Zemplén, 1924. január-június (55. évfolyam, 1-52. szám)
1924-03-08 / 20. szám
2. oldal. ZEMPLÉN 1924. március 8. Meghosszabbították a köicsönelőleg befizetési határidejét A befizetendő összeg háromnegyed része erejéig jegyintézeti kölcsönt lehet felvenni — Saját tudósítónktól- — Most hétfőn, március 10-én elérkezünk a belföldi kölesönelő- leg első részletének befizetéséhez. Vagyis hétfőig be kell fizetni a kivetett köicsönelőleg első harmadát, ami annál is inkább ajánlatos, mert a késedelmes fizetőknek már takarékkorona alapon és minden megkezdett hónapra 10 százalékos birsággal lehet fizetni, Most arról értesülünk, hogy ezt a befizetési határidőt kitolták március 15-ére, vagyis nem hétfőig, hanem a jövő szó íbatig kell befizetni a köicsönelőleg első részletét. A hivatalos értesítés is megérkezett már arról, hogy a kölcsönelő' i befizetésének határidejét meghosszabbították és a kölcsön befizetésére a befizetendő összeg 75 szczaléka erejéig jegyintézeti kölcsönt lehet felvenni. Városi uszoda létesítése Valamikor, a boldogabb időkben volt Sátoraljaújhelynek egy elég tűrhető uszodája, ahol a nyári hőségtől eltikkadt testek több-kevesebb enyhülést talaihattak. Az uszoda felépítményét az emlékezetes nagy árviz elsodorta deszkáit széthordták, eladták és nem maradt más belőle csak a beton- ínederaék, hirdetve, hogy ott is van valami, ami esak — volt! (Ilyen — „van', de csak volt — a Diana-gózíürdő is, a Diánákért és sajtos! még sok egyéb, amikre majd sorra rátérünk). Több mim tiz éve, hogy az uszoda elpusztult és ez alatt az idő ah'.t számtalan fohász, kérés, sürgetés szállt a süket fülekhez, hogy legyenek hát valami tekintettel a polgárság köztisztasági kívánalmaira is és adjanak valami fürdőhelyet, ahol megtisztálkodhatnak és elerjedt tagjaikat a tiszta viz áldásával felüdithetik. Ennek a sok — haragos kit'aka- dással is bőven vegyitett — kérésnek nem az lett a következménye, hogy uszoda épült volna, hanem az, hogy a Diana-fürdfít is bezárták és csak hébe-korba nyitották meg egypár napra. Később azután ez is egészen elmaradt és Ujhely polgárai kezdtek hozzászokni ahhoz a gondolathoz, hogy gőzfürdőbe Szerencsre, szabadfürdőbe Sárospatakra kell utazniok. A polgárságnak egy igen tekintélyes része azonban nem engedheti meg magának azt a luxust, hogy ezeket a költséges és időrabló utakat megtegye, mert elsősorban nincs hozzá pénze, másodsorban ideje sincsen arra, hogy félnapokat eltöltsön 1—2 órai fürdés kedvéért. Ezeknek az embereknek a köztisztasági-nyomorúsága igazán elviselhetetlen. Mert az otthoni — kis kádacskák- ban vagy tekenőkben való mosakodás tisztálkodás ugyan, de nem fürdés, nem üdülés és szórakozás, hanem fáradtság és bosszúság; a fürdőszoba áldása pedig legtöbbünknek nem adatott meg. Ilyen körülmények között valósággal ujjongó lelkesedés fogadta azt a kiszivárgott hirt, hogy a város még ez év folyamán uszodát akar építtetni. A terv az, — amint értesültünk — hogy a Diana-kert mellett épülne fel az uszoda, a vizet pedig a volt megyekutnak most is kitünően működő vezetéke szolgáltatná. Tekintettel pedig arra, hogy ez a viz meglehetősen hideg, úgy oldanák meg a dolgot, hogy az uszoda mellé egy nagy nyílt medencét építenének és az itt felmelegedett vizet engednék át az uszodába. Nagyon jól ludjuk, hogy a város anyagi terhekkel küzd. Tud juk, hogy az uszoda létesítése sok pénzbe kerül, ami a polgárságnak talán újabb megterhelését jelentené. Tudjuk mindezeket és mégis a polgárság nevében kérjük, hogy teremtsék meg az uszodát, amilyen jól és amilyen gyorsan csak lehet. Mert ha az építés most nagy pénzeket emésztene is fel, olyan befektetés lesz az, ameiy nemcsak erkölcsi, hanem anyagi téren is busás kamatokat fog hajtani. Ne csak a mát nézzék, gondoljanak a holnapra, a jövőre is, gondolják meg, hogy építenünk, teremtenünk kell, hasznosat, jót, okosat kell alkotnunk, hogy gyermekeink, unokáink jövőjét szebbé, boldogabbá tegyük és a rájuk szálló csekély örökséget tehetségünk szerint gyara- pitsuk. Nekünk súlyos terhek jutottak osztályrészül. Nekünk el kell viselnünk a múltak sok bűnének és szerencsétlenségének büntetését. Ne engedjük, hogy az utánunk következőket is sújtsák azok. tt t “T5 -rri t?" •oLiaXa rnLrn mmbJ — HORTHY MIKLÓS KORMÁNYZÓVÁ VÁLASZTÁSÁNAK ÉVFORDULÓJA. Négy éve, hogy a nemzetgyűlés Horthy Miklóst Magyat ország kormányzójává választotta. Nagyfontosságu ez az évforduló, mert Horthy Miklós kormányzó személyében nemcsak a Nemzeti Hadsereg megteremtőjét s a vörös uralomtól való megszabadulásunkat ünnepeljük, hanem azt is, hogy a rengeteg baj és szerencsétlenség után ö volt az, aki Magyarország újjáépítését az ő törhetetlen energiájával és magyar fajszeretetével megkezdette. — A Tizes Ezrednapon melynek programját múlt számunkban ismertettük, a vármegye közönségét dr. Mizsák József vármegyei főjegyző képviselte. — Halálozás. Az egész város közönsége, mondhatni szoritó aggodalommal kisérte dr. Füzesséry Zoltán ügyvéd betegségét, aki egy sajnálatos balesetből folyólag térdkalácsát törte s heteken át feküdt súlyos sérülésével az Erzsébet közkórházban s állapota annyira súlyosbodott, hogy a Verebélyi- klinikára kellett feiszállitani. Vele utazott ápolására felesége, aki az önfeláldozó ápolás közben influenBODROGKÖZI GAZDASÁGI VASÚT. ÜZLETVEZETÖSÉGE: SÁROSPATAK. Jfiröetmény. Értesítjük a t. utazó közönséget, hogy folyó hó 15-étől ismét forgalomba helyezzük a 32., 33/a, 2/a és 3/a számú motor személyvonatainkat, továbbá a jelenleg közlekedő 1/a sz. vonat helyett az 1923 évi junius hó 1-től érvényben volt 1. számú vonat fog közlekedni, melynek menetrendjét alant közöljük. Zemplénagárd i. 3 óra 05 perckor Zemplénricse é. 3 n 31 ti i. 3 n 32 „ Nagyczigánd é. 4 tt oo „ tt i. 4 ti 01 „ Tiszakarád é. 4 tt 46 „ tt i. 4 tt 47 , Sárospatak Máv. é. 6 tt 01 perckor. Az üzletvezetőség. zában megbetegedett s március hó 1-én rövid szenvedés után 32 éves korában meghalt. Holttestét Ujhelybe szállították s csü- ; törtök délelőtt temették el. Általános mély részvét kisérte utolsó nyugvóhelyére s városunk társadalmában osztatlan igaz részvét nyilvánul meg a súlyosan meg- próbáltatott család iránt. A meg- í boldogult úrasszonyt férjén, dr. i Füzesséry Zoltán ügyvéden s Já- i nos nevű kis árváján kívül kiter- ! jedt rokonság gyászolja, — Még megrenditőbbé teszi a gyászesetet, hogy alig két hete halt el dr. Füzesséry Zoltánné édesanyja. — A saujhelyi ref. egyház presbitériuma március 2 án tartott ülésében az eredeti osztályba sorozás megváltoztatásával az,egyháztagokra templom javítási járulék gyanánt az 1923 évi egyházi adójuknak hússzorosát vetette ki, búza értékre átszámítva, úgy, hogy a legkisebb járulék 25 kg. búza. Ez a kivetési határozat márc. 16-án lesz az egyházközségi közgyűlés elé jóváhagyás végett terjesztve. A közgyüiés d. e. istentisztelet után Ilikor kezdődik a templomban. Felkéri a presbitérium az egyház tagjait, hogy a kivetésnek végleges jogerőre való emelkedését megelőzve kivetési járulékának legalább egyharmadát márc. 15-ig fizessék be az egyház pénztárába a legsürgősebb anyag beszerzések fedezésére. A március 15-ig történt fizetések 250 ezer koronás búza ár mellett fognak számíttatni. Fizetni lehet dr. Székely István pénztárosnál (törvényszék), Sza- kátsy Károly algondnoknál, Ladányi Miklós adógondnoknál és a lelkészi hivatalban. — A Bodrogközi Gazdasági Vasút a közönség érdekeinek megfelelő s az intezivebb közlekedést szolgáló előnyős menetrendi változtatást léptetett életbe. Az erre vonatkozó s lapunk mai számában közzétett hirdetményre itt is felhívjuk az olvasóközönség figyelmét — Budapesti Árumintavásár. A miskolczi Kereskedelmi és Ipar kamara felhívja a figyelmet arra, hogy a folyó évi budapesti árumintavásár május hó 31-én nyílik j megs junius hó 10-ig tart. A vásár ; ismertetője s jelentkező iv a mis- kolczi Kereskedelmi és Iparkama- I ránál kapható. Egyedül Budapesten! | nagyrabecstllt hölgyeim és uraim : csak az udvarban az olcsó maradékvásárban I VI., Király-utca 32. alatt kapható 6500 darab pamutvászonmaradék méterje . . 11,750 K. 1500 drb. összevarrt pamutvászonlepedő . . 39,500* K. Csodaszép 120 cm. széles női kelmék .... 28,100 K. Csikós férfiöltönyszővetek, 140 cm. széles, méterje 78,100 K. U. m. remekszép kosztüm- és velonr- kelmék, kanavász, batiszt, schiffo- nok, törülközők, bőrerős angin, kékfestők, szalmazsák és használt zsákok minden elfogadható áron. Fekete frat<k szövetek békebeli minőségben kf ihatok Magyarország legolcsóbb posztóáruháza Angol, francia és belföldi legjobb gyárt- Qjl|llinpn FSátOPflljBIljbBly mányu női- és férfi gyapjúszövetek külön- Dl Ullllul UUJUu FŐ-lltCfl 16. SZ. legessége állandóan nagy választékban -------- . ..... . ■ • p costume és ruha szövetek nagy választékban
