Zemplén, 1923. október-december (54. évfolyam, 79-102. szám)
1923-12-05 / 96. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1923. dec. 5. üíT^Ilt-tér. E rovat alatt alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. Nyilatkozat. A „Zemplén" folyó hó l.-i számában, hasonló ciminel közreadott közleményünkre vonatkozólag kijelentjük, hogy az abban foglaltaknak Schwartz Zsigmond urra vonatkozó része, téves információn nyugszik, mint ilyet visz- szavonjuk s kérjük a közvéleményt ennek folytán a .Nyilatkozat“ eme részét tekintse meg nem történtnek. Sátoraljaújhely,- 1923. dec. 2. Lefkovics Lőrincz Török László Kosztpénz ! Felhívom T. vidéki üzletfeleim figyelmét arra, hogy Bank- és Tőzsdebizományi irodám a mai naptól kamatoztatás céljából valorizálva is elfogad kísebb- nagyobb összegeket heti 4—10 %-os kamatokra. Eljárás: Cégemtől kérjen postatakarékpénztári csekklapot, melyen az összeget megküldi. Cégem Önnek a pénz beérkezésével egyidejűleg úgy a pénzről, valamint annak biztosítására 200°/o-os értékpapirfede- zetről letétjegyet küld. A kosztba adott összeg 8 napra felmondható. — Tőzsde megbízásokat, pénzt vidéki bankoktól, tőzsdebizományosoktól is elfogadok. Válaszbélyeget feltétlen kérek. László Dániel bank- és tőzsdebizományos Budapest, Szabadság-tér 2. sz Telefon: 201-30, 23-64. I Alapítva 1878. Amputáltál;! Keleti-féle legmodernebb szerkezetű műlábak ökéletesebbeh I könnyű, zajtalan járás! Továbbá elsőrendű kivitelben eredeti gyári árak melett szálllit: mííkezehet, testegyenesitő- gépeket, sérukötőket, haskötőket, gummi görcsérharis- íyákat, betegápolási cikkeket és mindenféle gummiárukat KELETI J. Budapest IV. Petőfi Sándor-u. (Koronaherceg-utca) 17. Telefon: 13—76. Kaucvuk taipvé ka.ucruk cziporarok. Előnyei! Olcsóbb és tartósabb a bőrnél ! Védelem a hideg és nedvesség ellen. ^ Cipésze fel- erősíti. » I f WEISZ EMIL angol női szabó terme Sátoraljaújhely, Gróf Somogyi Ilona-utca 11. sz. (Papsor) Kosztümül;, utcai ruhák, babátok, sport-kosztümök elegáns, divatos, elsőrangú kivitelben. páncz £ajos kötszerész-miiszerész Sátoraljaújhely, Orugeth-utca 16. Hérvköté, haskötő ís iiiz4Í>sg»ecialisia. limit: MiiEál», mii kór, és iniu- deniieiuiü ortluipacdiai készülékekéi. Selyem lámpaernyők behúzását, ridikiilök készítését, keztyük és fűzők tisztítását és javítását elvállalom. Hradil Károly fényképészeti műterme Saujhely, Széchenyi-tér 9. K észít mindennemű, a fényképészeti szakba vágó munkákat. Elsőrendű és pontos kiszolgálás Kívánatra háznál is eszközöl felvételeket. Schönfeld ésBerkovitsrt. SÁTORALJAÚJHELY Molnár I. sa>ok é3 Károlyi-u. 1. Legmagasabb árban veszünk mindenféle NYERSBŐRT, nyulat, rókát, görényt és nyestet. Kovács Balázs Sauihely Elvállal mindennemű férfi és női kalapok átalakítását, javitását és tisztítását. Ráháczi-utca 43. (Qiannaual szemben.! a legrövidebb idő alatt. Bakt&ron mindenféle férfi gyap|ukalapok minden esinben. Pontos ki árak.szolgálás. Jutányos Aprított és hasábtüzifa ____ ¥ S *W ÍR Imű garantált szag- AJI £■« és kőmentes legolcsóbb napi árban kapható Lefhovits Dávid és Társa Elsőrendű hazai Telefon: 129. Kossuth Lajos utca 30. fa — . Sfe ___Ä »A.___ Az Első Sátoraljaújhelyi Hordógyár újonnan készült complett hálószobák gyári árban kaphatók. KÖSZVÉNY, CSUZ, REUMA, szúrás, szaggatás, csontfájdal- mnk enyhítésére évtizedek óta kipróbált legjobb szer a KRIEGNER-féle REPARATOR Vérszegénység, idegesség ellen a világhírű Tokaji CHINA VASBOR Hölgyeknek legjobban ajánljuk a hírneves KRIEGNER féle AKÁCIA-szépitőszereket (Akácra krém, szappan és púder) Kapható minden gyógyszertárban Egyedüli készítő: KRIEGNER- gyógyszertár BUDAPEST, Cálvin-tér. Postai szétküldés naponta. Degyző urak figyelmébe! Raktáron tartjuk az összes Iröziségri közigazgatási nyomtatványokat és azt a legmérsé- keltebb áron árusítjuk. ZEMPLÉN könyvnyomda Sátoraljaújhely. Karácsonyi és újévi ajándékait Szabó Pál könyv-, zenemű- és papirkereskedésében vásárolja. JßCjC* Imakönyveki Ifjúsági iratok! Képeskönyvekből nagy választék mindkét nembeli ifjúság részére. Társasjátékok, sakkfigurák és táblák. Dobozos levélpapírok. Emlékkönyvek. Levelezőlap albumok. Festékek dobozokban. Magyar festőművészek képeinek másolatai keretezve. Hegedűk, húrok, hegediitokok stb. M karátos arany töltőtollak! Dísztárgyak ! Iróasztal-köszlotek a Irgtinoiualib kivitelig! Nyomatott a laptulajdonos : Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. betűivel Sáloraljaujhely. Felelős kiadó: Illésházy Endre r. t. igazgató
