Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)
1909-05-15 / 39. szám
8. oldal. ZEMPLÉN. Május 15. A tisztességes, becsületes kereskedő ébren ügyel arra, hogyha vevője utólérhetlen hatásánál fogva közismert „ZACHERLINT“ kér, ne akasszon nyakába megtévesztő surrogatumot. Sajnos azonban vannak másféle kereskedők is. Ennélfogva mindenkit, a ki valódi Zacherlint akar venni, nyomatékosan figyelmeztetünk, hogy utánzatoktól, melyek utóbbi időben megtévesztően hasonló üvegekben kerülnek forgalomba, az által óvakodjék, hogy pontosan ügyeljék a „Zacherlin“ névre. El S3 8 Méltóságos Báró Waldbott Bassenheim Frigyes ur 140 katasztrális hold termő szőlőjének a folyó 1909. évben várandó szüretjéhez szükséglendő mintegy 1500—2000 drb. gönczi hordó szállítására ezennel pályázat hirdettetik. A szállítási feltételek az urad. száratartói hivatalban Tolesván megtekinthetők, a hol ennek ellenében az ajánlatok is elfogadtatnak az egész mennyiségre, avagy egy részére is, arai azonban 400 drb. hordó szállításnál kevesebb nem lehet. Urad. számtartóság Tolcsva Eladó m a karádi uradalomban egy számfeletti, használt, de újonnan javított és teljesen jó kaiban lévő, 8 lóerejü gőzcséplőkészlet 6500 korona készpénzfizetés mellett. A gép az uradalom „József“ majorjában bármikor megtekinthető. Bővebb felvilágosítást ad az uradalmi tiszttartóság Karád, posta Sárospatak.-CT3 Zongorák és Pianinók 280 frt' ól, átjátszott zongorái 60 írttól HARMÓNIUMOK 100 frttól feljebb, esetleg cserébe vagy részletfizetésre is kaphatók Udvardi Szaniszlónál Sátor aljaujhelybsn. Kikölcsönző intézet. m m I Megyei Általános Bánk 0 m 0 m m 0 részvénytársaság SÁTORALJAÚJHELY. Elfogad betétet kamatozás végett. 13 E 0 E E E E E E E E U Leszámítol váltó- és jelzálog-kölcsönöket || |j Bevált külföldi pénzeket (dollárokat). |j | Folyó számla hitelt és ovodehot nyújt kedvező feltétellel Eszközöl 10-től 50 évig terjedő 1törlesztése» kölcsönt! jij Vásárol megbízásra értékpapírokat és sors- jP jegyeket és előlegzi az értéket havi törlesztésre. g [Sj Elvállal minden a bankszakba vágó megbízást, gg 1 A legyei Általános Bank részvénytársaság I jg Igazgatósága. g Sátoralja-Ujhely nyomatott a »Zemplén* könyvuyomtató intézetében.
