinthetők meg a hivatalos órák alatt a vonatkozó tervek, is. Bodrogkeresztur, 1926 október 22. Dr. Sáray Béla Morvay József h. főjegyző. főbíró. KOVÁCS JÓZSEF SZÜCSMESTER SÁTORALJAÚJHELY, GRÓF SOMOGYI ILONA U. 5. (PAPSOR) j a nagyvátasztékban raktáron levő szücs- és szőrmeáruiból tí> n * ' ! 1 jutányos áron készit szőrmebundákat, sport-kabátokat, garnitúrákat és minden e szakIfeíÜ' ’•-* mába vágó különleges dolgokat KITÖM HIRDETÉSI KLjMjBI tsfBarmsmmBimMKZRSSWBim sfisummuxammaagp«SB«HBgHB gmiuaa wj mii— i ni nunimi—w——m Hirdessen az 1927 évi ZEMPLÉN NAPTÁRÁBAN Egy álló esztendeig szolgálja hirdetése üzleti érdekeit hirdetéseket fölvesz a Zemplén kiadóhivatala Vármegyeháza III. udvar. Van szerencsénk becses vevőinket tisztelettel értesíteni, hogy SZŰCS-ÜZLETÜNKET a Kossuth Lajos-uccából a Petőfi-ucca 1. sz. alá a pénzügyi palotával szemben (Orbán Béláné-féle helyiségbe) helyeztük át. Kérjük a m. t. közönség további támogatását s vagyunk teljes tisztelettel BUTELLA TESTVÉREK szűcsök Kovács Balázs Sanjkly. j RMt-ffr 5. (Főtözsds szomstórl- ságában) Elvállal mindennemű férfi és női kalapok átalakítását, javítását és tisztítását. SaktAron mindenféle férfi. gyapjú kalapok minden színben — Magyar Lányok fiatal leányok képes irodalmi lapja. Szerkeszti Tutsek Anna, Szebbnél-szebb novellák, versek, társadalmi és ismeretterjesztő cikkeken kivül. képek és a szerkesztő üzenetei tarkítják a lapot. A Magyar Lányok előfizetői 20.000 korona kedvezményes áron szerezhetik meg a „Százszorszép könyvek“ cimü regénysorozatot. A Magyar Lányok negyedévi előfizetési ára 30.000 korona. Mutatványszámot kívánatra ingyen küld a kiadóhivatal, Budapest, VI Andrássy ut 16. — Herczeg Ferenc képes szép irodalmi hetilapjának az Uj Időknek legújabb száma közli Szép Ernő regényét, Herczeg Ferenc, Farkas Imre, Karinthy Frigyes, Marce! Prévost, Pierre Ladóné, Max és Alex Fischer elbeszéléseit, dr. Török Frigyes és Orbók Attila cikkeit, valamint Rudolph Stratz regényét. Sok időszerű és művészi kép, valamint a lap rendkívül népszerű rovatai: szerkesztői és kertészeti üzenetek, mgasztronomia és szépségápolás teszik teszik teljessé ezt a számot. Az Uj Idők előfizetési ára negyedévre 80.000 korona. Mutatványszámot kívánatra díjmentesen küld a kiadó- hivatal : Budapest, VI. Andrássy- ut 16. Nyomdahetyiségiinli Vármegyeház Ill ik udvar első emelet. í)z Első Sátoraljaújhelyi Honlógyár DEUTSCH KLÓI ÉS TÁRSAI Hordóüzemében Faárugyárában Fakereskedésében mindenféle nagyságú Mindennemű asztalos Faragott fa, rúd, deszka, hordók, szüretelő cs munka, bútor, épfi !éc- zsindely, cserép, pinceedények, zsíros- let munka : ajtók, ab- pala, saját előállítású és csomagoló hordók lakok, berendezések hajópadló tűzifa leggondosabb kivitelben és legelőnyösebben beszerezhetők. Telefonszám : 2. * TANKÖNYVEK! TANKÖNYVEK! TANKÖNYVEK! Szülők, iskolák figyelmébe! eket, rajztömböt, körzőt, táskát írószereket és festéket, hegedűt, vonót, húrokat, könyvszijat, tintát, tust, tolltartót SZABÓ PA ír könyv- és papirkereskedésében «*»0^—mm wiiiii immii I if iMhuii ■iMÁiiii(inii|i 11—n—awr—iirmiwriinnfiiMiTi Nomatott a laptulajdonos: Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r. t. igazgató
