Zemplén, 1910. július-december (41. évfolyam, 53-102. szám)
1910-11-12 / 90. szám
8. oldal. ZEMPLÉN. November 12. EMWWWWMH—B—HRiBBBHI—teWIHMBMMI m Háti íság ilag eni jedélyezett végeladás. "»■ 1 ■ A Budapesti Nagy Áruház teljesen feloszlik. IS Az összes raktáron levő áruk, u. m.: női- és férfi ruhakelmék, vásznak, kanavászok, női lg és férfi fehérnemüek, menyasszonyi kelengyék, szőnyegek, függönyök, sálok, téli kendők, paplanok, i 1000 drb. ágylepedő liliomvászonból (drbja 80 kr.) Mindezen czikkek félárban lesznek kiárusítva. A végkiárusitás nem a vasárló közönség megtévesztésre szolgál, hanem komoly elhatározáson alapul, amiről már az üj árak tetemes leszállításánál fogva is személyesen meggyőződést szerezhet. ^j| Kiváló tisztelettel: 1 Megtekintés vételre nem kötelez. A budapesti nagy áruház ■ ■ ■ 11 i ■ ■ ■ ■ i MHÍ aataüHi Ilii iiataisiiss giliaiBÍBHHigHHHHIgHílSIHHÍBHHHia K Sürgönyczim : DIÓSZEGHYÉK Sátoraljaújhely. HOPPHERE ÉS SCHRANTZ BUDAPESTI GÉPGYÁR ZEMPLÉNVÁRMEGYEI VEZÉRKÉPVISELETE. Interurbán telefon szám: 112. 13 S3 Diószeghy Pál és Társa SATORALJAUJHELY, Kazinczy-utcza 4. Ajánljuk az általunk képviselt elsőrendű gyártmányokat: Elsőrendű gőzcséplő és motorcséplő készleteket. Ipari czélokra minden fajta gőzgépeket, valamint motorokat. Műszaki czikkeket mindennemű üzem- hez. Vetőgépeket, ekéket, rostákat, konkolyozókat, szecskavágókat, továbbá: tárcsás boronákat, altalajtömöritöket, aratógépeket, gereblyéket. A legfinomabb gépolaj, hengerolaj, motorolaj, tovote kenőcs és első rendű kocsikenőcsöt. — Szalonnát a legjutányosabban szállítunk. .....— Felveszünk élet- és tűzbiztosításokat. — A legfinomabb gyártmányú zsákokat és ponyvákat állandóan raktáron tartjuk. Czégtagok: DIÓSZEGHy PÁL és KELETI GÉZA. A Budapesti Asztalos Ipartestestület védnöksége alatt állló BÚTORCSARNOK és hitelszövetkezet az Orsz. Központi Hitelszövetkezet tagja. 12 éve fennáll, felhívja a n. é. butorvásárló közönség figyelmét, hogy VIII., József-körut 28. szám (Bérkocsis-utoza sarok), valamint IV. kerület, Ferencziek-tere 1. sz. (Királyi-bérpalota) újonnan átalakított helyiségeiben rendezett lakásberendezési kiállítás megtekintésére. Raktárunk, mely a legnagyobb az országban, a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelű, művészek által tervezett és szakbizottság által felülvizsgált bútorokból áll, teljes lakásberendezéseket művészi tervek szerint készítünk, minden darab jótállás mellett adatik el. Zongoraterem és kikölcsönző intézet üj és használt Zongorák és Pianinok iegmérsékeltebb áron úgy cserébe, mint részletfizetésre kaphatók, továbbá zongora hangolás és javításra előjegyzések eszközölhetők U&vardi Szaniszló utódánál Sátoraljaújhelyben. (Dr. Szepossi-ház.) ||00000£]0000ia0000E0S000000000@[l 1 FLEISCHER és TÁRSA i IS gépgyára és vasöntödéje Kassán, Vám-utcza 11. szánt. @ . <Sb> <"Vv ■S Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 03 0 1 0 0 0 0 0 0 0 03 0 0 0 0 szemmeltartásával, czélszerüen nevű gépeit, nevezetesen: és gondosan gyártott jóhirSzecskavágókat kézi vagy járgilnyliajtásra RépavűgAkat és tengeri morzsoló kát. Olajgyár berendezéseket. Őrlő- és daráló malmokat. Frogresz-tlsztité gépeket, lisztosztályozó hengereket. Továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár berendezéseket m. p. Henze főzök, kavaró készülékek, maláta és burgonya zuzókat stb. Gépgyárunkban gyártmányainknak tartjuk állandóan raktáron. jelentékeny készletét Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénk gyártmá0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 [g nyainak árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük, g Ü000000000000000i0000000000@n Valóságos Istenáldás!! a debreczeni szántott és tőzeggel komposztirozott fekáltrágya. Elsőrendű felül nem múlható légeny és foszfortrágya szőlők, gyümölcsösök, kapásnövények trágyázására. — Vezérképviselő : KLÁR ANDOR DEBRECZES Fiacz-utcza 77. sz. Számos eUsmerő levél! Telefonszám 445. Használati utasítás és részletes felvilágosítás díjmentesen. A készlet rövidesen elfogy, siessen szükségletét megrendelni. Kipróbálni bármily kis mennyiségben el ne mulassza! Szuperfoszfát, thomassalak, feltárt-csontliszt vaggonszámra és kisebb meny- nyiségben is irodámnál megrendelhető.-A- na-ü.tráug'srá'toól á.llarxd.ó raAstár! Sátoralja-Ujhely, nyomatott a .Zemplén" könyvnyomtató intézetében.
