Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)

1909-08-14 / 65. szám

Augusztus 14.

ZEMPLÉN.

3. oldal.

minőségben a nagysurányi cukorgyárba helyeztetett át.

— Iparosfanonc iskolai szakfelügyelői kinevezés. Á vall. és közokt. m. kir. miniszter a Zemplén vármegyében levő iparostanonc iskolák szakfelügyelőjévé Kövér János kassai állami polgári iskolai tanítót nevezte ki.

— Elismerés egy tisztviselőnek. Lapunk multi számában említettük, hogy Stich Lajos a munkásbiztositó pénztár ellenőre, tekintettel korára, állásáról lemondott. Az igazgatóság Stich Lajos lemondását indokainál fogva elfogadta s hivatkozással arra, hogy a volt ellenőr 17 éven át szorgalmával s becsületes munkásságával íelebbvalóinak elismerését érdemelte ki, részére 3000 korona végkielégítést s jegyzőkönyvi elismerést szavazott meg.

— Fenyeget újra az ázsiai kolera. Azon körülmény, hogy Oroszország egyik-másik részében, nevezetesen Szentpétervárott a kolera bete- gedések újra erősen halmozódnak: a belügyminiszter körrendeletét bocsátott ki a törvényhatóságokhoz, köztük Zemplén vármegye alispánjához is, hogy a kolerával fertőzött vidékekről a Zemplén vármegye területére utazókat orvosi vizsgálatnak vessék alá s az utasok egészségi állapotát öt napon át orvosilag ellenőrizzék. A kereskedelmi miniszter viszont az irányban intézkedett, hogy ezek, a fertőzött vidékről jövő utazók az alispánhoz s a községi elöljáróságokhoz bejelentessenek. A miniszteri körrendeletét. mely a tennivalókról rendelkezik Thuránszky László vármegyei főjegyző azzal közölte a járások főszol gabiráival s Sátoraljaújhely város polgármesterével, hogy jelentésükben tüntessék fel, hogy a már e tárgyban kiadott előbbi rendelet értelmében hol és minő óvóintézkedéseket tettek.

— Gyógyszertár engedélyezés. Varjú Lőrinc oki. gyógyszerész a Kinosessy-féle gyógyszertár vezetője Beregszászban egy uj személyes jogú (3-ik) gyógyszertár felállítására kapott engedélyt.

— A detektivfönök pechje. Részletesen irt lapunk a múlt őszén ama csalási kísérletről, melyet Petsár Géza facér borbélylegény cselekedett meg, de sikertelenül, amidőn ugyanis Sátoraljaújhelyből táviratilag hívta fel Hoffman Károly eperjesi kir. pénzügyigazgatót, hogy az ottani kir. adóhivatal pénzkészletének megvizsgálása céljából odaérkezik, tehát a kir. pénzügy igazgató várakozzék reá a hivatalban, mert sok a hamis pénz az eperjesi adóhivatalnál. A Krecsá- nyi Kálmán m. kir. államrendőrségi detektivfönök aláírásával ellátott táviratot Qnttmann Ármin h. állomásfőnök gyanúsnak találta s ebből fo- lyólag le is tartóztatta az áldetektiv- főnököt, kiről aztán kiderült, hogy közönséges csaló és személyiségében nem más, mint Petsár Géza munkaiszonyban szenvedő borbély, kinek célja volt az eperjesi adóhivatal kifosztása. — A lefülelt csalót Budapestre szállították, hol az ottani kir. törvényszék okirathamisitás miatt egy évi börtönre Ítélte. Petsár azonban keveslette a büntetést s felebbezett ellene. A budapesti kir. ítélőtábla aug. 10-én tartott ülésében méltányolva Petsár Géza zseniálitását, négy évi fegyház büntetést szabott a veszedelmes szélhámosra. Az Ítélet Petsár Gézát kivéve, általános megnyugvást keltett. — Guttmann h. áll. főnök mindenesetre jó szolgálatot tett, amikor a betörőt leleplezte, mert ezzel egyszersmind az eperjesi adópénztár kifosztását akadályozta meg, a miért a körültekintő buzgó tisztviselő elismerést érdemel.

— Szenzációs ékszerlopás. A sátoraljaújhelyi rendőrség folyó hó 11-ón távirati értesítést kapott a nyíregyházai rendőrségtől, melyben közlik, hogy Nyíregyházán ismeretlen tettesek saskolyi Weisz Ferenc kárára brillións butonokat, nyakkendőtűt s más brilliáns ékszereket loptak el. Az ellopott ékszerek értéke oly nagy, hogy e lopást valósággal kiemeli a hétköznapi esetek sorából s a betörőknek, ha sikerül az ékszereket értékesíteni, oly nagy összeg pénz üti markukat, melylyel bátran hajózhatnak ki az uj világba. A sátoraljaújhelyi rendőrség már megtette az intézkedéseket azon esetre, ha a betörők az ékszereket itt akarnák értékesíteni.

— Piaci árak Sátoraljaújhelyben.

Mi sem jellemzőbb a városi közönség kizsaroltatására nézve, mintha az újhelyi piaci árakra vetünk egy tekintetet. Most, az évnek ebben a szakában, midőn a nyári termékeknek legfőbb idénye van, piacunkon a következőleg koppasztják a fogyasztót:

fii.

Tojás 4 drb.

■22

Savanyu tejfel 1 liter

•72-80

yy

Vaj V2 kilo

1 —

Burgonya 1 véka

r—

Ugorka 1 puttón

250

»

Káposzta zöld közép 1 fej

•24

yy

„ veres kis „

•12

yy

„ tök 1 közép

•10

n

Paradicsom 1 kilo

•20

yy

Uj bab 1 liter

•20

yy

Tengeri 7 cső

•20

yy

Görögdinnye közép 1 drb

•80

yy

Sárga „ „ „

•70

yy

Csirke közép 1 pár

150

yy

Kacsa „ „

2-80

yy

A gyümölcs is aránytalanul drága, dacára annak, hogy nagyobb része éretlen s kész betegség. Rendőrségünk figyelmébe ajánljuk főként azt a sok éretlen gyümölcsöt, melynek piacra hozatala egyszerűen merénylet az ember testi egészsége ellen.

— Bérbeadó nyomda. Radii Károly, a sárospataki főiskolai uyomda bérlője az egri lyceumi nyomdánál nyert művezetői alkalmaztatást. Távozása folytán a pataki főiskola nyomdáját versenytárgyaláson legközelebb bérbe adják.

— Hajsza zsebtolvajok után. F. hó 10-ikén a sátoraljaújhelyi nagy állomásra kirendelt rendőrőrszem észrevette, hogy a Sátoraljaújhelyből Kassa felé induló vonatba több hírhedt, a rendőrség előtt ismerős zeb- tolvaj száll fel. A vonat időközben elindult s igy a rendőrőrszem nem tartóztathatta le a többször büntetett, több város területéről kitiltott bűnösöket. Tekintettel arra, hogy Legényén vásár volt, a rendőrség arra a következtetésre jutott, hogy a zsebtolvaj kompánia valószínűleg oda rán- dult ki manipulációinak eszközlése céljából s intézkedést tett, hogy a ravasz és félelmetes kompániát letartóztassák. Különben is a Sátoraljaújhely—kassai vonalon utóbbi időben oly gyakori volt a zsebtolvajlások száma, hogy egy alapos razzia ideje elérkezettnek bizonyult. A sátoraljaújhelyi rendőrség három rendőrt bizott meg a zsebtolvajok elfogásával. A megbízottak a feladatot sikerrel teljesítették, mert folyó hó 11-én este 10 órakor a legenyemihályi vasúti állomáson ráakadtak a büntető nyilvántartásban sokszor szereplő kompániára s letartóztatva azokat, bekísérték a sátoraljaújhelyi rendőrséghez. A félelmetes társaság öt tagból áll. Közöttük van Schön Sámuel és Borcsa nevű felesége, Frisnyák Lajos a főkolompos, Farkas István 19 éves csavargó, Krámer Herman s Mahet Móric. A zsebtolvaj karaván tagjait eltoloncolják illetőségi helyükre s megindítják ellenök, mint utazó zsebtolvajok ellen az eljárást.

— Hegyaljánk érdekében. Annak idején megemlékeztünk lapunkban arról, hogy a Budapesten folyó évi szept. hóban egybeülő IX. nemzetközi orvos kongresszus tagjaival célszerű lenne a Tokaj Hegyaljának megismertetése, amely vidéken a tudományos világ ez előkelő tagjai közvetlenül szerezhettek volna tapasztalatokat a tokaji borok kiváló gyógy- hatásáról. Felszólalásunk amint látszik nem vezetett a kívánt eredményre, de némi ellenszolgáltatásul annyit mégis elért a Hegyalja, hogy Darányi Ignác földmiv. minister elrendelte, miszerint tárcájának költségére küldhető minden kongresszusi tag részére

2—2 üveg tokaji asszu, csinos kivitelű ládikákban azonkívül egy négy nyelven nyomatott s a Hegyalja ismertetését és borainak gyógyászati jelentőségét tárgyazó könyvet.

— Á kis szökevény. Munkácsról a rendőrség értesítést és kérelmet küldött a sátoraljaújhelyi rendőrséghez, hogy Hellinger Ignác exaltált lelkületű 12 éves fiút, ki Munkácson lakó szüleitől elszökött: a város területén s az érkező vonatoknál nyomoztassa. A rendőrségnek sikerült is rátalálni a fiatal szökevényre, kit visszaszállítottak Munkácsra szüleihez.

— Elektro-bioskop színház Sátoraljaújhelyben. Sátoraljaújhelyben a Tornacsarnok téren felállított mozgófénykép színházat már volt alkalmunk a közönség érdeklődő figyelmébe ajánlani. A nagyon érdekes müsoru előadásokat élénk érdeklődés kiséri, miben nagy része van a jó, érdekes képek mellett a kényelmes, tiszta levegőjű, légvonatmentes helyiségnek is, mely mindenben kielégíti a közönség igényeit. Az esti előadások fél kilenc órakor kezdődnek s az első hely ára 1 korona. Kellemes nyár-esti szórakozást lel mindenki, aki a mozgófénykép színház előadásait megtekinti.

— Dijkúglizás. A sátoraljaújhelyi ált. ipartestület székházának kertjében f. hó 15-én délután 3 órakor kezdődőleg nagy dijkúglizás lesz, mely ezentúl minden harmadik vasárnapon meg fog ismétlődni. Az ipartestület tagjai közzé nem tartozó vendégek is szívesen Iáitatnak s a versenyben részt vehetnek. Első dij : egy hordó bor. Azonkívül van két kisebb dij is.

— Bortermelők szervezkedése.

Á „Magyar Szőlősgazdák Országos Egyesülete“ kezdeményezésére és a m. kir. földmivelési minisztérium támogatása mellett megindult mozgalom folytán végre a szőlősgazdák is szervezkednek. Egyes vidékeken a bortermelők pinceszövetkezeteket létesítettek és saját cégük alatt hozzák forgalomba saját termésű boraikat. A fogyasztó közönségre nagy előnyt jelent ez a mozgalom, mert bárki minden közbeeső közvetítő közeg nélkül közvetlenül a forrásból szerezheti be a legjutányosabb árban borszükségletét. Elsőnek a „Ceglédi Bortermelők Első Pinceszövetkezete“ alakult meg és működését már megkezdette. — A pinceszövetkezeteket megalakulásuk után állami felügyelet alá fogják helyezni.

— Modern színpad a „Pannónia“ kertjében. A „Pannónia“ kávéház kertjében hétfőn, kedden és szerdán, 16— 18-ikáig egy müvésztársaság fog előadást tartani. A társulat tagjai Roland Robert komikus, Jenei Anna kouplé énekesnő, Virágvölgyi Saci kabarét művésznő, Köveri Vilii tánckomikus, Bihari Sári táncosnő és Ró- zsay Margit kouplé énekesnő. A társaság tagjai a legújabb kabarét műsort adják elő. Az előadások fél 9 órakor kezdődnek s 1 kor. 50 filléres s egy koronás helyárak vannak.

— Lopás. Zilahi Pál borozókorcsmatulajdonos feljelentést tett egyik pincére ellen, kit a pénzkezeléssel megbízott két napra, mig távol volt. A megbízott Schuszter Antal pincér azonban visszaélt gazdája bizalmával s a két napi, 96 korona összeget tevő jövedelemmel ismeretlen helyre szökött. Károsult feljelentésére a rendőrség körözteti a „lózung«-gal távozó pincért.

— Pályázatok a postán. A kassai posta és távirda igazgatóság két postamesteri állásra pályázatot hirdet Mezőzomboron és Göröginyén.

Készpénz biztosíték mind a két he lyen 200 korona. Járandóság Mezőzomboron 792 kor., Göröginyén 600 kor., fenntartási költség és 320 kor. szállítási átalány. Közös pályázati feltételek 24 éves életkor, magyar állampolgárság, egészséges testalkat, fedhetlen előélet, négy polgári, vagy evvel egyenrangú osztály sikeres bevégzése. Sajátkezüleg irt pályázati kérvények az első helyre augusztus hó 20 ig, a második helyre augusztus hó 30-ig a kassai posta és távirda igazgatósághoz nyújtandók be.

— Kedvezményes vasúti jegyek Budapestre. Szent István ünnepe alkalmából a MÁV. összes vonalain 5 napra érvényes 30%-kal mérsékelt áru menettérti jegyek adatnak ki Budapestre és vissza utazáshoz. A jegyek aug. 18-tól válthatók.

— Tanárok lakásának adómentessége. Az 1868. évi XXII. t.-c., valamint az ennek végrehajtása tárgyában pótlólag kiadott 31,682/96. számú pénzügyminiszteri rendelet kiegészítéseként legújabban a m. kir. köz- igazgatási bíróság 20,142. sz. a. elvi jelentőségű határozatban kimondotta, hogy a tanítói lakásokra törvényileg biztosított állandó házadómentesség a felsőbb iskolák tanárai által természetben birt lakhelyiségekre is kiterjed.

— Uj telefon előfizető. Á Sátoraljaújhely városi telefonhálózat előfizetői közzé újabban belépett Deutsch Hersko fia cég s a 104. számot kapta.

— Nyilvános elszámolás. A varannói vakációzó ifjúság által a tűzoltó testület és a nőegylet javára rendezett műkedvelői szinielőadás alkalmával — amikor is Géczy István „A Leszámolás“ cimü népszínműve lett dicséretre méltó ügyességgel előadva, — a bevétel 336 korona, a kiadás 244 kor. s a tiszta jövedelem 92 korona volt, mely összeg a fentebb jelzett két egylet között arányosan felosztatott. Felülfizettek: dr. Csőke József 20 kor., Strasser Antal 7 kor., Bodor Gábor 6 kor., Mandel Rudolfné, Pereszlényi István, Takács István 5-5 kor., Strompf Pál, dr. Török Vilmos 4—4 kor., Blum Márk, Fenyő Hugó, Gaál Jenő, Hobek János, dr. Kasztriner László, Körös- kényi Tamás, Kövér Zoltán, Máyer Márk, Rosenblüth Sándor 2—2 kor., Béres Imre, Buday Jenő, Dontlik Károly, Dzsurbala András, Engländer Jenő, Friedman János (Budapest), Guseo Frigyes, Király Gyula, Lakatos Dániel, Mikó Vilmos, Széplaki János, Zseltvay Bogdán, Zselt- vay Béla, Ureczky Béla, Vengrino- vits Ede, Wünschendorfer Géza 1—1 korona, kiknek a testület nevében hálás köszönetét mondok: Klauser Emil, ö. t. pónztárnok.

— Előnyös birtokvétel. Eladó Sátoraljaújhelyben a Kazinozy-uteá- ban vízvezeték és villanyvilágítással, kocsiszin és 2 istállóval (3—10 ló részére) felszerelt ház. A házban van: egy 8 szobás lakás, mely 2400 kor., egy 2 szobás lakás, mely 280 kor. és 3 kisebb helyiség, moly 300 koronát jövedelmez. A házhoz tartozik egy 567 n-öl terjedelmű telek és egy 1000 hordós borpince, továbbá a ház mellett van 13A kát. hold beültetett csemege-szőlő terület, Vb hold gyümölcsös. A birtokhoz tartozik még a vasút állomástól 10—15 percre a Sátorhegy déli lejtőjén a herceg Win- disch Grätz szőlője mellett levő 10 kát. hold területű szőlő, melyen 2 szoba és konyhából álló nyári lakás, egy vincellér lakás, présház, istálló, teljes gazdasági felszerelés és 37* k, hold gyümölcsös. Az idei termés a vevőé. A felsorolt birtoknak eladási ára 150 ezer kor. A vételárhoz 50,000 kor. készpénz szükséges, 40 ezer kor. teher maradhat az ingatlanon, mig 60 ezer kor. 6 éven át volna törlesztendő. Aki ezen előnyös vételre reflektál, forduljon felvilágosításért kiadóhivatalunkhoz.

— Az általános drágaság miatt

ajánlatos, hogy mindenki biztosítsa