Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)
1910-05-14 / 39. szám
Május 14. ZEMPLÉN. 5. oldal pasta minden nagyobb festék és fü- szerkereskedésben kapható. Egyedüli gyártója Eisenstädter Testvérek Bécs- ben, 1V/1. Ügyeljen a védjegyre, a mely egy páncélos lovagot ábrázol s amely minden dobozon látható. — Kiss szerencséje nagy. Köztudomású, hogy a m. kir. osztálysorsjáték tervezete a legkedvezőbb nyerési esélyeket nyújtja. Nagy nyeremények mellett számos kisebb nyeremények vannak és különösen az, hogy a fele a kibocsájtott sorsjegyeknek tehát minden második nyer, az oka, hogy a nagyközönség minden rétege kipróbálja szerencséjét. Ezer és ezer ember lett ilyen utón szegényből gazdaggá. Az uj sorsjáték I. osztályának húzása május 19. és 21-én lesz. — Tegyen szerenesekisérletet és rendeljen sorsjegyet az előnyösen ismert Kiss Károly és társa bank részvénytársaságnál Budapest, Kossuth Lajos-u. 13., mert pontosan és lelkiismeretesen szolgálja ki vevőit és mert „Kiss szerencséje nagy 1“ — Nemzetközi Kertészeti kiállításon az állami aranyérmet Lipik gyógyfürdő parkjának kiállítása nyerte meg. ____ E iiiw!H:i«rcmTflnTw IUZ1ÁSÍ PHÖNira UDIT - GYÓGYÍT BAKTÉRIUMMENTES természetes ásványvíz. Vese és hólyagbajoknál, a vesemodence idült hurutjainál hugykö és fövónykópzödés- nél, a légutak és a kiválasztó szervek huru- tos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyait. Orvosilag ajánlva. Főraktár: Tannenbaum Miksa cégnél Sátoraljaújhely. éjjel-nappal lenül vlszkeakinek szüntelent tegsége van s nyugalmat, alvásit és sokszor társadalmi létét veszélyezteti, az sajnálatraméltő. Ámbár ez csak bőringerlésre mutat, mégsem létezett ez- ideig oly szer ez ellen, ami ennek a kínos helyzetnek véget vetett volna. Hetek sőt hónapokon át ezen bajban szenvedők kétségbe vannak esve, testileg s lelkileg megtörve, képtelenek társaságban mozogni. Sokszor csak egy kis pontot képez a bőrön, a mely rettenetesen viszket s a vakard ujjat önkivületlenül magához készteti. Ez rendesen a kezdete s rosszabbodó visz- ketegségre vezet. A viszketegség okai még eddig nem lettek kikutatva, miután azonban a betegség jeleinek tekinthető, ujjry minden ilyen esetben amúgy is az orvosi tanácsra keU hallgatni. Sok orvos s viszketegbetegek különösen hangsúlyozzák a Zncker-féle szabad, gyógyszappan kedvező s gyors hatását. A vastag fehér hab ezen szappan által előirás szerint alkalmazva, azonnali enyhülést s a viszketegség beszüntetését hozza magával úgy, hogy végre teljesen elmúlik. Ezen idegbántő bőrbajt a Zncker-féle szabad, gyógyszappan segélyével egyszerűen s a legnagyobb reménynyel el lehet távolítani. A megrendelésnél a következő különbségre kell ügyelni: Zncker szab. M’l,-« gyógyszappanaj a leghathatósab s legnagyobb. Darabja 2 kor. 50 fill. Zucker szabad. 150/raa gyógy szappanja, hatásában s mennyiségében gyengébb. Darabja 1 kor. Ehhez valő Zuck .ni1-krém (zsirtalanitő) a bőrkrémek i ill”'kis tutus US kor. Főraktár: Hrabéczy Kálmán drogériájában Sátoraljaújhely. MŰVÉSZET és SZÍNHÁZ. ** A nagymihályi színi szezon. Á Palásthy-féle színtársulat jelenleg Nagymihályon játszik és a jövő hót közepéig marad ott. Műsoron a már Ujhelyben bemutatott újdonságok vannak és a társulat mindent elkövet, hogy a közönség szimpátiáit megszerezze. Az érdeklődés azonban nagyon jelentéktelen és estéről-estére feltűnően kis számmal akad csak közönség. A társulat Nagymihályból Losoncra megy, ahol julius végéig marad. A „Zenélő Magyarország“, a magyar családok közkedvelt zenemüfo- lyóiratának 406-ik füzete jelent meg imént és tartalmazza a következő újdonságokat I. Hulrr Sándor Mintha csupa cukor volna népdal csordást, a következő most legdivatosabb öt magyar nótából összeálitva: Nem ettem még ma egyebet, Udvarom, udvarom, kerek kis udvarom, Kimegyek a budapesti vasútállomásra, Piros alma csüng az ágon és frissből. II. Fucik Gyula, „Melancholia“ cimü hatásos hegedű müvét zongora kísérettel. III. Szászy István két uj magyar dalát „Emlékszel-e, tudod-e még ?“ és „Minálunk“ cimüeket. IV. Horváth Géza „Bizsu“ keringőjét és végül Frőding hírneves svéd facipőstáncát a „Trallet Unarsch“-ot. Havonta két hasonló gazdagtartalmu füzet jelenik meg, 6. füzet 160 zeneoldallal egy negyedévben 3 korona előfizetésért, mely „Zenélő Magyar- ország“ (Klökner Ede) zeneműkiadó hivatalába küldendő Budapest, VIII. József kőiut 11. ÜOSIlti menetrend Érvényei* 1910. május 1-tól. Indul Sátoraljaújhelyből: Budapest íeló Reggel személy v. postával 7 ó 32 p (Miskolcztól Budapestig gyorsvonat.) Délután személy v. postával 12 ó 09 p „ gyors v. posta és étkező 4 ó 39 p Este személy v. postával 8ó55p D. u. teher v. szem.-száll. *) 4 ó 45 p Kassa felé Éjjel teher v. személyszál]. 4 ó 08 p Reggel vegyes v. postával 7 ó 25 p Délután személy v. postával 1 ó 13 p Este személy v. postával 8 ó 24 p Mezőlaborcz felé Reggel vegyes v. postával 7 ó 10 p Délután személy v. postával 1 ó 03 p Este személy v. postával 8 ó 34 p Csap felé Reggel vegyes v. postával 7 ó 39 p Délután gyors v. postával 1 ó 08 p D. u. teher v. szem. sz. Csapig 1 ó 20 p Délután személy v. postával 4 ó 37 p Este személy v. postával 8 ó 38 p Érkezik Sátoraljaújhelybe: Budapest felől Éjjel teher v. személyszál.-al 4 ó — p Reggel személy v. postával 6 ó 29 p D. u. gyors v. posta és étkező 12 ó 37 p Délután személy v. postával 4 ó 10 p Este személy v. postával 8 ó 04 p (Budapesttől Miskolczig gyorsvonat.) Kassa felől Reggel személy v. postával 7 ó — p Délután személy v. postával 2 ó — p Este vegyes v. postával 7 ó 56 p Mezőlaborcz felől Reggel személy v. postával 7 ó 18 p Délután személy v. postával 4 ó 26 p Este vegyes v. postával 8 ó 13 p Csap felől Reggel személy v. postával 6 ó 58 p Délelőtt személy v. postával 11 ó 49 p D. u. gyors v. posta és étkező 4 ó 17 p Este személy v. postával 7 ó 47 p *) Csakis minden vasár és ünnepnapot megelőző hétköznapon közlekedik. TÖRVÉNYSZÉK. §. A pénzhamisító ipartestületi elnök. A múlt évben nagy feltűnést keltett a esendőrsóg leleplezése, amikor egy hamis pénzzel manipuláló bandát tett ártalmatlanná. A csaló szövetség tagjai voltak Rosin- ger József többszörösen büntetett szélhámos, Kozma József, a szerencsi ipartestület elnöke és Botos András debreceni rendőrparancsnok. A bűnszövetkezet Böszörményben egy dúsgazdag embert juttatott koldusbotra. Fekete József volt ez a vagyonos polgár, a kinek jó pénzért hamis bankó-gyárat akartak berendezni. A tárgyalások alatt Rosingerék folyton zsarolták Fekete Józsefet és vagyonából kifosztották, ezenkívül a böszörményi takarékpénztárban több, mint nyolcvanezer koroüa értékű hamis váltót helyeztettek el vele. Feketén kivül a banda tagjai több gazdát is tönkre tettek. A debreceni kir. törvényszék, mint azt annak idején megírtuk, több napig tárgyalta a bűnügyet s csak Kozma Józsefet ítélte el két és félévi fegyházra. Rosingert és Botost felmentette, mert kellő bizonyíték nem volt ellenük. A kir. ügyész megfelebbezte az Ítéletet, a melylyel a debreceni kir. ítélőtábla e napokban foglalkozott. A másodfokú bíróság feloldotta a törvényszék Ítéletét s Kozma Józsefet négy évi, Rosingert pedig hat évi fegyházra Ítélte. Botos András felmentéséhez hozzájárult. A tárgyalás után a szabad levő vádlottakat nyomban letartóztatták. §. Helyreigazítás. A „Zemplén“ múlt szombati számában megjelent Asszonyok egymás között c. közleménybe téves információ folytán hiba csúszott be, mert Soltész Antalné nem 5 napi fogházra, hanem 5 napi fogházra átváltoztatható 50 kor. pénz- büntetésre ítéltetett a gálszécsi kir. járásbíróság által. NYÍLT TÉR.*) „OLLA“ ra tudomány mai állásai szerint bebizonyítva i létező legjobb GUMMIiülöalegeségi tuczatanként 47“6 ás 8 kor-ért, ’kaptató: M Eiatéeíj Eálztán ^ I ’drogériájában* Saujhely. •) E rovat alatt közlöttekórt nem vállal felelősséget a Szerk. Felelős szerkesztő - Dr. Adriányi Béla. Főmunkatársi Majtónyl Géza. Helyettes szerkesztő: Boboz Hugó. Laptulajdonos: Éhlert Gyula. HIRDETÉSEK. HA VALÓD* PALMA KAUCSUK SAROK VANCIPŐJÉN i Hfl NCM UOYCL A VÉDJEGYRE TE55I K1PRÓ8I tanulóul egy jó házból való fiú felvétetik a szabászat és felsőrész készítés elsajátítására KOVÁCS GÉZA felsőrész készítő mesternél Kossuth-utcza 11-ik szám. Használjon nagysád FÖLDES-féle jMargit-Cremet hogy arcza tiszta, üde és bájos legyen 1 A Földes-féle Margit-Créme a főrangú hölgyeknek is kedvenc szépítő szere, az egész világon el van terjedve. Páratlan hatása szerencsés összeállításában rejik, a bőr azonnal felveszi ős kiváló hatása már pár óra alatt észlelhető. Mivel a Földes-féle Margit-Crémet utánozzák és hamisítják, tessék eredeti védjegygyei lezárt dobozt elfogadni, mert csak ilyen készítményért vállal a készitó mindennemű felelősséget. A Földes-féle Margit-Créme ártalmatlan, vegytiszta készítmény. A bőr mindennemű tisztátalanságát, szeplőt, pattanást, miteszert, májfoltot, ráncokat stb. gyorsan és biztosan eltávolít. Nemcsak az arcbőr, hanem a nyak, váll és kéz fehérítésére és szépítésére is legalkalmasabb. Nsgy tégely 2 korona, kicsi 1 korona minden gyógytárban és drogériában. Kapható az egész világon. Tégelye 1 kor. Készíti és póstán küldi: FÖLDES DEW gjógjszmsz DDDDDH. Kapható: Sátoraljaújhelyben: Kincsessy Péter és Widder és Reichard gyógyszer- táraiban, Hrabéczy Kálmán drogériájában. Homonnán : Fábián Arnold gyógyszertárában Nagymihályon: Tolvay Imre gyógyszertárában. — Sárospatakon: Horváth Mátyás gyógyszertárában. B 1111/1910. vh. sz. Árverési hirdetmény. A sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság 1909. V. 428/4. sz. kiküldő végzése folytán Deutschberger és Társa 508 kor. 90 fill, követelésének és járulékainak behajtása végett 1910. évi május hó 25-én d. e. Y*10 órakor Sátoraljaújhelyben, Széchenyi-tér Ti. sz. a. végrehajtást szenvedő lakásán és onnan Rákóczi-utcza 36. sz. a. végrehajtást szenvedő korcsmaüzletében elárverezem azon 621 kor. 30 fillérre becsült ingókat, melyeket a kassai kir. jbiróság 1908. Sp. III. 1828/3. számú végrehajtást rendelő végzése alapján az 1909. V. 478/2. sz. végrehajtási jkvben 1—31 tétel alatt lefoglaltam, u. m.: házi-bútorokat, korcsmái berendezést, italokat stb. Sátoraljaújhely, 1910. május hó 4-én. Rosner Imre, kir. végrehajtó. 1174/1910. vh. sz. Árverési hirdetmény. A sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság 1909. Y. 163/10. számú kiküldő végzése folytán a „Technikai kiadóintézet és Sortiment Keil József“ ezég hátrálókos 42 kor. 42 fill, követelésnek és 12 kor. 48 fill, eddigi s a későbbi költségeknek behajtása végett 1910. évi május hó 21-én délelőtt 12 órakor Sátoraljaújhelyben, Szeraere- utcza 2. sz. alatt a végrehajtást szenvedő lakásán elárverezem azon 1400 koronára becsült ingókat, melyeket a budapesti VI. kér. kir. jbiróság 1908. Sp. V. 3790/3. számú végrehajtást rendelő végzése folytán az 1909. V. 163/2. sz. végrehajtási jkvben felülfoglaltam s melyek az 1908. V. 1417/2. alapfoglalási jkvben 1—3 tétel alatt vannak összeírva, u. m.: butor- árukat, deszkákat stb. Sátoraljaújhely, 1910. május hó 5. Rosner Imre. bir. végrehajtó.
