Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)
1909-03-06 / 19. szám
Március 6. zem;plén. 5. oldal. A lélegzés sokkal könnyebb már az első néhány adag SCOTT-féle Émulsio után is és ez a megkönnyebbülés napról-napra növekedik. Az Emulsio vásárlásánál a SCOTT-féle módszer védjegyét —a halászt — kérjük figyelembe venni. Ezren és ezren tapasztalták ezt az utolsó 32 éven keresztül. Ép ily szembeötlő a javulás az általános egészséget illetőleg. visszatér s az emésztés javul. Próbálja meg és meg fog erről győződni. Ejj eredeti üveg ára 2 K. 50 f. Kapható minden gyógytárban. SZÍNHÁZ. HETI MŰSOR. Szombat: Tavasz. (Kállay Jolán felléptével.) Vasárnap: este Piros bugyeláris. d. u. Ripp van Winkle. Hétfő : Tatárjárás. (Zónaelőadás.) Kedd : Izrael. Szerda: Dollárkirálynő. (Kállay Jolán felléptével.) Csütörtök: Keserű mézeshetek. Péntek: Komédiások. (Zónaelőadás.) Szombat: Erdészleány. Kapunyitás előtt. — márc. 6. Ma este újból kaput nyit az újhelyi színház. Közel két hónapos szünet után újból végigsurrannak majd ezen az ódon épületen a könnyű operett ritmusok és a mi kicsinyes, apró erőlködéseken szétesett kultúránk újabb színekkel bővül majd a mai este során. Az a hozzáforrottság, a mely minden művészi érdeklődésnek az élére állította a színházat és eleven kapcsolatot teremtett mindenhol a színház és a kultúra között, nem vészit semmit nálunk sem a súlyából. És azok a pajkos, dévaj muzsikák, melyekben egy színházi szezon minden izgalma, elevensége kígyózik majd végig, a mai estével — ha hetekre is — de újabb színeket iktatnak a rólunk való fotográfiába Polgár Béla színtársulata ma kezdi meg a hat hétre tervezett tavaszi szezont. Apró, elszórt hírekben már szó esett erről a szezonról. Közvetlenül a kapuuyitás előtt, egyebet alig ha is Írhatunk a Polgár Béla készülődéseiről. Ambiciózusan, sok megértéssel vállalja a színtársulat azokat a kötelezettségeket, melyekkel állhatja majd csak meg a helyét az újhelyi színpadon. Polgár Béla meg áldozatkészen, az igények szem előtt tartásával készítette elő a szezont, meJylyel honorálni akarja az újhelyi publikum jóindulatát. Mindez tény és ha a kritika objektiv és nem hajlandó felülni holmi haragos sugallatoknak, konstatálnia is kell mindezt most kapunyitás előtt. Agyonjátszott a póz, melylyel a vidéki kritika hajlandó a haragosat adni és a vidéki színházak dekadenciájáról beszél előszeretettel. Az illúziók tagadhatlanul megroptak, az élet széjjel rongyolta azt a sok színes selymet, melylyel teleaggatta a múlt a színházat. Azok a súlyos változások, melyeken át más és talán az élethez közelfekvőbb irányokba csaptak át az irodalmi és művészi hatások, megtépázták a színházat is. Ez a tény azonban csak arra alkalmas, hogy számoljunk vele és ahol megértést és ambíciót, meg igyekezetei látunk, ott ne akarjunk mindenképpen gáncsot vetni a vidéki színigazgatók törekvéseinek. Polgár Béla gárdáját majdnem teljességében ösmerjük. Fegyelmezett erejű, összetanult társulat, a múlt szezon során rokonszenvvel fogadta a publikum. És erre a rokonszenvre — és itt a hangsúly — már a múlt alkalommal rá is szolgált. Ami hiány volt az ensemblében és ami kissé bántóan rítt ki egyik-másik előadásból, az a szubrett kérdés volt. Polgár Béla ezen a ponton is rendet teremtett. Szerződtette Kállay Jolánt és véle az operett-együttes olyan vezető erőhöz jutott, kinek komoly, értékes művészete az operett előadások nívóját már egymagában is biztosítja. Tisztult, decens játszani tudást jelent a Kállay Jolán szerződtetése és az a tény, hogy Kállay ma egyike a legtöbbet emlegetett magyar szubrettek- nek, kell, hogy mindenfelőlről komoly értékelésre találjon. A repertoár — és itt csak az igazgató előleges jelentését tehetjük mérlegre — szintén komoly értékeket igér. Az újabb színpadi termék legjavából állította össze a színigazgató a szezon műsorát és forró, nagy irodalmi szenzációk jutnak majd szóhoz ép ennek a repertoárnak kapcsán az újhelyi színpadon. Mindjárt ez első héten színre kerül a Vígszínház az idei müsordarabja: az Izrael. Csupa idegfeszitő izgalom és bravúros, nehéz lélegzetű technika ez a darab, ugyanúgy, mint a Bernstein többi színmüve. Keményen, férfias komolysággal válaszol benne Bernstein holmi áttetsző, felekezeti tendenciákra. — Ugyancsak mindjárt az első héten kerül színre — a vidéki színpadok legsikeresebb operelt újdonsága — az Erdészleány is. Pest megkerülésével került ez a bécsi operett a magyar színpadokra és kedves, gazdag érben ömlő muzsikája meg ötletes, vidám szövege mindenhol élére emelte a műsornak. Ä társulat mindkét újdonságra ambiciózusan, sok művészi igyekvéssel készül, úgy hogy már az első hét is joggal szánt majd mélyebben bele a közönség érdeklődésébe. —z. KÖZGAZDASÁG. * Borellenörzö bizottság a Hegyalján. Az országos borellenőrző bizottság kiterjeszti védelmét minden szőlővidékre, de különösen oda, ahol eddig legtöbb visszaélést követtek el. Tokajhegyjára egy kiváló erős kezű férfiút nevezett ki a földmivelésügyi miniszter Görgey Gyula tállyai szőlőbirtokos személyében a borellenőrző bizottság tagjává. * Termónyszállitás a hadsereg részére. A cs. és kir. közös hadsereg, valamint a magyar kir. honvédség részére évenkint tetemes mennyiségben beszerzésre kerülő termény és anyag járandósági szükségleteknek közvetlenül a termelők által leendő szállításához fontos gazdasági érdekek fűződnek. A földm. miniszter, hogy az ország mezőgazdasági termelőinek eme katonai teményszállitásokban való részvételét minél inkább elősegítse, a cs. és kir. .közös hadügy, valamint a m. kir. honv. miniszterekkel egyetértőén a termelőknek a hadsereg ellátásában való oktatására szolgáló tanfolyamot szándékozik a folyó évben, lehetőleg még a tavasz beállta előtt megtartani, amely 2—3 napra terjedőleg Budapesten — később megállapítandó időben és helyen — vétetett tervbe. Az eziránt érdeklődő tisztelt tagok felkéretnek, h 'gy amennyiben a tanfolyamon részt kívánnak venni, ezen szándékukat a főiem, miniszterhez leendő bejentés céljából legkésőbb f. hó 12 ig a Gazd. Egyes, titkári hivatalának bejelenteni szíveskedjenek. IPAR ÉS KERESKEDELEM. Közgyűlési naptár. Tolcsvai takarékpénztár: Márc. 10. d. e. 9 óra. Fizetésképtelenség. Neulender I. sárospataki kézmüáru kereskedő fizetésképtelenséget jelentett. A SZERKESZTŐSÉ« ÜZENETE. B. G. Varannó. Tekintettel a jótékony- célra, hozni fogjak az elszámolást, de ezt csak akkora Ígérhetjük, ha terünk akad reá. Laptulajdonos: Éhlert Gyula. flgybavizelés. Azonnali szabadulásért jótállás. Felvilágosítás díjtalan. Kor és nem megadandó! Fényes köszönőlevelek. Orvosilag ajánlva. „S ANITAS“ intézet VELBURG P. 146. Bayern. ! 1A magyar újságírás szenzációi!!! A NAP A magyar közönség IcgkeduBltebb lapja a 48-as eszmék és a magyar nemzeti törekvések egyetlen hű és kérlelhetetlen szószólója. Főszerkesztő: Felelős szerkesztő : BR9UHSÁNDOR HDCS9H 6ÉZ1 Naponkint 125.000 példány 1 — Egy szám : 2 krajcár. — A Nap előfizetési ára: Egész évre 16.— KI Negyedévre 4 — K Felévre . 8.—K| Egy hónapra 1.40 K FIDIBUSZ A legkitűnőbb magyar éiclap! Páratlan népszerűség! Remek szöveg ! Pompás képek ! Mesésen olcsó! — Egy szám: 6 krajcár. — A Fidibusz előfizetési ára: Egész évre 6.—KI Negyedévre 1.50 K Félévre . 3.— K| Egy hónapra __50 K Mutatványszámot küld a kiadóhivatal Bpest Vili., Rökk Szilárd-utca 9. I Értesítés. A Miskolczi „Kristály“ Gőzmosó és Vegytisztitógyár szives tudomására hozza a n. é. közönségnek, hogy a sátoraljaújhelyi piaczon egy gyűjtő- telepet létesített, melynek kezelésével Gaál Mórné úrnőt (dohánytözsde) bízta meg, hol gallér, kézelő, továbbá minden más fehérnemű, női szövet és selyem ruhák, férfi öltönyök és kézi munkák jutányos eredeti gyári árakban mosásra és vegyi tisztításra elfogadtatnak Á ruhák az átvételtől számított 8 nap alatt a legszebb kivitelben elkészíttetnek. Vállalatunkat a n. é. közönség szives pártfogásába ajánlva, tisztelettel „Kristály“ Gőzmosó és Vegytisztitógyár Miskolcz. IMIosáisi árals:: 1 drb. egyszerű gallér 4 fill, 1 drb. lehajtott gallér 5 fill., 1 pár kézelő 8 fill., 1 drb. ing 28 fillér. @@@@@@@@@@@@@@ könyvnyomdánkba heti fizetéssel azonnal fölvétetik. = DOHÁNYZÓK ! = Tegyetek próbát a „HŐSEDBE“ az egyedül létező édesitett cigaretta-p apirosból. Kellemes édes izével eltünteti a dohány maró nikotinját. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b tndomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételét — eladását — bérbeadását, avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem. Jóliirnevü vendéglőmben kitűnő asztali bor 34 krtól 40 krlg, továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 frí 20 krtól 1 fit 60 krlg kapható. Weinberger Manó. Saujbely, Korona-u. Legenyhébb szappan a bőr megvédésére, valamint szeplő ellen" Minden kereskedésben kapható!