Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)

1922-12-09 / 128. szám

Csak kétszer 1 HÉTFŐN és KEDDEN ÜSSMBJEI a sztabálfcaa Csak kétszer! £ — A mlakolezi Reggeli Hírlap » bel* űgyimniszter rendelkezése folytán a közeli napokban u;ra meg fog jelenhetni. — Íz árvizsgáló bizottság megérett az átszervezésre. Már numosa* mi, a sá­rospataki lapok is foglalkoznak a megyei órvizsgáló bizottság lehetetlen működésé­vel. Hasábokat tudnánk írni a nemtörődöm­ségről, hanyagságról és határozott árdrá­gító hatásról, amelyet a bizottság kifejt. Ds meg keli jegyeznünk azt is, hogy min­den panasz, támadás csakis ez elnök el­len jogosult. A bizottság maga csak ta­nácsadó szerv, dolgozni az elnöknek kel­lene. De ugyiátszik az átvizsgáló bizottság elnöke előbb jött rá arra, hogy a* állás­nak előnyei is vannak, mint arra, hojty akit ilyen állásra bármely tekintetnél fogva alkalmasnak találnak (hozzáértése miatt nem) annak dolgoznia is keli. Halomszámra hevernek as elnök asztalán az elintézetlen akták, a közönség pedig nyomorog és éhe­zik. Aki nem akar dolgozni, hagyja el a helyét és adja át annak, aki tud dolgozni és érti a mesterségét. A KÖZTISZTVISELŐK füszer- «0 csemege árui a legkiválóbbak és legolcsóbbak Sajátkészítésű hentes­árui a legizletesebbek. Telefon 172. — A Zemplén vármegyei Kazinczy Kör december 2-iki szezon nyitója után Petőfi emlékezetének megünneplését tűzte ki programmjáu!. A emlékünnep műsora vál­tozatosnak, sőt olyannak igórSszik, hogy a helyi és angysbsli közönség jogosan számíthat legmesszebbmenő igényei kielé­gítésére. Szóban van Császár Elemér egye­temi tanárnak, az ismert mübirá ónak és szakférfiú' ónt való közreműködése, a nem­zeti színház valamely szavaiómüvészének s a magyar királyi Opsra egyik művész­nőjénél' felléptével együtt. Ezen felül szó­hoz jutnak az üouepi estén a Kör egyes helyi 6rő,óságéi is. A részletes müiorozat kialakulásának ezidőszerint még vannak ugyan akadályai, de a vezetőség minden erejével azon van, boay ezeket elhárítsa s kétségtelenül sikerülni is fog ez az igyekezet. A nagyközönség megértő támogatásától függ tisztán, hogy ez a helyi em ókünnep méltó módon kapcsolódjék be az ország­szerte megindult Petőfi-ünneplések soro­zatába. A részletes műsort; legközelebb közöljük. — Hirdetmény. Eriasittetik az adózó- köaönség, hogy ez 1920. és 1921. évi jö­vedelem és vagyonadó kivetési termetek K-tól O-beiüig Sátoraljaújhely r. t. város adóügyosztályában folyó hó 5-től számí­tandó 8 napi közszemlére ki vannak téve. Ezen lajstromokat mindenki megtekintheti b az abban foglalt adóösszegre vonatkozólag úgy a saját, mint a mások adóját illetőleg irásbsü észrevételeit a lajstrom közszem­lére tételének utolsó napját követő 15 na­pon belül a pénzügy igazgatósághoz be­nyújthatja. Legolcsóbban a „KÖZTISZTVI- BELO&“-nél vásárolhat. Telefon 172. — Petőfi-ünnepély. A ref. egyház lel- kőssi hivatala ezúton is értesíti a közön­séget, hogy f. hő 10-én az egyház fsináos- tsrmóben, este óra kezdettel Patfcfi ünne­pélyt tart. — Orvosi hir. Dr. Braun Béla orvos — Sátoraljaújhely, Szóohenyi-tór 8. szám alatt — hosszabb külföldi tanulmány útjá­ról hazaérkezvén, rendeb sót f. hó 11-én, hétfőn újból megkezdi. Rendel: d. e. 9— 19-ig, d. u. 3-5-ig. Mindent hazaküldttnk. „KÖZTISZTVISELŐK.“ Telefon 172. az, — Rendőrségi Évkönyv. Az államrend őrség központja ismét kiadta a rendőrség és esendőrjióg évkönyvét, amely a hasznos tudnivalókkal igen értékes kézikönyv. — Az előfizatőket Sátoraljaújhelyben Arányi Sándor, Chaiupka Gyula és Gärtner Fe­renc urak gyűjtik. Kérjük a közönséget, hogy az említett urakat, kiket egy-egy rendőr kisér, fogadja szívesen. — Követendő pólda. Oiosházán a köz­ségi elöljáróság a iej literjét 28 koronában, a túró kilóját 90, a tejfel literjét 120, a vaj kilóját 500 koronában állapította meg. — Fejfájások igen gyakran meg nem falelő belmükódosre vezethetők vissza és megszűnnek önmagáktól a székelésnek Hunyadi János (Saxlehner) viszeli szabá­lyozása által. — A Köztisztviselők Fogyasztási Sző ketkezetónok Sátoraljaújhelyi Fiókja (Fő­utca 3.) csütörtökön délelőtt nyílt meg a hivatalok vezetőinek, a sajtó képviselőinek jslénlétóban. Régóta fennálló hiányt fog pótolni ez az üzlet, amelyik elsőrangúan összeállított raktárával, amellett a napi árnál olcsóbb áraival feltétlenül megfogja hódítani a közönséget. Mindenki vás - r hat, a köztisztviselők egyes ksdvezmés ys? cikkei is ott kerülnes szétosztásra. — Három használt férfiiuha eladó Megtekinthető F;xier Miksa szabónál Ka- zinozy-utca — Karácsonyi könyvvásár. Szép­irodalmi újdonságok, használt könyvek mélyen mai bolti áron alul kaphatók a „Zemplén" kiadóhivatalában. Sí* Ti, & i 5: * Valódi angol téli kabátra és öltönyre, zsákét fi frakk szövetek legjobb minőségben kaphatók. Jíöi kabát kelmék, ruha és costiimszövetek nagy választékban Brauner Lajosnál látor&ljgujhefy, Fi-uíca 16. ! harcsa pia £» (Schäffer János cég volt szabásza) TtuaanAef V1 > Városház-utca 16., I. em. puoapesí, Telefon: 183-31 Állandó raktár valódi angol sxövotk&lön- legességekből. Eredeti angol szabású frakk- és smoking OltönyOk, valamint városi bundák elsőrangú kivitelben. Sport- és utazóruhák különleges készítése. üteindler Herman divat! ámháiéban Sátoraljaújhely, Rákéecl-u. (Gyarwsthy-ház) nagy választékban kaphatók: Kabát Velőnek Kosztüm szövőtök, alj-kolnék Ruhaszövetek Bársonyok Bolyotok Bareheutek Flanellak Vásznak, Blffonok Kiuüeunomt bio sókeim és ÁgygaraiturAk, Paplanok Bői- és gyermokharlsnyák. A szerkesztésért felelés ; Rreé aéz*of. KfeééfckiénsWi: Ere* Xél BRAUN BÉLA szQos SÁTORALJ AUJHILY, ** ** Fő-utca 3. szán. m SZÖRMEÁRUK: Boák, tnuffok és mindenféle szőrme kéizitése és festése, továbbá mindenféle szfies- Eiunkák átalakítása a legjutányo- sabb árban és legrövidebb idő alatt eszközöltetik. IqttBtt ujdensáfek BLITZ FRIDA NŐI KAI 4PÜZLITÄB1N SÁTORALJAÚJHELY Fé-UTCA 91. Eredeti Modellekkel «tusán felszerelt raktáram a legfinomabb ízlést elégíti ki. — Átalakítások az eredeti modellek után és kőzett anyagbél is készülnek. — Mindenféle női- és férfi veleur- kalap átfermálásek és főttétek a legújabb formákban készülnek. Van szerencsém a n. é. közönség ziives tudomására hozni, hogy Rátoraljanjhelybem, Báhóczi-ntca 3. szám alatt (€9yarmathy-féle ház) KÉZIMUNKA ELÖNYOMDA, RÖVID- ÉS DIVATÁRU ÜZLETET NYITOTTAM. Dusán felszerelt üzletemben raktáron tartok: Jumper pamutot és selymet, festett gobelin munká!, valamint kézimunkákhoz szükséges ömes anyagokat. Sablonokban művészies minták. Divatlapok szerinti mintákat díjmentesen készítők. Szives pártfogást kér FARKAS ADOLF. Stransz liipót es Tsa aranyműves is Étaísz Sáíüraljanjfeeíy, Beherli-fér Z. Elvállal és készít rajz szerint: Mindennemű ékszer-, arany­ég ezüstnemüt, valamint platina ékszereket. Raktáron tart: Ezüstárukat, ékszereket, arany- és aranydoubló tár­gyakat, drágaköveket. Fintoi, győri bi müpiäitä feiiiiliäiii LegoDiékb a api Araki V t s z: aranyat, »zlistöt és irégakl skat

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom