Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)

1909-11-17 / 92. szám

November 17. ZEMPLÉN. 3. oldal. Fogzás. Ne ijedjen meg, hanem adjon gyer­mekének egy kevés SCOTT-féleEmul- siót és vessen véget az álmatlan éjje­leknek. A könnyedtség, amelylyel ezután, a fogak jönni fognak, meg fogja Önt lepni. A SCOTT-féle EMULSIÓ kellemesen emészthető for­mában tartalmazza éppen azokat az anyagokat, ame­lyek megkívántainak fehér, egyenes és erős fogak nö­véséhez. A Scott-féle EMULSIÓ tisztaságát és erejét semmi­sem múlja felül. Ize a leg­kellemesebb. Az Emulsio vásárlásánál a scorr-féie a legkiválóbb. módszer védje- gyét —a halászt — kérjük figye­lembe venni. A SCOTT-fóle EMULSIÓ i fiién ára 2 K. 50 f. Kapható minden gyógytárban. ja in eredeti angol, franczia és amerikai toa- lö4ö lett-modelt közöl a Bndapesti Bazár egy évfolyamában. Előfizetési ára: ne­gyedévre 2 korona. Ingyen mutatványszámot küld a „Budapesti Bazár“ kiadóhivatala BUDAPEST, VIII., Baross-u. 22. (Budapesti Bazár-ház) SZÍNHÁZ. A téli szezon megnyitása. — nov. 16. Palástby Sándor színtársulata az idei téli szini szezont — mint érte­sülünk — nem december hó 1-én, mint az tervezve volt, de folyó hó 20-ikán, szombaton este nyitja meg a sátoraljaújhelyi színházban. Á téli szini szezon megnyitásával kapcsola­tos értesüléseink a következők: Határidő előtt. Ismeretes, hogy Sátoraljaújhely rend. tan. város szinügyi bizottsága Palástby Sándor színigazgató kérel­mére abban állapodott meg az igaz­gatóval, hogy a Palásthy-szintársulat december hó 1-én nyissa meg a téli szezont Sátoraljaújhelyben. Azonban a Palásthy 70 tagból álló nagy tár­sulatának rezsijét Deés még a leg­melegebb pártfogás s a mindennapos telt házak mellett sem bírta biztosí­tani s igy az igazgatónak meg kellett rövidíteni a deési tartózkodásra szánt időt. A sátoraljaújhelyi szezon ez ok­nál fogva tehát nem december hó 1-én, de folyó hó 20-ikán nyílik meg 60 előadásra, melyek közül 40 elő­adásra hirdet bérletet az igazgató. A bérletek ügye. Kapcsolatban Palásthy Sándor színigazgató azon elhatározásával, hogy Deésen a szini szezont megrö­vidíti : megbízta Magas Béla társulati tagot a bérletek ügyének Sátoralja­újhelyben való rendezésével. Magas Béla folyó hó 15-ikén s 16-ikán kez­dette meg a bérletek biztosítását, több bérlőt keresett fel azon célból, hogy nem-e tartanák lehetőnek Sátoralja­újhelyben a páros s páratlan bérlet bevezetését. A bérlőközönség azonban nem fogadta szívesen a tervet s mind­azok, kiket Magas rövid itt tartózko­dása folyamán felkereshetett, anti- pathiát árultak el a terv kivitele iránt. Hasonlóan nem talált helyeslésre a tervezett szelvény-bérlet eltörlésének terve sem. Magas erre visszautozott Deésre közölni impresszióit az igaz­gatóval s pár nap múlva újból itt lesz, hogy a bérletek ügyében a bér­lőkkel értekezzék. Az előadó személyzet. A társulat művészi működő sze­mélyzete a következő tagokból áll: Nők: Tábori Frida, Operette, Soubrette primadonna, Sz. Pozsonyi Lenke, opora és operette koloratour énekesnő. Miske Aranka, operette, Soubrette éne­kesnő. Kassay Rózsika, operette, tán­cos Soubrette és népszínmű énekesnő. K. Széli Minka, társalgási színésznő. Szász Anna, dráma és vígjátéki anya. Halasy Mariska, dráma, szende és vígjátéki társalgó. M. Fekete RózsiJ naiva. H. Serfőzy Etel, operette nép­színmű és vígjátéki komika. Vermes Frida, Borsodi Paula táncosnők. — Féríiak: Palásthy Sándor, énekes bonvivant-operette, tenor buffó. Sza­kács Andor, hősszerelmes, jellem. Magas Béla, szalon és operette bon- vivant. Váradi Márton, opera és ope­rette bariton énekes. Cseh Ferenc, opera és operette tenor énekes. Just Gyula, szerelmes, jellem. Parlaghy Béla, operette tenor, siheder. Szalóki Dezső, operette buffó komikus. Ker­tész Sándor, opera és operette bass buffó apa. Völgyi Rezső, lyrai sze­relmes, társalgási és 10 kardalos s 10 kardalosnő. A műsor. Palásthy Sándor a jelen idényre a következő műsort adja: Operák: Fra Diavoló, Pillangó kisasszony (Ma­dame Butterfley), Eladott menyasz- szony. Operettek: Elvált asszony, Szinészvér, Don Quijotte, Atalanta, Kedélyes paraszt, Táncos huszárok, Mohamed-paradicsoma, Csepürágók, Michu lányok, Cigány szerelem, Tilos a csók, Hódító keringő, Betyár ki­rálynő, Édes teher. Dráma és vígjá­tékok : Passepartout, 2X2=5, Hanka, Vadkacsa, Mozgó postásné, Nők ked­vence, Tosca, Túlsó partról, Buridán szamara, Jac a senki, Taifun, Botrány, Rébusz báró, Iglói diákok. Népszín­művek: Menyem, Tévelygők, Az ör­dög bibliája. Műsoron vannak továbbá: Operák: Parasztbecsület, Bajazzók, Cremonai hegedűs, Traviata, Trouba­dour, Ernáni, Hoffman meséi. Ope­rettek : Cigánybáró, Bőregér, Koldus diák, Cornevillei harangok, Boszor­kányvár, Fatinica, Boccacio, Egy éj Velencében, Dunanán apó és fia uta­zása, Utazás egy apa ..körül, Svihá- kok, Nap és Hold, Üdvöske, Tiszt urak a zárdában, Suhanc, Eleven ör­dög, Citerás, Királyfogás, Kis ala­muszi, Gésák, Mary-Ann stb. Drá­mák és vígjátékok: Hamlet, Dán királyfi, Sasfiók, Fátum, Velencei kalmár, Bánk-bán, Ember tragédiája (teljes uj díszletekkel) Makranczos hölgy, Leár király, Fösvény, Arany ember, Himfy dalai. Népszínművek: Piros bugyelláris, Cigány, Sárga csikó, Tót leány, Gyimesi vadvirág. Bérlet árak. A színházi helyek bérlet árai 40 előadásra a következők : Nagy és er­kélypáholy 320 korona. Földszinti s emeleti páholy 280 kor. Támlásszék 80 kor. I. r. zártszék 64 kor. A szinügyi bizottság ülése. A Sátoraljaújhely rend. tan. vá­ros szinügyi bizottsága folyó hó 15-én délelőtt ülést tartott, melyen a szép számban megjelent biz. tagok elé a Palásthy igazgató által beterjesztett társulati névsor került felülbirálat cél­jából. A bizottság a társulat névso­rát tudomásul vette azzal, hogy eset­leges észrevételeit fenntartja arra az időre, mikor a társulati tagok már bemutatkoztak a közönség előtt. Az ülésnek másik tárgya Kiss Ödön h. polgármester értesítése volt arról, hogy a színházat hozzák rendbe folyó hó 20-lkára a színházi előadások céljára, hogy a szezon megkezdésére az tel­jesen tisztán, rendben legyen átad­ható. IRODALOM. Pénzügyi Kódex. E címen dr. Szabó Sándor jogakadémiai tanár gyűjteményes munkát szerkeszt, mely­nek már a III-ik kötete hagyta el most a sajtót. A III. kötet „Az át­utaló eljárásiról szól. Ismerteti a legnagyobb részletességgel s világos és könnyed áttekinthetőséggel mind­azon uj törvényeket, végrehajtási uta­sításokat és rendeleteket, valamint elvi jelentőségű határozatokat, melyek Ausztriába vagy Bosznia és Hercego­vina területére átvitt, illetve onnan a magyar birodalom területére behozott égetett szeszes italok, ásványolaj, sör és cukorküldemények behozatalának és kivitelének módozatait szabályoz­zák. Útbaigazítást ad az értékes mű a feleknek érdekvédelmét illetőleg; kérvényi, jegyzőkönyvi, előterjesztési, felebbezési stb. mintákat tartalmaz minden előfordulható eshetőségre s igy nemcsak a pénzügyi közigazgatás alkalmazottai, de a fent említett cik­kek behozatala vagy kivitelénél érde­kelt kereskedők, korcsmárosok és gyárosok is egyaránt hasznos, sőt nélkülözhetlen útmutatót nyertek ben­ne, mert szakirodalmunk eddig ha­sonló forrás munkával nem rendel­kezik. A mü szerzői dr. Szabó Sán­dor sárospataki jogakadémiai tanár és dr. Hajós László, a sátoraljaúj­helyi kir. pénzügyigazgatóságnál mű­ködő pénzügyi fogalmazó. Munkájuk­kal nagy szolgálatot tettek az érde­kelt közönségnek, amit bizonyit az is, hogy a fővárosi sajtó legtekinté­lyesebb orgánumai a legnagyobb el­ismeréssel Írnak az uj könyvről. — Szívesen ajánljuk vármegyénk érde­kelt kereskedői s pénzügyi közegei­nek figyelmébe az értékes müvet, mely díszes külsővel, vászonkölésben, 346 oldalnyi terjedelemmel jelent meg. Ára 10 kor. Megrendelhető a szer­zőknél. Dr. Hajós Lászlónak, mint szakirónak nevével most találkozunk először, önálló műben. A szorgalmas és tehetséges fiatal tisztviselő, ki itt működik városunkban, nagy remé­nyekre jogosít szaktudásával s mél­tónak mutatkozik irodalmi tevékeny­ségében a nagyközönség pártolására. TÖRVÉNYSZÉK. § Esküdtszéki tárgyalás. A folyó év őszi esküdtszóki ülésszakának egyet­len letárgyalandó ügye volt: a Nagy Józsefnó sz. Dobler Magda mezőzom- bori lakos bűnügye. A főtárgyalást folyó hó 15-ikén tartotta meg ez ügy­ben a sátoraljaújhelyi kir. törvény­szék esküdtbirósága, Wieland Lajos kir. ítélőtáblái biró elnökletével. — A vádlott 35 éves, korán megvénült alföldi menyecske, egyetlen gyermeke jómódú kisgazda szülőinek. Közbe- csülésben álló szorgalmas férjével soha sem élt békében s midőn ez Amerikába ment, 1906-ban házassá­gon kívül született gyermekét a go­nosz némber megölte és kertjükben elásta. Azután ő is kiment Ameri­kába, honnan ez év tavaszán férjé­vel együtt visszatért. A Ielkiismeret nem hagyta nyugton s ennek furdaló szavára bevallotta bűnét. A megfoj­tott gyermek hullája már elenyészett, csak csontjait találta föl a csendőr­ség s az első vizsgálatot teljesítő sze­rencsi kir. járásbíróság. Nagynét erre letartóztatták s junius óta bent van a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék fogházában, miglen e hó 15-én vég­érvényesen ítélt felette az esküdtszék igazmondása alapján a bíróság. A bűnös asszonyt egy évi börtönre ítélte a bíróság, melyből vizsgálati fogsága által 5 hónapot kitöltöttnek vett. Az Ítélet jogerős. Vádlottat a Btk. 284. §-ába ütköző szándékos emberölésben találták bűnösnek, azonban a törvény­szék úgy büntetlen előéletére, mint őszinte beismerésére való tekintettel, az enyhítő 92. § t alkalmazta a bün­tetés mérvének megállapításánál. — Török Géza kir. ügyész, mint köz­vádló nagyszabású s remekül elő­adott vádbeszédével mély hatást tett a hallgatóságra. Védő dr. Altmann Elek szerencsi ügyvéd volt. A fő­tárgyalás d. u. fél 5 órakor nyert be­fejezést, mely után a jogerős ítélettel marasztalt némbert lekisérték a fog­házba, hol még hét hónapot kell töl­tenie. Férje ismét Amerikába megy, 4 apró gyermeke pedig itt marad a nagyszülők gondozása alatt. NYÍLT TÉR.*) „OLLA“ Ya tudomány mai állásai szerint bebizonyítva a| létező legjobb 1 GUMMI­t különlegesé^ tuczatanként rj 6 és 8 kor.-ért. kapható: M [EiahéCíy drogériájába^ Saujhely. *) E rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a Szeri. A SZEBKESZTÖSÉG ÜZENETE. G. Helyben. A beküldött cikknek nem adhattunk helyet, mert már kiszedett közle­ményt talált. H. Bánőcz. Köszönettel vettük s helyet kapott. Laptulajdonos: Éhlert Gyula, HIRDETÉSEK. Reményi Vendel többszörösen kitüntetett cipész üzlete Sárospatakon. — Alaplttatott 1869. évben. — Készít jótállás mellett hölgyek és urak részére legújabb divat szerinti czipőket és csizmákat. Sátoraljaújhelyben a mérték­vételt meghívásra magam esz­közlöm, vidékről a láb körrajza és egy pár használt czipő kül­dendő be. Vidéki megrendelések utánvét mellett küldetnek meg. 2953[1909. tk. sz. Árverési hirdetményi kivonat. A varannói kir. járásbíróság, mint telek­könyvi hatóság közhírré teszi, hogy Dolyaczky György végrehajtatónak, Szoták József végre­hajtást szenvedő elleni 1600 kor. tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a sátoralja­újhelyi kir. tövényszék (a varannói kir. járás­bíróság) területén íévő Csemernye község hatá­rában fekvő, a csemernyei 413. sz. tkvben 1 sorsz. alatt felvett 486í9/21 hrsz. 1 h. 400 □-ölet tevő szántóból idősb Szoták József nevén irt */2 részre 450 kor, kikiáltási árban; a csemernyei 428 sz. tkvben a I. 1 sorsz. alatt felvett 640. hrsz. 6 h. 1004 □-ölet tevő zahumenki szántó­ból, ugyanannak nevén irt ,B/252 részre 330 kor. kikiáltási árban és a csemernyei 440. sz. tkben A. I. 1—5. sorsz. alatt foglalt 216. hrsz. 1 h. 433 □-ölet tevő nad Studzenki szántóból, 390. hrsz. 1200 □-ölet tevő Dzili Od Vehczovszki drahi szántóból; 601. hrsz. 1 h. 150 □-ölet tevő Csipki szántóból; 551. hrsz. 1 h. 200 □•ölet tevő Zadne Polovicze szántóból és 596. hrsz. 820 □-ölet tevő u Potoku szántóbél, ugyanannak nevén irt *|10 részre, a C. 1. alatti Szoták Pomajba Anna özvegyi jogának sérelme nélkül 110 korona kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1909. évi deczsmber hó 2-ik napjának d. e. 10 órakor megtartandó nyilvános árverésen csakis a dr. Jakobovics Dávid által beadott utó- ajánláti árban fog eladatni. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10"|0-át, vagyis 45, 33 és 11 koronát készpénzben, vagy az 1881 : LX. törvénycikk 42. Jj-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. szám alatt kelt igazságügy miniszteri rendelet 8. §-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. évi LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróság­nál elűleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Varannón, a kir. jb Íróság mint tkvi hatóságnál 1909. évi október hó 25-én. Sörőskénjri, kir, aljbiró,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom