Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-10-02 / 79. szám
8. oldal. ZEMPLÉN. Október 2. 1982/1909. sz. Árverési hirdetmény. A sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság 1909. V. 1515/1. számú végzése folytán Pekarek Lederer 472 korona 40 fillér tőkekövetelésének és jár. kielégítése végett 1909. október hó 6-án d. e. 9 órakor Sátoraljaújhelyben alperesek lakásán és üzletében és onnan a kávéházban elárverezem azon 6248 koronára becsült ingókat, melyek a sátoraljeujhelyi kir. járásbíróság 1909. V. 1315/1. számú végzése folytán lefoglaltattak, u. m. ruhanemű árukat téli kabátokat, felöltőket, házi bútorokat stb. Ezen árverést akkor is megtartom, ha e végből az 1908. 41. t.-cz. 20. §. értelmében azt kívánni jogosult más foglaltató jelentkeznék. Sátoraljaújhely, 1909. szept. 19. Rosner Imre. bir. végrehajtó. Egy árva úri leány ki a háztartás minden teendőiben kellő jártassággal bir, úri intelligens családnál, mint házi kisasz- szony vagy házvezetőnő alkalmazást keres. Cim : S. J. posterestant Sárospatak. ■■■I—1IHHIBBBBB ■ Magyar nyugdíjbiztosító Hészu.-társ. központi igazgatósága Budapest, VII. Erzsébet-körút 24. szám. Biztosit bárkinek orvosi vizsgálat nélkül agghori nyugdijat, rotatsági járadékot, = özvegyi nyugdijat és végkielégítést = mérsékelt díjtételek mellett. A nyugdíjbiztosításnak célja, hogy a biztosított (kedvezményezett) a biztosított összeget nem egyszer, — hanem évenként, élethossziglan élvezhesse és ez által aggkorára, munkaképtelensége, vagy halála esetére családjáról, feleségéről és gyermekeiről gondoskodjék. Kölcsönös nyugdijtáblázataink alapján a biztosítottnak a biztosítási időtartam eltelte után teljes nyugdíjra, és már tíz évi várakozási idő után, ha munkaképtelenné válik, rokkantsági járadékra, és ugyancsak már 10 évi várakozási idő után, ha bármikor elhal, nejének özvegyi nyugdíjra, teljes árvaságra jutott gyermekeinek pedig neveltetési járulékra van igénye. Ha a biztosított 10 éven belül halna meg, az intézet a befizetett dijakat visszatéríti. Bővebb felvilágosítást ad és biztosításokat eszközöl Kérjen Zemplénvárm. vczérképviselőnk: Kérjen tájékoztatót! WERNER MIKSA úr Sátoraljaújhely, Deákutcza 3. sz. tájékoztatót! Első Sátoraljaújhelyi Mechanikai Hordógyár Deutsch, Blum és Társai SÁTORALJAÚJHELY. Van szerencsénk a n. é. közönség b. figyelmébe ajánlani tetemesen megnagyabbitott és gőzgépekkel berendezett | Hordógyárunkat, hol bor, sör, szesz, likőrös, szörp, olaj és petroleumos hordók minden nagyságban készíttetnek. Elvállalunk szesz és sörgyárak berendezését, valamint szüretelő edények készítését és minden e szakmába vágó munkákat. Kiváló tisztelettel: Első Sátoraljaújhelyi Mechanikai Hordógyár DEUTSCH, BLUM ÉS TÁRSAI (Ezelőtt: Deutsch Adolf és Simon.) 1 B CH>CH»<5> Keil-lakk I legkitűnőbb mázoló-szer puha padló számára. ~ ? Keil- féle viasz-kenőcs kemény padló számára “ Keil-féle fehér „Glasur„ fénymáz 90 f. Keil- féle arany-fénymáz képkereteknek 40 f. % Keil-féle szalmakalap-festék minden színben.: Mindenkor kaphatók BEHYNA TESTVÉREK czégnél S.-A.-UJHELY. Eperjes: Bóhrandt J. Y. — Kassa: Novelly Sándor utóda. Kis Sztbcn : Kassewitz J. János. — Yaranno: Cseri Hermann. Sátoralja-Ujhely, nyomatott a «Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
