Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-11-10 / 90. szám
2. oldal. ZEMPLÉN. November ÍÖ. Adóügy és agrárköloBÖnök. Eiszenmann Oszkár kir. pénzügyigazgató jelentése szerint okt. hó folyamán állami egyenes adókban 43Í,869 kor., hadmentességi díjban 16,735 kor., bélyeg- és jogilletékekben 107,580 kor., dohányjövedékben 69,115 kor., sójövedékben 7,157 kor., cukor, szesz, sör stb. fogyasztási adókban és italmérési illetékekben 740,608 kor. fizettetett be. Az előző évi okt. havához viszonyítva az állami egyenes adóknál 32,470 kor, a hadmentességi díjnál 2736 kor., a fogyasztási adóknál pedig 51,953 korona többlet mutatkozik. A jogilletékeknél 10,172 kor., a sójövedéknél pedig 110 koronával kevesebb folyt be mint az előző évi hasonidőszakban. Ideiglenes házadó mentességet 12, adó és illeték- fizetési halasztást 27 esetben engedélyezett. A hivatal személyzetének egy része az uj házadó kataszteri munkálatok felülvizsgálata végett külszolgálaton volt. E munkálatok a vármegye községeinek nagyobb részében már teljesen készen vannak. Jelenti továbbá kir. pénzügyigazgató, miszerint az agrártartozásokra adandó fizetési halasztások tárgyában kelt 115,434/909. sz. pénzügyminiszteri rendeletnek megfelelően a hegyaljai borvidékhez tartozó 25 községi illetve körjegyzőtől a szükséges kimutatásokat bekivánta s ha valamennyi jelentés beérkezik, akkor a végrehajtások felfüggesztése tárgyában megteszi az általános rendelkezést. Az agrár tartozásokkal hátralékban levő olyan szőlőbirtokosok, kik szőlőjük jövedelmén kívül más, tekintélyes bevételi forrással is rendelkeznek, szintén részesülhetnek a fizetési halasztás kedvezményében, ha ez iránt külön folyamodnak és indokolt kérvényükben időleges fizetési képtelenségüket igazolják. (E tárgyról lapunkban már előzőleg bővebben is megemlékeztünk, a vonatkozó miniszteri rendelet szövegének leközlése alkalmával.) Kir. pénzügyigazgatónak több rendbeli, bevehetien adók és haddijak törlése iránti javaslatait a bizottság elfogadta. Thuránszky László a kir. pénzügyigazgató jelentéséhez hozzászólva, köszönettel veszi tudomásul a m. kir. pénzügyminiszter intézkedését s egyúttal a kir. pénzügyigazgató humánus eljárását: indítványozza, hogy a bizottság részéről dr. Wekerle Sándor m. kir. pénzügyminiszterhez köszönő felirat intéztessék. Általános helyeslés közt határozattá emeltetett az indítvány. Majd rátért Thuránszky László ama körülményre, hogy az agrártartozások behajtásának felfüggesztése tárgyában kelt — közismert — pénzügyminiszteri rendelet ama pontját illetőleg, hogy a szőlőbirtokaik jövedelmén kívül más, tekintélyesebb jövedelmi forrással is biró szőlőtulajdonosok szintén minden külön folyamodás nélkül részesülhessenek a fizetési halasztás kedvezményében, mig az egész kérdés lörvényhozási utón véglegesen rendeztetik : ilyen irányban is intéztessék a pénzügyi kormányhoz felirat. Eiszenmann Oszkár kir. pü. igazgató részletesen válaszol Thuránszky László indítványára s a maga részéről annak keresztülvitelét akadályba ütközőnek nem találja és a pénzügyi kormány ily irányban kiadandó esetleges intézkedését a súlyosan terhelt szőlőbirtokosság érdekében kész örömmel venné ő is tudomásul. — Thuránszky László indítványára a bizottság Eiszenmann Oszkár kir. pénzügyigazgatónak, a Hegyalja közönsége iránt kezdettől fogva tanúsított jóindulatú pártolásáért köszönetét nyilvánítja. (Éljenzés.) Tanügy. Beregszászy István kir. tanácsos, központi tanfelügyelő jelenti, hogy október hó folyamán a sárospataki állami tanitóképezdét s több népiskolát látogatott meg. A sókuti ág. ev. tanító működését magyar nemzeti szempontból nem találván kielégítő nek, ellőne egyházi főhatóságánál a fegyelmi eljárás megindítását kérte. Államépltészet. Hönsch Dezső műszaki főtanácsos, a kir. államépitészeti hivatal főnökének jelentése szerint közutak és építményeik jókarban vannuk, közlekedési akadályok nem fordultak elő. A sárospataki Bodroghid alapépítménye készen van, a vasfelszerkezet felrakása az állványok felállítása után, december hóban fogja kezdetét venni. A hídépítés vezetésével Czakó Ignác főmérnök van megbízva. — A sáros- patak—karádi that. útvonalra a fed- anyag kiszállítása folyamatban van. Az erdőbénye—aranyosi thatósági ut kiépítéséhez a keresk. miniszter 3000 kor. államsegéllyel járult. Az ülés kevéssel déli 12 óra előtt végződött. VÁRMEGYE ÉS VAROS. Választások küszöbén. — nov. 10. Folyó hó 8-ikán egy, a város életében nevezetes, nagyfontosságu elhatározás, esemény történt. Dókus Gyula alispán kiirta annak a választásnak a határidejét, amely a város három választó-kerületének választóit állítja a szavazó-urnák elé, hogy szervezzék újjá a rendezett tanácsú város képviselőtestületét. A hivatalos hirdetmény, mely ezt a nagyközönségnek s választó polgárságnak hírül adja : már holnap a nagy nyilvánosságé lesz s ebből megtudja a választó polgárság, mindazokat a tudnivalókat, melyek a választással kapcsolatosak. A választás határidejét, melynek során Sátoraljaújhely rend. tan. város képviselőtestületének választás alá eső tagjai közül az 1886. XX. t.-c. 41. §. rendelkezése szerint kilépőknek helye lesz újakkal betöltve, az alispán folyó hó 22-ikének délelőtti 9 órájára tűzte ki. Az uj választásnál kilépő, de njból megválasztható képviselőtestületi tagok névsora a következő: I. választó kerületben ; Dr. Búza Barna, Pekáry Gyula, Móré Dániel, Papp Gyula, Gáthy Géza, Tóth András, Kovalcsik János, Schwarczbart Lipót, Kulics János, Turay János és Zom- bory János. II. választó kerületben : Dr. Roboz Bornát, dr. Nyomárkay Ödön, dr. Erényi Manó, Bernáth Aladár, Behyna Miklós, Kroó Gyula, Fleiszner Frigyes, dr. Kossuth János és Kádár Gyula. (Két hely üres). III. választó-kerületben : Waller Aladár, Hericz Sándor, dr. Róth József, Spitz Dávid, Blumenfeld Emánuel, Majoros Gyula, Alexander Vilmos és Mispál József. (Három hely üres.) Az I. választó kerületben tehát, melynek szavazó helyisége az ipar- testületi székház nagy terme: 11 rendes s 6 póttag, a II. vál. kerületben, melynek szavazó helye a városháza nagy terme, 11 rendes s 6 póttag s a III. választó kerületben, melynek szavazó helyisége a polgári iskola, 11 rendes s 6 póttag, tehát összesen 33 rendes s 18 póttag választandó. Minden szavazó egy lapon, de a rendes tagok s póttagok külön megjelölésével szavaz abban a kerületben, melyhez tartozik s 11 rendes s 6 póttag nevét, összesen 17 nevet irhát szavazólapjára. A választások folyó hó 22-ikén reggel 9 órától délután 4 óráig tartatnak s azokhoz választási elnökül a vármegyei törvényhatósági bizottság Constantin Géza biz. tagot küldte ki, ki egyúttal a II választó kerületben lesz a választás vezetője s gondoskodni fog az I. és III. vál. kerület választás vezetőinek s a jegyzőknek kijelöléséről. Minden községi választó abban a kerületben fog szavazni, amelyik kerületbe a végérvényesitéssel ellátott választói névjegyzékben fel van véve. Ez a névjegyzék a város irattárában a hivatalos órák alatt tekinthető meg. A kilépő tagok mind újra választhatók s megválaszthatok mindazok, kik 24 évesek múltak, nagykorúak. az 1886. XXII. t.-c. 37. §- ában foglalt kifogás alá nem ősnek, bírnak az 1874. XXXIII. t.-c. 3, 6, 7 és 9 pontjaiban foglalt minősítéssel s Írni és olvasni tudnak. Körülbelől ezek azok a tudnivalók, melyekre a községi választóknak figyelemmel kell lenniök s ezeket fogja falragaszok utján közzétenni az alispán is. — Kinevezés. Meczner Gyula főispán dr. Gönczi Dezső szikszói orvost a sátoraljaújhelyi „Erzsébet“ közkórházhoz segédorvossá kinevezte. )( Vármegyei rendkívüli közgyűlés. Zemplén vármegye törvényhatósági bizottsága folyó évi november hó 16-ik napján délelőtt 10 órakor rendkívüli közgyűlést tart. A rendkívüli közgyűlés tárgyai: 1. A pénzügyminiszter leirata a vármegyei és városi földadó bizottságok megválasztása tárgyában. 2. A vármegyei legtöbb adót fizető bizottsági tagok 1910, évre kiigazított névjegyzékének bemutatása és ezzel kapcsolatosan a választott bizottsági tagok választása iránti intézkedés. 3. A belügyminiszter leirata özv. Grünfeld Vilmosné kegydija tárgyában. 4. A községi-, kör- és segédjegyzők nyugdíjazásáról, valamint ezek özvegyei és árvái ellátásáról szóló szabályrendelet. 5. A málcai és abarai körjegyzőségek egyesítése. 6. Sárospatak nagyközség ingatlan vételi ügye. 7. zv. Mándy Istvánná özvegyi ellátás iránti kérvénye. 8. A minyevágási kör 1908. évi számadása. 9. A bodrogszerda- helyi kör 1908. évi számadása. 10. Tiszaluc község 1909. évi pótköltségvetése. 11. Nagymihály nagyközség 1909. évi pótköltségvetéso. E tárgyakhoz Meczner Gyula főispán kibocsátott elnöki pótkörlevele szerint csatlakozik azután még : Greiner Jakab fakereskedő cég erdőhorváti erdei iparvasut építési ügye is. HÍREK. Napszámosok s katonák harca. A „Cserepes“ korcsmái vérengzés. Kórházban az áldozatok— nov. 8. Folyó hó 7-ikén este hét órakor rémes vérengzés színhelye volt a Szé- chényi-téri Schönstein féle „Cserepes“ korcsma, hol katonaszurony s napszámosdorong vették át uralmukat a közcsend, közbiztonság nagyobb dicsőségére. Szinte páratlan bünkrónikáinkban az a nagyarányú vérengzés, mely folyó hó 7-ikén este megtörtént s példaadó, szigorú büntetés kívánatos, hogy az ilyen váratlan izgalmat keltő esetek mind ritkábbá váljanak s ne zavarják a város közönségének személyi biztonságát, a közcsendet, közbékét s köznyugalmat. Iszonyatos, kegyetlen és véres harc folyt le a kétes emberek e bün- tanyáján, melynek áldozatai vannak úgy a honvédkatonák, mint a napszámosok részéről s kik ezt a harcot úgy folytatták le a környékbeli lakosok rémületére s a közcsend meghá- boritásával, mintha nem is emberekről, de veszett állatokról lenne szó. Az ilyen garázdálkodásoknak a legszigorul b példa nyújtásával kell véget vetni, szigorú rendőri ellenőrzés alá kell venni a kétes exiszten- ciák gyülő-helyeit: a korcsmákat s gyakori razziával kell féken tartani azt a lelketlen bandát, melynek minden tagja börtönök virága. Utóbbi időben többször előfordult, hogy nyílt utcán katonák verekedtek össze napszámosokkal s csa vargókkal. És talán az ebből eredt ellenségeskedésnek s a bosszuérzet- nek kifolyása a legutóbbi vérengzés is, hol a két tábor már csapatostul vonult fel a köznyugalom meghábo- ritására. Szigorú példát kell statuálni ennek a verekedési láznak megszüntetésére a közönség s a rend biztosítása érdekében, mert az ilyen elfajulás állandósul s sokszor végzetes következményekkel jár. A vérengzés estéjén a „Cserepes" korcsma belső szobájában, az u. n. protekciós szobában, mint mindig, az a díszes társaság tanyázott, melynek tagjai egy pohár pálinkáért képesek eladni a lelkűk üdvösségét is. Egy féktelen, vad. rabbiatus, lelketlen banda, korcsmák virágai, a tisztesség számüzöttjei, kik napszámosoknak mondják magukat, de tulajdonképen bűnös előéletű, közismert csavargók. Radvánszki Pál, Gajdos Mihály, Hajducskó Imre, Mondik István, Csar- nega András, Tóth Miklós, Siska József, Danes Ferenc, Toronyi János s Macsala Jáuos napszámosokból állott a társaság, mely együtt volt folyó hó 7-ikén a „Cserepes“ ivójában s közülök már többnek volt összekoccanása honvédkatonákkal. Mig ők az ivóban tivornyáztak, egy pár honvéd-katona csoportosult a korcsma előtt, akikről a társaság azt vette hírül bosugás révén, hogy azok rájok leselkednek s ha kimennek : megverik őket. Ahelyett, hogy gondoskodtak volna a rendőrség értesítéséről, mely ezt a vitát kevesebb vérrel intézte volna el, intézkedve a katonák csoportosulásának eloszlatásáról, Radvánszki Pál s Toronyi Jáuos kisompolyogtak az ivóból s hatalmas sátor-karókat csempésztek be a piacról a szobába. A társaság fel lévén fegyverezve, Radvánszkinak megnőtt a bátorsága s mivel revolvere is volt, négy lövést tett a nyilt utcán álló honvéd-katonák 20—20 főből álló csapatára. Véletlen szerencse, hogy a négy lövés sem a katonákban, sem a járókelőkben nem tett kárt. Erre a katonák berohantak az ivóba, mire a bent levő társaság leütve a lámpát, a bejövöket hatalmas dorongcsapásokkal fogadta. El lehet képzelni micsoda vérengzés keletkezett azután a setét ivóban. A társaság bemenekült a korcsmárosnó lakásához tartozó gyermek és hálószobába s aki féltette testi épségét, az ágyak alá bujt: igy például a hős Radvánszki is, ki a vérengzés előidézője volt. A verekedők az ivóban, szobákban az ajtókat betörték, összetördeltek verekedés közben mindent. Közben persze működött a szurony és dorong, mig Spenik János, Rontó István s Tóth György rendőrök végét nem vetették a vérengzésnek. A dulakodás résztvevőinek nagyobb része megszökött. A főcinkost Radvánszkit szüleinek Árpád utcai lakásán, Danes Ferencet pedig a város területén fogta el a rendőrség. A verekedés sebesültjeinek az első orvosi segélyt dr. Stern Ármin városi orvos nyújtotta. A honvédek közül Kacsurák Antal, Acs Lajos s Veher Sándor honvédek szenvedtek sérüléseket, melyek közül Kacsurák Antalé rendkívül súlyos természetű. A napszámosok közül Macsala János, Hajducskó Imre sérültek meg fejükön. A harc katonai áldozatai a laktanyán, a napszámosok az Erzsébet közkórházban részesülnek orvosi segélyben. Úgy a helybeli zászlóaljparancsnokság, mint a rendőrség szigorú vizsgálatot indított. Kacsuráuak a sebe oly súlyos, hogy a közkórházba kellett átvinni. Már is meg lett állapítva, hogy a Bánszki Mihály honvédtói elvett oldalfegyverrel Radvánszki sebesi- tette meg életveszélyesen Kacsurák Antal honvédet a mellén ejtett szúrással. Megtalálta nála a rendőrség az oldalfegyvert s revolvert is, melyből négy golyó hibázott. Egyébként Radvánszkinak is van könyebb sérülése. A tettesek s tanuk most folyó kihallgatása után a rendőrség átteszi az iratokat az ügyészséghez a letartóztatottakkal együtt.