Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)
1910-05-14 / 39. szám
6. oldal. ZEMPLÉN. Május 14. XXVIII-ik magyar királyi jótékonyczéln államsorsjáték. Ezen pénz-sorsjáték remélhető tiszta jövedelme közhasznú és jótékony czólokra fog fordittatni. Ezen sorsjátéknak összesen 11969 nyereménye van, melyeknek összes értéke 365,000 koronára rúg készpénzben. Főnyeremény 150,000 korona készpénzben. 1 főnyeremény 1 1 5 továbbá: . 20,000 kor. készp. . 10,000 , . 5,000 , , . 2,000 „ , 10 nyeremény á 1,000 160 it „ 100 300 ff „ 50 1,500 ff „ 20 10,000 ff „ 10 kor. készp. » >» ff ff ff ff Húzás visszavonhatatlanul 1910. évi junius hó 30-án. 19“ Egy sorsjegy ára 4 korona. Sorsjegyek az összeg előzetes beküldése mellett a magyar kir. lottójövedéki igazgatóságtól Budapesten (Vámpalota) portómentesen küldetnek, ezonkivüi kaphatók valamennyi posta-, adó-, vám- és sóhivatalnál, az összes vasúti állomásokon s a legtöbb dohánytőzsdében és váltó-üzletben. Játéktervet ingyen és bérmentve küld. A magy. kir. Lottójövedéki Igazgatóság. egy csinosan bútorozott utcai garzon lakás külön bejárattal, csinos előszobával Deák-utca 3. szám alatt. Dr. HALASZ miskolczi szakorvos „SÜNITŐL" száj- és fogápolá szerei. Minden eddig létezőnél tökéletesebb és megbízhatóbb szerek, melyek a legújabban megállapított tudományos és klinikai vizsgálatok alapján egyedül sikeres és helyesnek talált alapelvek szerint készülnek. Használati ntasitás szerint eljárva, a fogakat megvédik a romlástól. Végtelen kellemes szájiz. Ideálisan tiszta száj és fogak. Megfizethetetlen előnyük,t hogy rendszeres használat mellett megvéd a heveny fertőző betegségektől (vörheny, kanyaró, torokgyík stb.) és azért gyermekek részére már ez okból is különösen áldásos a használatuk. Ideális szép és jó fogkefék. — Kaphatók használati ntasitással : Jírabéczy Kálmán üzletében Saujhely. Nagy üveg: szájvíz 2 kor., kis üveg 1 kor. 20 ÜUér. Fogpor 1 korona. Fogkefe 1 korona 40 ÜUér. Eladó ház. Kazinczy-utczai emeletes házam, mely áll négy modern lakásból, udvar és kertből, mely utóbbi házteleknek is igen értékes, igen jutányosán és a legkedvezőbb feltételek mellett eladó. Tizenegy évig még állami adómentes. — Bővebb felvilágosítás nyerhető dr. Székely Albert ügyvédi irodájában Sátoralyaujhely, vagy a tulajdonos budapesti lakásán (I., Enyedi-utcza 18. II. em. 3. ajtó). Csapó Lajos. Ősidőktől fogva szappannal tisztítjuk a ruhán esett foltot, szappannal tartjuk tisztán testünket, szappan a legjobb szer a fog és szájmosásra is a modern orvosi tudomány, legújabb tanítása szerint. Érthető tehát Sztraka Menthol fogszappanjának közkedveltsége, mely az Ínyt nem marja, mégis erősen desin- ficiál, bajba nem undorító, sőt ellenkezőleg tartósan üditő hatása eljut a fogközök legelrejtettebb zugába is. E szappannak köszönhetjük, hogy kellemetlen szájszag, s fogak romlása nincs többé. Ára gyógytárakban 1 kor., 3 drbot 3 korért bérmentve küld Sztraka gyógyszerész Mohok Kapható : Hrabéczy Kálmán drogériájában, Sátoraljaújhely. i írni sziveié az 1910. évi tavaszi és nyári idényre. Egy szelvény ' 3.10 in. hosszú elegendő teljes förfl-rnhához. (kabát, nadrág és mellény) ára csak , 1 szelvény 7 kor. 1 szelvéuy 10 kor. 1 szelvény 12 kor. . 1 szelvény 15 kor. 1 szelvény 17 kor. 1 szelvény 18 kor. 1 szelvény 20 kor. Egy szelvényt fekete szalonruhához 20.— K.-ért épugy felöltő-szöveteket, turista- lodent, selyemkamgarnt gyári árakon küld a mindenütt ismert megbízható és szolid posztógyári raktár Siegel-lmhof, Brünn, 66. Minták ingyen és bérmentve. Nagy előnyére szolgál mindenkinek, ha szövetszükségletét directe a gyártás helyén Siegel-lmhof cégnél rendeli. Óriási forgalma miatt állandóan a legnagyobb választók a legújabb szövetekből. Szabott legolcsóbb árak! Bármily kis megrendelés teljesítése szigorúan mintahü és figyelmes. Fogak és fogsorok amerikai módszer szerint Foggyökér eltávolítása nélkül. Arany fogkoronák és arany hidak. — Javításokat és régi fogsorok átalakítását is elfogadja Sátoraljaújhely, STERCZ JENŐ, u. tér., Wekerle-tér 2. fogtehnikus. 9 Jiskolczi Hitelintézet11 áru- és terményraktáraiban az ez idei XVIII-ik évi gyapjuvásár beraktározással egybekötve 1910. évi junius hó IG-ih napján tartotih. Részletes felvilágosítással szivesen szolgál A „MISKOLCZI HITELINTÉZET“ részvénytársaság igazgatósága. Utánnyomat nem dijaztatik. 1228/1910. szám. Zemplén vármegye közig, bizottságától. Tárgy : Kereskedelemügyi miniszteri iutézvény a Greiner Jakab fakereskedő ezég által a máv. „Olasz- liszka-Tolcsva“ állomásától Tolcsva, Erdőhorváti és Háromhuta községek határain át a Tolcsva-patak völgyében vezetendő keskeny nyomtávú, gőzüzemű erdei iparvasut Erdőhorváti község határába eső 56—69, és 85—97. számú szelvények közötti szakaszának építése czéljából szükséges földterületekre a kisajátítási eljárás engedélyezése tárgyában. Hirdetmény. A m. kir. kereskedelemügyi miniszter ur folyó évi 14831 /III. szám alatt kelt intézvényével fenti tárgyban a kisajátítási eljárást az 1881. évi XLI. t.-cz. alapján elrendelvén, a leküldött kisajátítási terv és összeírás 2—2 példánya folyó évi május hó 31-től folyó évi junius hó 14-ik napjáig a törvényes 15 napi közszemlére Erdőhorváti község házánál kitétetni rendeltetik s e végett a kisajátítási terv és összeírás 2—2 példánya a tokaji járás főszolgabírójának kiadatik. A kisajátítási eljárás határidejéül a folyó 1910. évi junius hó 15. (tizenöt) napjának d. e. 10 órája Erdőhorváti község házához és onnan a helyszínére ezennel kitüzetik. A kisajátitási eljárás foganatosítása czéljából a közig, bizottság Székely Károly bizottsági tag elnöklete alatt dr. Szirmay István tiszti főügyész és dr. ifj. Meczner Béla tagokból és Lehoczky Ödön jegyzőből álló bizottságot küldi ki. A tokaji járás főszolgabíróját felhívja a közig, bizottság, hogy a bizottsági eljáráson személyesen részt vegyen, ott a rend fentar- tásáról gondoskodjék és a kisajátitási terv és összeírásnak közszemlére való kitételét és ennek kihirdetését igazoló községi bizonylatot, nemkülönben az érdekelteknek kézbesített hirdetmények vétiveit az eljárás alkalmával az eljárás vezetésével megbízott bizottsági elnöknek mutassa be. Az érdekeltek figyelmeztetnek, hogy a kisajátitási terv és ösz- szeirás elleni esetleges észrevételeiket az eljárási határnapig írásban, vagy az eljárás során szóbelileg adhatják elő és hogy a bizottság a kisajátitási terv megállapítása felett akkor is érdemileg határoz, ha az érdekeltek közül senki sem jelenne meg. Miről Székely Károly bizottsági elnök, dr. Szirmay István és dr. ifj. Meczner Béla biz. tagok, a kisajátitási terv és összeírás 2 — 2 példányának kiadásával a tokaji járás főszolgabírója, ennek utján Greiner Jakab fakereskedő ezég (Budapest I., Kemniczer-utcza 12. szám), Erdőhorváti község elöljárósága, továbbá a kisajátitási összeirásban kitüntetett összes érdekeltek, végül a többi iratok kiadásával Lehoczky Ödön biz. jegyző értesittetnek. Végül a kereskedelemügyi miniszternek az elől nevezett ezég- hez intézett rendelete másolatát a közig, bizottság tudomás, miheztartás és az összes érdekeltekkel leendő megfelelő közlés végett a tokaji járás főszolgabírójának kiadja. Kelt Zemplén vármegye közig, bizottságának Sátoraljaújhelyben, 1910. évi május hó 9-én tartott ülésében. Dókus Gyula alispán, mint a közigazg. bizottság h. elnöke.
