Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)

1922-12-09 / 128. szám

December 9.

Pve^^^egyw „ÖN EI.I.ENSÉGE“ *Vpt

a péniónak, ha zzam

a „DIVATCSARNOKÁBAN

Sátoraljaújhely, Wekerle-tér 4. szerzi be úri- és női divatszükségletét.

Úri divatosztáiy:

Si angol zefir ing 2 gallérral 1975 „ frakk ing .... 1500 „ selyem mellel, puha ing 1500 Horgolt nyakkendő . 250

Női divatosztály:

Női harisnya . . . : 95 Hímzett női ing . . 950 Flanell blúzok jggggä,. 1400 Női keztyUk .... 350

Gyermekruh&okát&ly:

Flanell gyerm.-ruhál'S 875 Jambó sapka .... 275 Flor gyermekharisnya . 305

EEíStSESfSlEElElSlIgJECSGEfiB ^E3EIté]CS[SCS®tS5ISEiEIE]E]EáJE3EEJE2E]£SE3tS(S!fS2SSJC5BD®lK'i®>íIS

, Kaziuczy-u. 7

T«l*Io \ i

162.

Saját készítésű sütemények, Teasütemények, Bonbonok, Hesohok, Fagylaltok, Parfalk, Likőrök, Pezsgők kaphatók. — Rendelést leglslésesebben és pontosan késxit.

*5 EStSElESElEltaEIEEJEíElEiEKslEltSfSEsISiSIEz k^SHSIÍ]IS]@^S^GeSBH]@SGa@EBBSP

Blnm Géza

bútorgyára

Sátoraljaújhely, Justus-utea 33. sz. ED

KÉSZÍT:

asztalost és kárpitos munkákat

rajz és terv szerint a legfinomabb

kivitelben.

HEB5H0V1T5 ADOLF

ÜVEG és PORCELLÁN KERESKEDÉSE

SÁTORAL]flU]HELY, Széctienyi-téP 1. szám.

Állandóan raktáron:

és dús választékban uiiu- denneiuii üveg és poreellán árúk, ngyszintéii táblafivegek és teljes konylia- beremlezések. Képkeretek nagy raktára. Jutányos árak. í

KOYÁCS BALÁZS S-MjMy

Rálsöczl-uíca 43. (Diannával szemben.;

Elvállal miudeunemü

Mi és nói kalapok átalakítását, javítását és tisztítását

a iegrövidebb idő alatt. Pentes kiszolgálás és jutányos árak.

MEGADJA KÁLMÁN

VflDbSZKOBT ÉTTEREM

tulajdonosa hslyiségsit újonnan átalakította és barsndeztc. Kéri a n. é. közönség szívás támogatását.

KlttmS ételek ée Italok. — Fajtiszta bárok. — Pontos klasolgilés.

Gerő Lajos

Sátoraljaújhely, Rákóczi-utca 51.

Elvállal mindenféle villany- berendezések készítését, úgyszintén javításokat a legjutányo- sabb árak mellett pontosan tsz- közöl.

„CONTINENTAL

NEMZETKÖZ! SZÁLLÍTMÁNYOZÁSI ÉS rUVAROZÁSI VÁLLALAT

fp-yppfiü rTs*k

mm

, «S ; sf

wWmftr I i

X

C EG r U LAJ O O N O 31

KLEIN MÁRTON

SÁTORA Í JA UU M E LY.

Iroda:

Főutca 8. sz.

V

(Népbank feletti emeleten.)

Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására adni, hogy .CONTINENTAL“ cég alatt nemzetközi szállítmányozási és fuvarozási vállalatot létesítettem. Elvállalok mindenféle helyi fuvarozást, bútorszállítást vasúton vagy tengelyen (háztól-házig és várostól-városig), úgyszintén mindennemű gyors- és teher-darabáru, gyüjtőkocsíbani és kocsi- rakományu áruk továbbítását és beraktározását. Vámkezeltetés minden ágazatának elintézését és ezen ügykörbe vágó összes egyéb dolgokat.

Szives pártfogást kér

KLEIN MARTON. J

^ls!lE3EDIslE3J3E3E£ÖLSE352tSEEE2E3E3E2EIB§i[s2E2l23[53B8ESIE3l§JIs35öE§IE5DESr iEJE£E0E3H5S}^H3E3GS^53}E?U

1 Klein Márton rőfös- és divatáru üzlete

szeptember első felében, a voll Haltenberger-féle üzletben

Rákóczi-utca 1. szám alatt nyílt meg

ahol a legújabb őszi újdonságok, u. m.:

| női kabát velourok, Kostüme szövetek, francia flanelíek, cretonok, schroi siífonok, vásznak,

® gyapjú plaidek, szövet ágygarniturák, sajátkészitményü paplanok és kendőáruk állandóan raktáron.

Orbán Béla fűszer-, csemege- és hentesáru üzlete

Sátoraljaújhely, Petőfi-utca 1. A Magyar Általános Hitelbankkal szemben.

4

í^2tsiL^E5SG9l