Zemplén, 1910. július-december (41. évfolyam, 53-102. szám)
1910-08-03 / 62. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Augusztus 3 A nyár legnagyobb alkalmi vásárja // 9 . sátoralÍauJhelyi az ez idényről visszamaradt össszes nyári f^MCyU «ä^pjwUll újdonságait még eddig nem létezett olcsó árban árusítja el. Batiszt blúzok Csipke Blúzok Vászon aljak Lüszter aljak 1-90, 2-45 és 310 kr. 3 80, 4 75 és 6 20 „ 525 720 és 8*50 „ 550 675 és 9 20 Chantung ruhák 10-25, 12-50 és 15*50 kr. Vászon kosztümök 9-50, 11 20 és 14 80 „ Pongyolák 3-80, 475 és 5 50 „ Gyermek ruhák 120, 215 és 3 60 Ij’Ciszterlfeafbá/toiyr 6-50, 7-25 és 9-50 kr. Selyem kabátok 12*50, 14-80 és 17*50 kr. Angol raglánok 7*50, 9*— és 12*50 kr. IbTG,per3n.37"61i: 2*80, 3*75 és 4*40 kr. Füzővédők (batiszt mellénykék) —-48 és —-75 kr. ^0000000000000010000000000000^ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Pályázati hirdetmény. A mezőzombori ref. egyház teljesen újonnan épit templomot; a mikor is az építkezésnél előforduló összes munkálatokra versenytárgyalási pályázatot hirdet. A pályázaton résztvenni óhajtók a tervezetet, költségvetést a ref. lelkészi hivatalban bármikor megtekinthetik ; az ajánlatok a mezőzombori ref. lelkészhez 1910. évi augusztus hó 22 én délelőtt 10 óráig adandók be, a mikor a zárt ajánlatok felbontatnak s a versenytárgyalás kezdetét veszi. Az ajánlattevő köteles az építkezés összegének megfelelően 1400, azaz egyezernégyszáz koronát — készpénzben, vagy bármely elfogadható biztosítékban — mellékelni. Mezőzomboron, 1910. augusztus hó 2-án. fi mezőzombori ref. egyház. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ü000000000000002JÍ230000000000011} hirdetmény Ghyczy József ur dargói erdejében műszakilag felvett faanyag eladására. Eladás tárgyát képezi a „Czepla-Ubocs“ nevíl erdőrészben mintegy 8 kát. hold területen a kitermelésre alkalmas összes faanyag, melynek becsértéke 13G75 kor. 98 fillér. A „Pustyanka“ nevű erdőrészben csupán a folyó számmal ellátott 270 darab öreg tölgyfa, melynek értéke 9311 kor. 42 fillér. Az eladási és kihasználási részletes feltételek Bacskón Podhányi József erdővédnél megtudhatók, a kitermelésre szánt területek határait Dargón ugyanaz mutatja meg. Ajánlat mind a két terület eladásra szánt faanyagára együttesen, vagy külön-külön is tehető, de az ajánlatban kijelentendő, hogy az ajánlattevő az eladási részletes feltételeket is ismeri és betartani késznek nyilatkozik. Az ajánlatok Szabó György ügyvédhez Komáromba küldendők. E m 21 E SS Eladó 110 szekér elsőrendű és kitűnő minőségű széna és sarju. Czim a kiadóhivatlban tudható meg. PH DÜHE ex] ulTHI uM05 BORVIZ kiváló nedvhajtó. Sziklából fakadó természetes gyógyásványviz. Főraktár Sátoraljaújhelyben: Vilkovszlsj' és Tótlx czégnél. BBBBBBBBBBIBI B i mmmm ® i •u4 H B B I Csődtömeg eladási hirdetmény. Alulirt tömeggondnok közhirré teszi, hogy vb. Brünn Vilmos homonnai csődtömegéhez tartozó, a csődleltár 1—280. tétele alatt összeirt 12461 koronára becsült férfi divat, czipő, bőráruk és üzleti berendezés, a kir. törvényszék mint csődbíróság által jóváhagyott id. csődvá- lasztrnány határozata folytán írásbeli verseny utján eladás alá kerülnek. Az ajántatok tömeggondnok kezéhez 1246 kor. 10 fillér bánatpénz letétele mellett legkésőbb 1910. évi augusztus hó 15 ig nyújtandók be ; az áruraktár pedig a tömeggondnok közbenjötte mellett minden nap d. u. 3—5 óra között megtekinthető. A beérkezett ajánlatok felett a választmány 1910. augusztus hó 20-án d. u. 3 órakor tartandó ülésén fog határozni, fentartván magának a jogot, hogy a legelőnyösebb ajánlatot is visszautasíthatja. Az, akinek ajánlatát a választmány elfogadja, köteles a vételárt a vételi illetékkel együtt bánatpénzének különbeni elvesztésének terhe mellett tömeggondnok kezéhez 24 óra alatt lefizetni. A választmány a csődleltárban előforduló áruk rneuy- nyisége és minőségéért semmi irányban szavatosságot nem vállal. Homonna, 1910. évi juiius 31-én. í)r. Kelemen Ármin, ügyvéd, tömeggondnok. B I poralakban előállított limonádé. Egy adag 6 fillér. — Touristadoboz 12 adaggal, zsebben kényelmesen hordható alakban 80 fillér. Kirándulásokon, sport-toiirákon, Hadgyakorlatokon kitűnő szolgalatot tesz. Bármely vizben oldva kitűnő limonádét ad. __ r ___ rr Készíti: IEZEBTSSZ EKD&TO gyógyszerész lsristá,l3r limonádé gyára Sza-bad-lsán. KZaplxató min&erjAitt. Sáiöralja-Ujhely, nyomatott a „Zemplén" könyvnyomtató intézetében.